What is the translation of " BATTERING RAM " in Russian?

• таран
• тараном
• battering RAM

Examples of using Battering ram in English and their translations into Russian

Bring the battering ram.
Давайте таран.

Battering ram, perhaps, or a ladder.
Может таран, а возможно, лестницу.

Bring the battering ram.
Принесите таран.

My teammates can push my chair like a battering ram.
Моя команда может толкать мое кресло как таран.

However, we don't use it as a battering ram, because it is just wrong.
Однако мы не используем их как таран, неправильно это.

And I plan on going into that principal's office with a battering ram.
И я планирую войти в кабинет директора с тараном.

Go get the battering ram.
Тащи сюда таран!

The timbers were intended to withstand any battering ram.
Доски отбирались специально, чтобы устоять перед любым тараном.

The battle ships had a battering ram in their front.
Корабли имели гладкопалубный корпус с подъемом в носу.

I will show you what a real cop can do with a battering ram.
Я покажу тебе, что настоящий коп может сделать со стенобитным тараном.

We sort of had to use it as a battering ram to stop Aya from eating the galaxy.
Мы вроде использовали его как таран Чтобы остановить уничтожение галактики.

Remind me not to use Mutt as a battering ram.
Напомни мне не использовать Матт в качестве тарана.

We're talking siege engines, battering rams, catapults… you made a tough decision.
Вы говорили об осадных орудиях, таранах, катапультах… вы приняли трудное решение.

I would be like a medieval battering ram.
Я походил бы на средневековый таран.

The only battering ram that can storm the gates of hell is not the cry of Justice, but the name of Jesus.
Единственное стенобитное орудие, способное победить врата ада,- это не крик справедливости, а имя Иисуса.

Should I call for the battering ram?
Мне следует позвать за тараном?

Infamous psionic battering ram of the Protoss, Zeradar is also the only archon that can utilize psionic storm.
Зерадар, настоящий псионный" таран" протоссов- единственный архонт, владеющий способностью" Псионный шторм.

A penis is a thruster, a battering ram, if you will.
Пенис- это поршень, боевой таран, если угодно.

I'm going to build on your dogmatic devotion and turn you into a battering ram.
Я использую твою категоричную верность и превращу тебя в таран.

Someone who will be our security, our battering ram, our blunt instrument.
Кто будет нашей охраной, нашиМ тараноМ, нашиМ тупыМ инструМентоМ.

Press that button, or I will break that door down using you as a battering ram!
Или вы сами нажмете на кнопку, или я выломаю дверь вами как тараном!

On the other hand, let's just hope they didn't bring a Battering RAM,'cause then we have only got about an hour.
С другой стороны, давай надеяться, чтобы они не притащили… Таран, в таком случае у нас только час.

Lock the door, and don't open it to anyone today, not even if they bring a battering ram.
Закрой дверь и никому сегодня не открывай, даже если они притащат таран.

Battering Ram is the twenty-first studio album by British heavy metal band Saxon, which was released on 16 October 2015.
Battering Ram- двадцать первый студийный альбом британской хеви- метал- группы Saxon, выпущенный 16 октября 2015 года.

The approach road, with its hairpin turns, made battering rams impractical.
Дорога с крутыми поворотами делала тараны непрактичными.

The 57 Venice Biennale became literal irritant in this story, for the official opening of which the author has aimed his battering ram.
Буквальным раздражителем в этой истории послужила 57 Венецианская биеннале, к официальному открытию которой автор нацелился со своим тараном- инвалидами по зрению.

On 1 August 2015, the band announced 16 October as the release date of Battering Ram and also premiered the official video of the title track.
Мы ожидаем завершения альбома к концу апреля.» 1 августа 2015 года группа объявила 16 октября датой релиза Battering Ram, а также выпустила официальное видео на заглавный трек.

Do whatever it was he was trying to do with that battering ram.
Дэн был неправ, что попытался сделать… чтобы там ни было, что он сделал с этим стенобитным тараном.

The voice recorder captured the sound of the passengers using the food cart as a battering ram against the cockpit door.
В записи присутствуют звуки, указывающие на использование тележки в качестве тарана двери в кабину пилотов.

If a hermit is able with his thought alone to destroy a stronghold of evil, then the tensity that was permitted by the Higher Forces will be like a battering ram against the hostile forces.
Если пустынник может мыслью сокрушать твердыню зла, то нагнетение, допущенное Высшими Силами, будет тараном против сил неприятельских.