What is the translation of " BERTIL " in Russian?

• бертил
• bertil
• бертила
• бертилом

Examples of using Bertil in English and their translations into Russian

Bertil said that?
Бертил сказал это?

Individual opinion by Mr. Bertil Wennergren dissenting.
Индивидуальное мнение г-на Бертила Веннергрена несогласное.

Mr. Bertil Roth, Sweden.
Г-н Бертил Рот, Швеция;

Individual opinion submitted by Mr. Bertil Wennergren pursuant.
Особое мнение, представленное г-ном Бертилем Веннергреном.

Mr. Bertil WENNERGREN* Sweden.
Г-н Бертил ВЕННЕРГРЕН* Швеция.

Submitted by: H.S.V. represented by counsel, Mr. Bertil Malmlöf.
Представлено: Х. С. В. представлен адвокатом г-ном Бертилем Малмлефом.

Bertil Ohlin- Our very own laureate.
Бертиль Олин- наш лауреат.

Individual opinion submitted by Mr. Bertil Wennergren dissenting.
Частное мнение, представленное г-ном Бертилом Веннергреном расходящееся с мнением Комитета.

Bertil Norström, 88, Swedish actor.
Норстрем, Бертиль( 88)- шведский актер.

Herndl D. Individual opinion submitted by Mr. Bertil Wennergren concurring.
Собственное мнение, представленное г-ном Бертилом Веннергреном совпадающее с мнением других судей.

Bertil Ohlin was Professor of Economics at SSE between 1929 and 1965.
Бертиль Олин был профессором экономики в СШЭ в 1929- 1965 годах.

Swedish royalty Crown Prince Gustav Adolf, Princess Ingrid and Prince Bertil attended her funeral.
На ее похоронах присутствовали члены Шведской королевской семьи- наследный принц Густав Адольф, принцесса Ингрид и принц Бертиль.

Mr. Bertil Wärme, Product Safety Coordinator, Ericsson Sweden.
Г-н Бертил Верме, координатор по вопросам безопасности продукции," Эрикссон" Швеция.

Views adopted on 31 March 1994, fiftieth sessionThe text of an individual opinion submitted by Mr. Bertil Wennergren is appended.
Приняты 31 марта 1994 года, пятидесятая сессияТекст особого мнения, представленный Бертилом Веннергреном, прилагается.

Bertil Gotthard Ohlin(Swedish:)(23 April 1899- 3 August 1979) was a Swedish economist and politician.
Bertil Gotthard Ohlin; 23 апреля 1899, Клиппан- 3 августа 1979, Володален- шведский экономист.

Views adopted on 21 July 1994, fifty-first sessionThe text of an individual opinion submitted by Mr. Bertil Wennergren is appended.
Приняты 21 июля 1994 года, пятьдесят первая сессияТекст особого мнения, представленный г-ном Бертилем Веннергреном, прилагается.

Mr. Bertil Forsberg(Sweden) gave a brief overview of the progress in the review of the RAINS model.
Г-н Бертил Форсберг( Швеция) представил краткий обзор прогресса, достигнутого при проведении анализа модели RAINS.

Between 1954 and 1997 and during the summer months, Prince Bertil of Sweden used to reside in his villa in Tylösand, located at the end of the street Älgvägen.
В период с 1954 по 1997 год и в летние месяцы, шведский принц Бертиль часто отдыхал в своей вилле в Тюлесанде, расположенной в конце улицы Älgvägen.

Kjell Bertil Leonard Bergqvist(born 23 February 1953 in Enskede, Stockholm County) is a Swedish actor.
Kjell Bertil Leonard Bergqvist; род. 23 февраля 1953 года, Эншеде, Стокгольм, Швеция- шведский актер театра и кино.

All we found out suggests that this is a serious and reliable owners who own multiple properties today, says the lawyer and bankruptcy trustee Bertil Wingqvist.
Все мы выяснили, предполагает, что это серьезные и надежные собственники, владеющие несколькими свойствами сегодня, говорит юрист и конкурсный управляющий Бертиль Wingqvist.

Bertil Roos(October 12, 1943- March 31, 2016) was a Swedish racing driver from Gothenburg.
Bertil Roos; 12 октября 1943, Гетеборг- 31 марта 2016- шведский автогонщик, участник чемпионата мира по автогонкам в классе Формула- 1.

