Examples of using Bloating in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
No bloating.
This may disturb the rumbling or bloating.
No bloating.
Initially, I wasn't able to see due to the bloating.
Изначально я не заметила этого из-за вздутия.I want no bloating or discoloration.
Я не хочу вздутий или пятен на теле.Probiotic Supplements do not cause gas or bloating.
Пробиотические добавки не вызывают газа или вздутие живота.Limits the bloating and intestinal gas.
Ограничивает вздутие живота и кишечных газов.Individuals who are constipated also complain of bloating.
Лица, страдающие запором, также жалуются на вздутие живота.Abdominal shape is regular, no bloating, soft and painless.
Живот обычной формы, не вздут, мягкий, безболезненный.No bloating, no skin slippage… no wrinkling on the hands.
Нет ни вздутия, ни разрыхления кожи… нет морщинистости на руках.Cuplaton relieves bloating and the pain it causes.
Куплатон облегчает вздутие живота и вызванные им болевые ощущения.Initially this results in sodium retention and bloating.
Первоначально это заканчивается задержанием натрия и раздуванием.Gyno, bloating, and loss of libido are no longer a worry.
Гыно, блоатинг, и потеря полового влечения больше не беспокойства.These side effects include bloating, water retention and gynecomastia.
Эти побочные эффекты включают блоатинг, удерживание воды и гинекомастию.Bloating and canning pilchards in Latvia started in the XIX century.
Коптить и консервировать кильку в Латвии начали еще в XIX веке.The recommended dose for excess gas formation and bloating is.
Рекомендуемая дозировка при избыточном образовании газов и метеоризме составляет.Frequent bloating, or cramps feeling of overflow in the gut;
Частые вздутия живота, ощущение спазмов либо переполнения в кишечнике;The reduction in estrogen helps minimize side effects like bloating and gyno.
Уменьшение в помощи эстрогена уменьшает побочные эффекты как блоатинг и гыно.Indications: bloating, constipation, giardiasis, intestinal parasites.
Показание: вздутие живота, запоры, лямблиоз, кишечные паразиты.The inflammation in the small intestine of the body often leads to gas and bloating.
Воспаление в тонком кишечнике организма приводит часто к газам и вздутию живота.In such cases, the bloating is often joined by a rash and runny nose.
В таких случаях к вздутию живота нередко присоединяются сыпь и насморк.Decrease the frequency and intensity of abdominal pain,flatulence and bloating.
Уменьшить частоту и интенсивность боли в It receive bloating at roasting fusible Clays in rotating furnaces.
Его получают вспучиванием при обжиге легкоплавких глин во вращающих печах.Drinking this water improves digestion, relieves heartburn,stomach heaviness and bloating.
Вода улучшает процесс пищеварения, снимает изжогу,тяжесть и вздутие живота.Will help eliminate bloating vegetable and fruit, freshly prepared juices.
Помогут устранить вздутие живота овощные и фруктовые свежеприготовленные соки.The right-wing paper exaggerates over the usual phenomenon of resurrection by bloating the real facts.
Правая газета преувеличивает обычное явление воскрешения, раздувая реальные факты.Palpation- sharp bloating, dough prominent texture, splash and rumbling.
При пальпации- резкое вздутие живота, тесто видная консистенция, плеск и урчание.Anecdotally, testosterone propionate causes the least side effects and the least bloating;
Анекдоталли, пропионат тестостерона причиняет наименьшие побочные эффекты и наименьший блоатинг;Nausea, diarrhea, discomfort and bloating and other unpleasant symptoms.
Тошнота, поносы, ощущение дискомфорта и вздутие живота и другие неприятные симптомы.Yarrow relaxing effect on the smooth muscles of the biliary tract and bowels, increases bile secretion,reduces bloating.
Тысячелистник расслабляющее действует на гладкую мускулатуру желчных путей и кишечника, увеличивает желчеотделение,уменьшает метеоризм.
