What is the translation of " BINARY PACKAGE " in Russian?

• двоичный пакет
• двоичного пакета
• бинарных пакетов

Examples of using Binary package in English and their translations into Russian

Line 9 is the name of the binary package.
В строке 9 содержится имя двоичного пакета.

Webconverger does binary package updates through git hosted on GitHub.
Webconverger выполняет обновление бинарных пакетов через git, размещенную на GitHub.

The full name of the file is XNA Game Studio Binary Package.
Полное название файла: XNA Game Studio Binary Package.

The generated binary package is an architecture dependent one usually in a compiled language.
Генерируемый двоичный пакет зависит от архитектуры, обычно определяемой компилируемым языком.

The email notification from dakwhen an uploaded binary package is accepted.
Уведомления от dak, отправляемые в случае принятия загруженного двоичного пакета.

The binary package collection was created as a way to avoid duplication of effort between users.
Коллекция бинарных пакетов создавалась с целью избежать дублирования попыток среди пользователей.

This will check the source package as well as the binary package.
Эта команда проверит пакет с исходным кодом, наряду с двоичным пакетом.

If the bug is assigned to a binary package, the affected source packages fail to build.
Если ошибка привязана к двоичному пакету, то не могут быть сборны связанные с ним пакеты с исходным кодом.

It generates a list of a dependencies on perl or perlapi for each binary package.
Она генерирует список зависимостей отperl илиperlapi для каждого двоичного пакета.

However, the old version may have provided a binary package with an old soname of a library, such aslibacme-foo0.
Тем не менее, старая версия может предоставлять двоичный пакет со старой библиотекой с тем же именем, такой как libacme- foo0.

Replace package with the name of a source or a binary package.
Замените пакет на имя пакета с исходным кодом или имя двоичного пакета.

To create a plugin from an existing binary package you will need to get makeplugin. sh from the i2p. scripts branch in monotone.
Чтобы сделать плагин из имеющегося исполняемого пакета вам понадобится makeplugin. sh из ветки i2p. scripts в monotone.

This value is usually one of the following depending on the type of the binary package.
Обычно, здесь указывает одно из следующих значений, в зависимости от типа двоичного пакета 6.

The generated binary package is an architecture independent one usually consisting of text, images, or scripts in an interpreted language.
Генерируемый двоичный пакет не зависит от архитектуры, обычно в нем содержится текст, изображения или сценарии интерпретируемого языка.

Line 10 describes the architectures the binary package can be compiled for.
В строке 10 перечислены архитектуры двоичного пакета, для которых он может быть скомпилирован.

It generates a list of ELF executables and shared libraries it has found for each binary package.
Она генерирует список исполняемых файлов ELF и общих библиотек, которые находит для каждого двоичного пакета.

However if it's a valid binary package, the package tracker will subscribe you to the corresponding source package..
Тем не менее, если это корректный двоичный пакет, систем отслеживания пакетов подпишет вас на соответствующий пакет с исходным кодом.

Rename the configuration files to use the actual binary package name in place of package;.
Переименуйте файлы настройки, используя имя реального двоичного пакета;

Any debhelper configuration files without a package prefix, such as install, apply to the first binary package.
Любые файлы настройки debhelper без префикса имя пакета как, например, install, относятся к первому двоичному пакету.

This section applies to that case; it describes how to build and upload your binary package so that it is properly installed into the archive.
Данный раздел касается этого случая; в разделе описывается то, как собирать и загружать ваш двоичный пакет так, чтобы он был правильно установлен в архив.

Porting is the act of building Debian packages for architectures that are different from the original architecture of the package maintainer's binary package.
Перенос представляет собой сборку пакетов Debian для архитектур, которые отличаются от архитектуры для которой сопровождающим был изначально собран двоичный пакет.

Install target: to install files into a file tree for each binary package under the debian directory.
Цель install служит для установки файлов в дерево файлов для каждого двоичного пакета из каталога debian необязательная.

Single binary package, arch all(collection of data such as wallpaper graphics)- single binary package, arch all executables written in an interpreted language such as POSIX shell.
Одиночный двоичный пакет, архитектура all( набор данных, например обои для рабочего стола)- одиночный двоичный пакет, архитектура all исполняемые файлы, написанные на интерпретируемых языках, таких как оболочка POSIX.

All such commands generate a list of required packages for each binary package.
Каждая команда генерирует список необходимых пакетов для каждого двоичного пакета.

Void Linux is an independent Linux distribution that uses the X Binary Package System(XBPS) package manager, which was designed and implemented from scratch, and the runit init system.
Void Linux- независимый дистрибутив Linux, который использует менеджер пакетов XBPS( X Binary Package System), который был разработан, и реализован с нуля, и инициализацию runit.

In other words, only standard tools present on every Unix system like'ar' and'tar' are required to unpack a Debian binary package and examine the contents.
Другими словами, только стандартные утилиты каждой системы Unix' ar' и' tar' требуются для распаковки двоичного Debian- пакета и просмотра его содержимого.

For a binary-package, this means if there is no longer any source package producing this binary package; if the binary package is just no longer produced on some architectures, a removal request is still necessary.
Для двоичного пакета это означает, что у него более не имеется пакета с исходным кодом, который создает данный двоичный пакет; если двоичный пакет не создается на некоторых архитектурах, запрос об удалении этого пакета все равно требуется.

This only affects installations with the lighttpd-mod-mysql-vhost binary package installed and in use.
Данная уязвимость актуальна только в том случае, если установлен и используется двоичный пакет lighttpd- mod- mysql- vhost.

Single binary package, arch any(ELF binary executables compiled from languages such as C and C++)- multiple binary packages, arch any+ all(packages for ELF binary executables+ documentation)- upstream source in a format other than tar. gz or tar. bz2- upstream source containing undistributable contents.
Одиночный двоичный пакет, архитектура any( исполняемые двоичные файлы ELF, скомпилированные из исходного кода на C и C)- несколько двоичных пакетов, архитектура any+ all( пакеты с исполняемыми двоичными файлами ELF+ документация)- исходный код в формате, отличном от tar. gz или tar. bz2- исходный код с содержимым, не подлежащим распространению.

Add Build-Depends: debhelper(>=10) for the source package section.- Add Pre-Depends:${misc: Pre-Depends} for each shared library binary package.- Add Multi-Arch: stanza for each binary package section.
Добавьте Pre- Depends:${ misc: Pre- Depends} для каждого двоичного пакета с общей библиотекой.- Добавьте строку Multi- Arch: в раздел каждого двоичного пакета.