Noon Press briefing by the Spokesperson Guest: Mr. Bertil Lindblad, Director, New York Office of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS UNAIDS.
Брифинг Пресс-секретаря для прессы с участием: г-на Бертила Линдблада, Директора Нью-Йоркского отделения Объединенной программы Организации Объединенных Наций по ВИЧ/ СПИДу ЮНЭЙДС.

Tore Bertil Gottfrid Keller(4 January 1905- 15 July 1988) was a Swedish association football striker who won a bronze medal at the 1924 Summer Olympics.
Tore Bertil Gottfrid Keller; 4 января 1905- 15 июля 1988- шведский футболист, нападающий.

Individuella SM spelades 1938-1997 OlimpBase:: unofficial Chess Olympiads:: Bertil Sundberg Bertil Sundberg player profile and games at Chessgames. com Bertil Sundberg player profile at 365chess. com.
Individuella SM spelades 1938- 1997 OlimpBase:: unofficial Chess Olympiads:: Bertil Sundberg Партии Бертиля Сундберга в базе Chessgames. com англ.

Bertil Gustafsson Uggla(19 August 1890- 29 September 1945) was a Swedish track and field athlete, modern pentathlete, and fencer.
Bertil Gustafsson Uggla, 19 августа 1890- 29 сентября 1945- шведский военный, спортсмен( легкоатлет, пятиборец, гимнаст и фехтовальщик), призер Олимпийских игр и чемпионатов мира.

It was later realized that Kapteyn's data had been the first evidence of the rotation of our Galaxy, which ultimately led to the finding of galactic rotation by Bertil Lindblad and Jan Oort.
Впоследствии стало ясно, что это открытие стало первым доказательством вращения нашей галактики, что привело к последующему открытию вращения галактик учеными- астрономами Яном Оортом и Бертилем Линбдладом.

Lita Gustavsson and Bertil Andersson of Wätteros Farm have 16 adult goats and a flock of curious kids to herd at their farm.
У Литы Густавссон и Бертила Андерссона из фермерского хозяйства« Вэттеруз»( Wätteros Gård) 16 коз и целый загон любознательных козлят.

Presentations were made by the following experts: Robert Connell(Australia), Professor, School of Policy and Practice, University of Sydney; Jorge Lyra(Brazil), founder of the PAPAI Institute, doctoral candidate in public health and expert in adolescent fathers; Njoki Wainaina(Kenya), freelance consultant in gender training, programming and policy and co-founder of the Network of African Men against Gender-based Violence and Bertil Lindblad, Deputy Director, Joint United Nations Programme on HIV/AIDS, New York office.
С сообщениями выступили следующие эксперты: Роберт Коннелл( Австралия), профессор образования, Сиднейский университет; Жоржи Лира( Бразилия), кандидат наук в области общественного здравоохранения и эксперт по проблемам подросткового отцовства; Нджоки Вайнаина( Кения), независимый консультант по вопросам профессиональной подготовки, разработки программ и политики в гендерной области; и Бертил Линдблад, заместитель директора ЮНЭЙДС, Нью-Йоркское отделение.

Lita Gustavsson and Bertil Andersson of Wätteros Farm have 16 adult goats and a flock of curious kids to herd at their farm.
У Литы Густавссон и Бертила Андерссона из фермерского хозяйства« Вэттеруз»( Wätteros Gård) 16 коз и целый загон любознательных козлят. На ферме производят сыры, мясо, колбасы, а также выделывают шкуры животных.

The panellists were: Robert Connell(Australia), Professor, School of Policy and Practice, University of Sydney; Jorge Lyra(Brazil), co-founder of the PAPAI Institute, doctoral candidate and expert in adolescent fathers; Njoki Wainaina(Kenya), freelance consultant in gender training, programming and policy and co-founder of the Network of African Men against Gender-based Violence; and Bertil Lindblad, Deputy Director, Joint United Nations Programme on HIV/AIDS, New York office.
В дискуссионном форуме приняли участие: Роберт Коннелл( Австралия), профессор, факультет политики и практики Сиднейского университета; Жоржи Лира( Бразилия), соучредитель Института ПАПАИ, кандидат наук, специалист по проблеме подростков, становящихся отцами; Нджоки Вайнайна( Кения), внештатный консультант по вопросам гендерной подготовки, разработки гендерных программ и политики и соучредитель Сети африканских мужчин против насилия по признаку пола; и Бертил Линдблад, заместитель директора, Объединенная программа Организации Объединенных Наций по ВИЧ/ СПИДу, Нью-Йоркское отделение.