What is the translation of " BRAIN DEVELOPMENT " in Russian?

[brein di'veləpmənt]
[brein di'veləpmənt]
умственное развитие
развития головного мозга
brain development
развития мозга
brain development
развитии мозга
brain development
развитие головного мозга
brain development

Examples of using Brain development in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Healthy brain development in young children.
Здорового развития мозга у маленьких детей;
He currently holds the Canada Research Chair in Brain Development.
В настоящее время руководит канадской заведующей кафедрой в области развития мозга.
Stunting means that brain development is disrupted.
Она также подразумевает и проблемы в развитии мозга.
Malnutrition affects the child's body and brain development.
Неполноценное или недостаточное питание влияет на физическое и умственное развитие ребенка.
Armour for an embryo(a placenta role in brain development)// In the science world Scientific American.
Броня для эмбриона( Роль плаценты в развитии мозга)// В мире науки.
Among 6 best works is the article of Sofya Kulikova"How to measure the brain development?
Среди 6 лучших работ- статья Софьи Куликовой« Как померить развитие мозга?»?
As growth slows down, brain development lags and stunted children learn poorly.
При замедлении роста тормозится умственное развитие, и отстающие в росте дети плохо учатся.
Hormones, such as estrogens and androgens,are essential for proper brain development.
Гормонов, таких как эстрогены и андрогены,являются необходимыми для правильного развития мозга.
It's brain development, folks, that builds futures and economies and a better life for everyone.
А именно от развития мозга зависит будущее и экономика планеты, а также общий уровень жизни.
What effects do social media have on the brain development of our children?
Какое воздействие на развитие мозга наших детей оказывают социальные информационные сети?
Influences including stress, nutritional status, drug, alcohol andto- bacco use can adversely affect early brain development.
Такие факторы как стресс, питание, употребление наркотиков, табака иалкоголя могут неблагоприятно воздействовать на раннее развитие мозга плода.
TSP-1 and TSP-2 are produced by immature astrocytes during brain development, which promotes the development of new synapses.
TSP- 1 и TSP- 2 вырабатываются незрелыми астроцитами в процессе развития мозга и стимулируют развитие новых синапсов.
Or if they were lacking copper, for example,it would detrimentally affect brain development.
Или, например, если ему недоставало меди,это бы отрицательно повлияло на развитие мозга.
Thyroid hormone is critical for brain development in early life, and even small alterations in hormone levels can have serious consequences;
Гормон щитовидной железы имеет решающее значение для развития мозга в раннем возрасте, и даже небольшие изменения уровня гормонов может иметь серьезные последствия;
Keywords: endothelial progenitor cells;blood-brain barrier; brain development.
Ключевые слова: эндотелиальные прогениторные клетки;гематоэнцефалический барьер; развитие головного мозга.
During the brain development, reelin is secreted in the cortex and hippocampus by the so-called Cajal-Retzius cells, Cajal cells, and Retzius cells.
В период развития мозга рилин в коре головного мозга и гиппокампе синтезируется клетками Кахаля- Ретциуса, а также клетками Кахаля и клетками Ретциуса.
Choline is vital for nerves and muscles to function correctly andalso helps brain development and memory functioning.
Холин необходим для правильной работы нервов и мышц, атакже помогает развитию мозга и работе памяти.
This is the most critical period for brain development, which affects progress in forming cognitive, language, social and emotional skills.
Это не только наиболее важный период для умственного развития, который оказывает воздействие на прогресс в формировании мышления и языковых, социальных и эмоциональных навыков.
During pregnancy and lactation, choline is important,since choline is essential for normal brain development.
Во время беременности и кормления грудью важен холин, в виду того чтохолин необходим для нормального развития мозга.
Exposure to violence at an early age can impair brain development and lead to a host of immediate and lifelong physical and mental health consequences.
Подверженность насилию в раннем возрасте может нарушить развитие мозга и привести к целому ряду краткосрочных и долгосрочных нарушений психического и физического здоровья.
Inadequate nutrition, lack of stimulation, andtoxic stress all can have a negative impact on brain development.
Неполноценное питание, недостаток стимуляции истресс- эти факторы могут оказывать негативное воздействие на развитие мозга.
This has been associated with changes to the baby's immune system, and brain development, and a range of psychological and medical problems in later life.
Это может быть связано в дальнейшем с иммунной системой ребенка, с особенностями развития мозга, а также с рядом психологических и медицинских проблем.
The most common deficiencies in Thailand involve iodine and iron,both of which are crucial for brain development.
В Таиланде чаще всего отмечается недостаток таких элементов, как йод и железо,которые имеют важнейшее значение для умственного развития.
Brain development and growth is particularly vulnerable during early pregnancy to low intakes of folate and iodine, and can be harmed by excessive vitamin A intake, and alcohol.
Развитие мозга и рост плода особенно страдают на ранних сроках беременности при низком потреблении фолатов и йода, и могут страдать при избыточном употреблении витамина A и алкоголя.
The findings can explain why breast milk is necessary for normal brain development at early postnatal stages.
Эти данные могут обосновать необходимость материнского молока для нормального развития головного мозга на ранних этапах.
But it also shows that early, cost-effective interventions, such as encouraging breast feeding, or reading and playing with young children,as well as formal early education programmes, all support healthier brain development.
Но ранние, малозатратные меры- такие как грудное вскармливание, чтение иигры с маленькими детьми, официальные программы раннего образования- направлены на максимальное развитие мозга.
The latter two conditions could have an effect on brain development, causing slow learning and low immunity, while obesity increases risks for chronic diseases.
Эти две проблемы могут негативно сказываться на умственном развитии и привести к отставанию в учебе и пониженному иммунитету, в то время как ожирение повышает риск возникновения хронических заболеваний.
Thyroid hormones and therefore iodine are essential for the growth of unborn children,their bone maturation and brain development.
Гормоны щитовидной железы и, следовательно, йод необходимы для роста еще не родившихся детей,созревания их костей и развития головного мозга.
Exposure to alcohol during pregnancy can impair the brain development of the fetus and is associated with intellectual deficits that become apparent later in childhood.
Употребление алкоголя во время беременности может причинить ущерб развитию головного мозга плода и коррелирует с нарушениями когнитивных функций, которые проявляются в более старшем детском возрасте.
A significant body of research highlights the serious impact of violence on children,including on their brain development.
Результаты многочисленных исследований свидетельствуют о том, что насилие накладывает серьезный отпечаток на детей,в том числе на их умственное развитие.
Results: 58, Time: 0.0547

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian