What is the translation of " BOC " in Russian?

• бока
• бок

Examples of using Boc in English and their translations into Russian

Brazilian Olympic Committee BOC.
Бразильский олимпийский комитет порт.

H-2388- Trading Conditions of BOC HONG KONG Stock CFDs.
H- 2388- Условия торговли CFD на Акции BOC HONG KONG.

All BOC fans and band members will mourn his death.
Все фанаты группы BOC и участники будут оплакивать его смерть.

What application can open. boc file?
С помощью какой программы открыть файл. boc?

His Excellency Mr. Emil Boc, Prime Minister of Romania.
Его Превосходительство г-н Эмиль Бок, премьер-министр Румынии.

Common problems with the BOC file.
Проблемы, которые часто встречаются с файлом BOC.

Mr. Emil Boc, Prime Minister of Romania, was escorted to the rostrum.
Премьер-министра Румынии г-на Эмиля Бока сопровождают к трибуне.

Romanian prime minister Emil Boc resigns.
Парламент Румынии отправил правительство Эмиля Бока в отставку.

He would therefore have become a BOC on 1 January 1983, under section 26 of the 1981 Act.
Поэтому 1 января 1983 года он бы стал ГБЗТ в соответствии со статьей 26 Закона 1981 года.

The nerve center for NBC was known as Broadcast Operations Control BOC.
Руководящий центр NBC назывался Broadcast Operations Control BOC.

Address by His Excellency Mr. Emil Boc, Prime Minister of Romania.
Выступление Его Превосходительства г-на Эмиля Бока, премьер-министра Румынии.

In 2005 there was a change of team sponsor and the team was now called Team BOC.
В 2005 BJR была приобретена газовым гигантом, BOC и была переименована в Team BOC.

Mr. Emil Boc, Prime Minister of Romania, addressed the General Assembly.
Генеральная Ассамблея заслушала выступление Его Превосходительства г-на Эмиля Бока, премьер-министра Румынии.

This solution is now officially designated the Corporate Metadata Repository(CMR) at the BOC.
В настоящее время это решение получило название корпоративного хранилища метаданных( КХМД) в БП.

BOC also purchased FEEL View ATM monitoring system and SECOne security software from GRG.
Банк также приобрел мониторинговую систему FEEL View ATM и программное обеспечение защиты SECOne от GRG.

Unlike the previous censuses carried out by the Bureau of the Census(BOC), the 1997 census will be carried out by the NASS.
В отличие от предыдущих переписей, которые проводились Бюро переписей( БП), перепись в 1997 году будет проведена НССС.

Boc choy which is brimming with minerals has been found to lower high blood pressure by 30 points or more.
Бок Чой, которая наполнена минералами, как было установлено, снижает высокое кровяное давление на 30 пунктов или более.

The result was successful development of one model describing survey and census processing at the BOC.
В конечном итоге была обеспечена удачная разработка одной модели, позволяющей описывать процесс обработки результатов обследований и переписей в БП.

Comparative analysis of the detection algorithms of the radio navigation signals with BOC(m, n) modulation(in Russian)// Radiotekhnika. 2008.
Сравнительный анализ алгоритмов обнаружения радионавигационных сигналов с модуляцией вида BOC( m, n)// Радиотехника. 2008.

Mr. Boc(Romania)(spoke in French): It is my honour to speak here and to participate for the first time in the Assembly's general debate.
Г-н Бок( Румыния)( говорит по-французски): Для меня большая честь выступать здесь и впервые принять участие в общих прениях Генеральной Ассамблеи.

The Acting Chair: The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Emil Boc, Prime Minister of Romania.
Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление премьер-министра Румынии Его Превосходительства г-на Эмиля Бока.

Dick Cline, the network BOC supervisor for sports telecasts, prepared the series of network orders which would result in the game running as scheduled, followed by Heidi.
Дик Клайн, руководитель BOC по спортивным трансляциям, подготовил ряд распоряжений, чтобы игра была показана как запланирована, а после запущен в эфир« Хайди».

Sequential treatment with trimethylsilyl iodide then methanol can also be used for Boc deprotection, especially where other deprotection methods are too harsh for the substrate.
Последовательная обработка триметилсилил- йодидом, а затем метанолом также может быть использована для снятия защиты БОК, особенно в тех случаях, когда другие методы снятия защиты слишком суровы для субстрата.

Mr. Boc(Romania): It is a great pleasure to participate in this High-level Meeting dedicated to the Millennium Development Goals MDGs.
Г-н Бок( Румыния)( говорит по-английски): Мне очень приятно принимать участие в этом заседании высокого уровня, посвященном целям в области развития, сформулированным в Декларации тысячелетия ЦРДТ.

The Acting President(spoke in Arabic): I have great pleasure in welcoming His Excellency Mr. Emil Boc, Prime Minister of Romania, and inviting him to address the General Assembly.
Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-арабски): Я с большим удовольствием приветствую премьер-министра Румынии Его Превосходительство г-на Эмиля Бока и приглашаю его выступить перед Генеральной Ассамблеей.

The U.S. Bureau of Census(BOC), like most other survey organizations, has been purchasing and developing computer solutions for survey processing for many years.
На протяжении многих лет Бюро переписей США( БП), как и большинство других статистических организаций, приобретает и разрабатывает компьютерные системы для обработки результатов обследований.

Following weeks of demonstrations against austerity measures demanded by the International Monetary Fund for a multi-billion US dollar loan, Prime Minister Emil Boc resigned from his post on 6 February 2012.
После демонстраций в январе- феврале 2012 года против мер жесткой экономии, проводимых по требованию Международного валютного фонда в обмен на 5 миллиардную помощь, премьер-министр Эмиль Бок ушел в отставку.

Under the new agreement, the BOC is responsible for ensuring around-the-clock staffing of examination and assessment operations at the two central exchange offices.
Новые критерии По новому соглашению таможенное бюро отвечает за обеспечение круглосуточного присутствия персонала для проведения инспекции и оценки в двух центральных бюро обмена.

Mr. Emil Boc, Prime Minister of Romania, welcomed the participants and emphasized that independence and impartiality were essential prerequisites for the prosecution services and the members of the judiciary to perform their functions in an effective manner.
Премьер-министр Румынии г-н Эмиль Бок приветствовал участников и подчеркнул тот факт, что независимость и беспристрастность- это важнейшие предпосылки успешной работы прокурорских служб и сотрудников судебной системы в деле эффективного выполнения своих служебных обязанностей.

Hong Kong Premier League(also known as BOC Life Hong Kong Premier League for sponsorship reasons) is the third season of Hong Kong Premier League, the top division of Hong Kong football.
Премьер лига Гонконга 2016/ 2017( также известная как BOC Life Hong Kong Premier League по имени спонсора лиги) это третий сезон Премьер лиги, и 106- й сезон высшего футбольного соревнования в Гонконге.