Examples of using Blue note in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lady Higloss, Blue Note.
Лехи Хайхосс, Голубая Нота.And Blue Note wins it by a nose!
И Голубая Нота выигрывает с мизерным отрывом!Know anything about a horse named Blue Note?
Знаете что-нибудь о лошади Голубая Нота?And here comes Blue Note driving on the outside!
И вот его уже догоняет Голубая Нота!Long way from Monday at the Blue Note.
Затянутый проигрыш из" Понедельника в Блу Ноут.The winner, Blue Note, paid $16, 9.40 and $6.
За Голубую Ноту выигрывают$ 16, 9. 40 и$ 6.Most of his recording have appeared on Blue Note Records.
Его лучшие работы были записаны на Blue Note Records.He made solo albums for Blue Note, starting with Revelations(1988) and culminating in Soliloquy 1991.
Он делает и сольные записи для Blue Note, начиная с диска REVELATIONS( 1988) и продолжив с альбомом SOLILOQUY 1991.I went to his concerts at the Regattabar and at[the] Blue Note.
Я ходил на его концерты в Regattabar и Blue Note.He invited me to play the Blue Note and the JVC festival.
Гровер много для меня сделал- приглашал меня играть с ним в Blue Note и на фестивале JVC.It features performances recorded in 1960 andreleased the same year on Blue Note.
Альбом включает выступления, записанные в 1960 году ивыпущены в том же году на Blue Note Records.When I was eight,my dad took me to the Blue Note in New York to see Marsden.
Когда мне было восемь,отец водил меня в Голубую Ноту в Нью-Йорке слушать Марсдена.Chancing a half, Lady Higloss by one… followed by Vote Boy, Beefsteak,Kerry Patch and Blue Note.
Далее переместился Шанс, Леди Хайлосс,… За ними Голос Народа, Бифштекс,Керри Патч и Голубая Нота.His 2013 album Without a Net is his first with Blue Note Records since Odyssey of Iska.
Его альбом Without a Net вышедший в 2013 году являлся первым на Blue Note Records, после перерыва с Odyssey of Iska.The cover of this album is reportedly a photo taken in the back lane of the 200 blockof Main Street Winnipeg, which housed the Blue Note Cafe.
Обложка этого альбома- фотография, сделанная в переулке 200- го квартала Мейн- стрит в Виннипеге,где находилось кафе« Blue Note Cafe».From May 2 to 6, 2008, Sheila E. played four sold-out shows at Blue Note Tokyo, the most frequented jazz music club in Tokyo, Japan.
Со 2 по 6 мая 2008 года Шейла отыграла 4 аншлаговых концерта в Blue Note Tokyo, самом популярном клубе джазовой музыки в Токио, Япония.After a five-year layoff from recording, Ludovic Navarre is back with a new album, Tourist, on the prestigious Blue Note jazz label.
Второй альбом Людовика Наварре под названием Tourist вышел на престижной джазовой студии Blue Note после пятилетнего перерыва.In August 2012 Konitz played to sell-out crowds at the Blue Note in Greenwich Village as part of Enfants Terribles, a collaboration with Bill Frisell, Gary Peacock, and Joey Baron.
В августе 2012 года Ли Кониц с аншлагом выступал на Blue Note в Гринвич- Виллидж в рамках Terribles Enfants вместе с Биллом Фризелом, Гэри Пикоком и Джоуи Бароном.Wilson had just signed with the Blue Note label.
В 1958 году заключил эксклюзивный контракт с лейблом« Blue Note».While in NYC Inbar performed at Smalls, Fat Cat,55 bar and Blue note to name a few, alongside renowned musicians such as Aaron Goldberg, Steve Cardenas, Will Vinson, Myron Walden and Harry Whitaker.
Будучи в Нью-Йорке она выступала на нескольких площадках: Smalls, Fat Cat,55 bar и Blue note, вместе с известными музыкантами, такими как Aaron Goldberg, Steve Cardenas, Will Vinson, Myron Walden и Harry Whitaker.Vote Boy, Chancing, Beefsteak,Kerry Patch… and Blue Note trails the field.
Далее Голос Народа, Шанс,Бифштекс, Керри Патч и Голубая Нота.Historically, Blue Note has principally been associated with the"hard bop" style of jazz(mixing bebop with other forms of music including soul, blues, rhythm and blues and gospel), but also recorded essential albums in the avant-garde and free styles of jazz.
Исторически Blue Note Records ассоциируется со стилем джаза хард- боп( смесью бибопа с другими жанрами, включая соул, блюз, ритм- н- блюз, госпел), однако на нем были записаны также значительные альбомы в стилях авангард и фри- джаз.His first recording as a leader was Complete Communion for Blue Note Records in 1965.
Первым его альбомом в качестве лидера был Complete Communion, записанный для Blue Note Records в 1965 году.Andres plays in the Jazz, Latin Jazz, R&B and World Music scene and has played in venues such as Blue Note Jazz Club, Carnegie Hall, Lincoln Center, Latin Grammys, Apollo Theater, Nokia Theater and Boston Symphony Hall.
Выступал на таких площадках как Blue Note Jazz Club, Carnegie Hall, Lincoln Center, Latin Grammys, Apollo Theater, Nokia Theater и Boston Symphony Hall.Somethin' Else is ajazz album by saxophonist Julian"Cannonball" Adderley, released on Blue Note Records in 1958.
Somethin' Else- студийный альбом американскогоджазового музыканта Джулиана« Кэннонболла» Эддерли, выпущенный в 1958 году на лейбле Blue Note.Due to the crossover success of"The Sidewinder" in a rapidly changing pop music market, Blue Note encouraged its other artists to emulate the tune's"boogaloo" beat.
Ввиду большого, но постепенно проходящего успеха The Sidewinder на быстро меняющемся музыкальном рынке, компания Blue Note предложила остальным своим музыкантам использовать ритм« boogaloo», впервые появившийся в композиции.Come Away with Me is the debut studio album by American recording artist Norah Jones,released on February 26, 2002 by Blue Note Records.
Come Away with Me- дебютный студийный альбом американской певицы и пианистки индийского происхождения Норы Джонс,выпущенный в феврале 2002 года лейблом Blue Note Records.In 1960, Barretto was a house musician for the Prestige, Blue Note, and Riverside labels.
В 1960 году Рэй Барретто стал сессионным музыкантом компаний звукозаписи« Престиж»,« Блю ноут» и« Риверсайд».Little Broken Hearts(stylized as… Little Broken Hearts) is the fifth solo studio album by American singer and songwriter Norah Jones, released on April 25,2012, through Blue Note Records.
Little Broken Hearts( стилизовано как… Little Broken Hearts, Маленькие разбитые сердца)- пятый студийный альбом американской певицы и автора песен Но́ры Джонс, выпущенный 25 апреля 2012 года,на лейбле Blue Note Records.The inaugural festival took place in June 2011 to commemorate the 30th anniversary of the Blue Note Jazz Club in New York City.
Первый фестиваль состоялся в июне 2011 года в ознаменование 30- летия открытия Blue Note Jazz Club в Нью-Йорке.
