Examples of using Be lying in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
He may be lying.
Without me, you would still be lying.
Could be lying.
Она может лгать.The cleaning lady could be lying.
I will be lying back.
People also translate
And why would I be lying?
И зачем мне лгать?Could be lying about the rape.
Она могла врать об изнасиловании.You must be lying!
Должны лгать.He may be lying, but the imaging… not so much.
He must be lying.
Наверняка, врет.Hey, that's a great idea, and then I won't be lying.
Эй, это отличная идея, и врать не придется.He could be lying.
Он может лгать.I could be lying of course. Have you considered that?
Конечно, я могу врать, вы подумали об этом?But you won't be lying.
He could be lying about that $500.
Может, он врет насчет 500 долларов.Or could he be lying?
We could be lying on a dirty floor.
Мы могли бы лежать на грязном полу.You better not be lying.
Лучше тебе не врать.I mean, I could be lying in a ditch someplace.
Я же мог лежать где-нибудь в канаве.They could both be lying.
Они оба могут врать.Cause you just be lying, and I don't need you.
Потому что вы просто лжет, и я не нуждаюсь в тебе.You better not be lying.
Лучше бы тебе не врать.But that would be lying and I don't do that anymore.
Но это должно лежать и l не делать, что больше.But this woman may be lying.
Но она может лгать!He could still be lying about red john.
Он может лгать насчет Рэда Джона.Then she's just gonna be lying.
Тогда ей просто придеться врать.Fowler has to be lying about peter.
Фаулер должен лгать насчет Питера.You admit yourself she may be lying.
Вы сами понимаете, что она может лгать.Shouldn't be lying when you're so close to your maker.
Ты не должен лгать, когда ты так близко к создателю.He could be lying.
Возможно он лжет.
