What is the translation of " BE ADDITIONALLY " in Russian?

• быть дополнительно

Examples of using Be additionally in English and their translations into Russian

The stylus of the edge finder can be additionally fitted with a ruby ball tip.
Наконечник кромочного щупа может быть дополнительно оснащен рубиновым шариком.

In order that the deficit be reduced to the planned 3.3%, experts believe that expenditures should be additionally reduced.
Для того чтобы дефицит, как намечено, снизился до 3, 3% ВВП, по мнению экспертов, расходы должны быть еще меньше.

On request, cable drive can be additionally equipped with a parking brake cable.
По желанию заказчика тросовый привод может быть дополнительно укомплектован тросом стояночного тормоза.

Changing flow directions will influence to a small extent separate network sections that could be additionally flushed before the cutoff.
Изменение направления потоков в незначительной степени затронет несколько участков сети, которые могут быть дополнительно промыты перед началом отключения.

They may also be additionally provided with a bottom or side tabs to further increase of capacity.
Они также могут быть дополнительно снабжены нижней или боковыми закладками для дополнительного увеличения объема пакета.

It is worth mentioning that such activities should be additionally registered in specialized state bodies.
Стоит упомянуть, такие виды деятельности должны быть дополнительно зарегистрированы в специализированных государственных органах.

The PSS RMM can be additionally equipped with PSS P lifting device that signi& 31; cantly simpli& 31; es and speeds up the production process.
PSS P PSS RMM могут быть дополнительно оснащены PSS Р подъемным устройством, которое упрощает и ускоряет производственный процесс.

The room is exquisitely designed, and consists of three offices, a kitchen and two bathrooms and can be additionally divided, or even better linked.
Комната изысканно спроектирована и состоит из трех офисов, кухни и двух ванных комнат и может быть дополнительно разделена или даже лучше связана.

Composite restorations can be additionally refined by the targeted use of MIRIS2 effect shades.
Композитные реставрации могут быть дополнительно усовершенствованы с помощью целенаправленного использования эффектных оттенков MIRIS2.

In the case where such an Authority is the national Office of a Contracting State, that State shall not be additionally represented on the Committee.
Когда таким Органом является национальное ведомство Договаривающегося государства, это государство не может быть дополнительно представлено в Комитете.

Supplementary fee-paying study groups may be additionally organized within these educational institutions.
В этих образовательных учреждениях могут также создаваться дополнительно платные учебные группы.

PSS SMVs can be additionally supplied with a cooling system of top injection N2 and a cooling system of top or bottom injection CO2.
PSS Система охлаждения( N2 или CO2) PSS SMV могут быть дополнительно оснащены системой охлаждения с верхним впрыском N2, а так же с верхним или нижним впрыском СО2.

If a fractionating and washing drum is positioned between the bunker and the wash unit, the installation can be additionally used for conditioning street sweepings.
В случае если фракционный и моющий барабан расположен между бункером и устройством для промывки, установка может быть дополнительно использована для обработки уличного мусора.

In addition, the amount of minimum pay may be additionally increased after consultation with the social partners, also taking into account other indicators.
Кроме того, размеры минимальной заработной платы могут быть дополнительно увеличены после консультаций с социальными партнерами, а также с учетом других показателей.

PSS SCGs can be additionally supplied with the PSS BES bone elimination system that enables perfect separation of cartilages, sinews, bones, plastics and metals.
PSS BES PSS SCG может быть дополнительно оснащен BES( системой устранения кости), которая позволяет произвести доскональную сепарацию хрящей, сухожилий, костей и метала.

Satellite terminals installed on the special machinery, on request, can be additionally equipped with cameras, handsfree, immobilizer, placarding, fuel sensors….
Спутниковые терминалы, установленные на спецтехнику, по желанию заказчика, могут быть дополнительно оборудованы камерами, комплектами громкой связи, иммобилайзерами, информационными табло, датчиками расхода топлива….

PSS UM 500 can be additionally supplied with a PSS P lifting device, which allows fast loading of the processed material and thus signi& 30; cantly simpli-& 30; es and accelerates the manufacturing process.
PSS P Подъемное устройство PSS UM 500 может быть добавочно оснащена подъемным устройством, которое упрощает манипуляцию с сырьем и таким образом ускоряет производственный процесс.

The electrical system supplying the fan motor should be additionally protected with a circuit breaker against the effects of a possible short-circuit in the system.
Электрическая сеть, питающая двигатель вентилятора, должна быть дополнительно защищена предохранителем для предотвращения последствий короткого замыкания в сети электроснабжения.

Electric and pneumatic under-silo valves can be additionally equipped with a grain stream regulator, which in addition has a safety function(e.g. against power failure) and gives the option of manual closing.
Электрические и пневматические подсилосные задвижки могут быть дополнительно оснащены регулятором потока зерна, который помимо этого выполняет функцию защиты( например, от перепадов напряжения) и дает возможность ручного закрытия.

Mounted onto the tractors' rear three-point hitch, NEVA can be additionally stabilised by two top link levers, providing high stability and safety in operation and transport.
Устанавливаемая на заднем трехточечном прицепном устройстве трактора, косилка NEVA может быть дополнительно стабилизирована двумя верхними соединительными рычагами, обеспечивающими высокую устойчивость и безопасность при работе и транспортировке.

An individual as a bearer of the informational metabolism type(TIM, IMT) can be additionally characterized by the type accents, biological and psychological, which allow determining his psychical and informational structure more exactly.
Человек как носитель типа информационного метаболизма может быть дополнительно охарактеризован акцентами типа: биоакцентами и психоакцентами, что позволяет уточнить его психоинформационную структуру.

When you are shopping with companies, that use 3D Secure security system, your as card user identity will be additionally checked at the time of purchase: when paying, in addition to payment card data you will be required to enter also Internet bank Business user code and PIN code in SEB app or password and access code from internet bank digipass.
При покупках у торговцев, которые используют систему безопасности 3D Secure, в момент сделки производится дополнительная проверка идентичности Вас как пользователя карты: при расчете помимо данных платежной карты Вам нужно будет ввести также код пользователя интернет- банка для предпринимателей, пароль и код доступа с карты кодов или калькулятора кодов( digipass) интернет- банка.

The equipment which was to go by sea was additionally packed into wooden boxes.
Предназначенное для морской транспортировки оборудование было дополнительно упаковано в деревянные ящики.

Some 28.6 million leva were additionally secured for the year 2004 alone.
Только на 2004 год дополнительно было выделено 28, 6 млн. левов.

He was additionally recognized a representative from AEB's official auditor, Alinga Consulting.
Он также был особо отмечен на встрече как представитель Alinga Consulting как официального аудитора АЕБ.

Top of the Lake was additionally shown at the 63rd Berlin International Film Festival.
Также« Вершина озера» дополнительно была показана на 63- м Берлинском кинофестивале.

He was additionally selected as the starting pitcher for the TSN NL All-Star Team.
Он был также дополнительно выбран в качестве питчера команду Всех- звезд НЛ.

The hotel was additionally equipped with hand-held vacuum cleaners.
Гостиница была дополнительно оборудована ручными пылесосами.

Paul was additionally the architect of Embassy Arms.
Обер также являлся помощником архитектора Оружейной палаты.

The site is additionally readily available to go to if you wish to acquire Anavar.
На сайте есть также легко доступны, чтобы проверить, если вы хотите купить Anavar.