What is the translation of " BE ABSOLUTE " in Russian?

• быть абсолютным
• является абсолютной
• носить абсолютного
• быть абсолютной
• быть абсолютными
• иметь абсолютный
• быть безоговорочным

Examples of using Be absolute in English and their translations into Russian

This right should be absolute.
Это право должно быть абсолютным.

The URL may be absolute or self-relative.
Это может быть абсолютный адрес или относительный.

Freedom of conscience shall be absolute;
Свобода совести является абсолютной;

Love has to be absolute, doesn't it?
Любовь должна быть абсолютной, не так ли?

The right of return may not be absolute.
Право на возвращение не может быть абсолютным.

The path can be absolute or relative.
Путь может быть абсолютным либо относительным.

This principle cannot be absolute.
Однако данная неограниченность не может быть абсолютной.

The URL may be absolute or relative.
URL- адрес может быть абсолютным или относительным.

My faith and my obedience would have to be absolute.
Если моя вера и повиновение станут абсолютными.

The"first" cannot be Absolute for it is a manifestation.
Первое» не может быть Абсолютом, ибо оно есть проявление.

The first-to-register rule cannot be absolute.
Правило о первой регистрации не может носить абсолютного характера.

The reservation shall not be absolute guarantee of cost and seats available.
Бронь не является абсолютной гарантией стоимости и наличия мест.

The participants considered that this prohibition should be absolute.
Этот запрет, по мнению участников, должен быть абсолютным.

The impotence can either be absolute or relative.
Путь может быть абсолютным или относительным.

This did not mean that such sovereign authority should be absolute.
Это не означает, что такое суверенное право должно быть абсолютным.

The freedom of the market cannot be absolute, lest it become an absurdity.
Рыночная свобода не может быть абсолютной, чтобы не стать абсурдной.

Member States' commitment to the family must be absolute.
Обязательства государств- членов в отношении семьи должны быть непререкаемыми.

The fight against terrorism must be absolute, uncompromising and unrelenting.
Борьба с терроризмом должна быть абсолютной, бескомпромиссной и неослабной.

In order for our men to infiltrate that organization, his cover had to be absolute.
Чтобы наш человек смог проникнуть в эту организацию, его" легенда" должна была быть безупречной.

How shall I be absolute if, when I wish for something to be so… it doesn't happen in this way despite my absolute will to the contrary?
Как я могу быть абсолютным, если не все происходит по моей воле? Вопреки моей абсолютной воле?

De facto legal disability may be absolute or relative.
Недееспособность может быть абсолютной или относительной.

Attention should also be paid to the transparency of information regarding the owner(owners) of the bank, and it shall be absolute one.
Стоит обратить внимание на прозрачность информации о владельце( владельцах) банка- она должна быть абсолютной.

The view was expressed, however, that the obligation could not be absolute, as inferred from the principle of complementarity.
Вместе с тем было высказано мнение о том, что в соответствии с принципом комплементарности это обязательство не должно быть абсолютным.

While it is clearly a desirable objective to make national information more comparable, this requirement cannot be absolute.
Хотя обеспечение бóльшей сопоставимости национальной информации безусловно является желаемой целью, это требование не может быть абсолютным.

Let your faith, your sincerity, your purity of aspiration be absolute and pervasive of all the planes and layers of the being;.
Пусть ваша вера, ваша искренность, чистота вашего стремления будут абсолютными и будут пронизывать все планы и уровни существа;

Such steps are the very least we need to take in order to fulfil our commitment to peace-- and that commitment must be absolute.
Такие шаги-- самое малое из того, что мы можем предпринять для выполнения нашего обязательства перед миром, и это обязательство должно быть абсолютным.

Immunity could not be absolute, but it should not be limited in such a way as to be divested of its essential nature.
Иммунитет не может быть безоговорочным, но он и не должен также ограничиваться так, чтобы оказаться лишенным своего сущностного характера.

However, the right of freedom of worship could not be absolute and unqualified.
Однако право на свободу совести не может быть абсолютным и безусловным.

The accuracy of biometric techniques cannot be absolute since biological features tend to be inherently variable and any measurement may involve deviation.
Биометрические методы не могут быть абсолютно точными, так как биологическим параметрам изначально свойственна изменчивость, и при любых измерениях возможны погрешности.

It is needless to say that such rights should not be absolute and unlimited.
Нет нужды говорить, что такие права не должны быть абсолютными и неограниченными.