What is the translation of " BUTTON KEYS " in Russian?

• клавиши
• клавишами

Examples of using Button keys in English and their translations into Russian

Black: black button keys and titanium ONE plate.
Черный: черные клавиши и титановая рамка ONE.

CHARACTERISTICS: modules with 6 independent channels, with 3 tilting Chorus button keys and temperature sensor.
ХАРАКТЕРИСТИКИ: модули с 6 независимыми каналами, с 3 поворотными клавишами Chorus и датчиком температуры.

White: white button keys and milk white ONE plate.
Белый: белые клавиши и молочно-белая рамка LUX.

CHARACTERISTICS: modules with 6 independent channels, with 3 tilting Chorus button keys and a 1-channel roller shutter actuator.
ХАРАКТЕРИСТИКИ: модули с 6 независимыми каналами, с 3 поворотными клавишами Chorus и 1- канальным приводом роликовых ставней.

The button keys, in metallic titanium, are extremely quiet.
Клавиши, оформленные в металлической титановой расцветке, работают очень тихо.

CHARACTERISTICS: push-button panel with 4 button keys+ 4 channels, with integrated KNX BUS coupling unit.
ХАРАКТЕРИСТИКИ: панель клавиш с 4 клавишами+ 4 канала, с интегрированным блоком соединения KNX BUS.

The button keys are available with 1/2, 1, 2, or 3 modules, in glossy white, satin black and painted titanium.
Клавиши доступны в модулях 1/ 2, 1, 2 или 3, в трех цветах- глянцевый белый, матовый черный и окрашенный титан.

Titanium: titanium button keys and titanium LUX plate.
Титановый: титановые клавиши и титановая рамка ONE.

The SYSTEM universal domestic range offers 2 sets of plates, available in up to 14 colours with 1-12 gangs in the version with satin black or glossy white button keys.
Универсальная домашняя линейка SYSTEM предлагает 3 набора рамок с возможностью выбора из 14 вариантов цвета с 1- 12 модулями в каждой версии из глянцево- белых и матово- черных клавиш.

It has 4 LEDS for displaying system status and 4 front button keys(relative to the 4 of the selected area) to implement the required partialisations.
Имеет 4 светодиода для отображения статуса системы и 4 клавиши на передней панели( связанные с 4 выбранными зонами) для осуществления требуемого разделения.

With a design that can be customised with the LUX plate of the CHORUS system(available in titanium, slate and milk white), it has a monitor with a 3.5" colour LCD display and 6 button keys for navigating the menu and quickly using the most common functions.
Дизайн может быть индивидуально подобран с помощью рамок LUX системы CHORUS( доступны в расцветках титановый, грифель и молочно-белый), имеется монитор с 3. 5" цветным ЖК- дисплеем и 6 клавишами для навигации меню и быстрого вызова наиболее часто используемых функций.

NOTES: the Chorus modular system allows you to use interchangeable 22x22mm button keys in place of the standard button keys fitted to the command devices GW14141, GW14142, GW14143, GW14144.
ПРИМЕЧАНИЯ: модульная система Chorus позволяет использовать взаимозаменяемые клавиши 22x22мм вместо стандартных клавиш с подгонкой к управляющим устройствам GW14141, GW14142, GW14143, GW14144.

Easy switch-off thanks to long button key.
Легкость отключения за счет длинной клавиши.

Each button key corresponds to two distinct command positions.
Каждая клавиша соответствует двум различным управляющим положениям.

LUX International was chosen to embellish the push-buttons- titanium with a shiny titanium button key.
LUX International была выбрана для оформления клавиш- титановая расцветка с блестящей титановой клавишей.

The modern, refined lines of LUX in slate, with a titanium button key, adorn the walls of the complex.
Стены комплекса украшают современные, изящные линии рамок LUX в грифельной расцветке с титановыми клавишами.

The LUX plates were chosen in the white technopolymer version with a shiny white button key that's versatile and doesn't attract the dust.
Были выбраны рамки LUX в версии из белого технополимера с глянцевыми белыми клавишами, универсальные и не вызывающие скопления пыли.

In another case- a variety of small objects: matches, buttons, keys, buttons or natural materials(cereals, seeds, shells, feathers…)- here the fantasy is unlimited!
В другом случае- разнообразные мелкие предметы: спички, кнопки, ключи, пуговицы или природные материалы( крупы, семена, ракушки, перья…)- тут уж фантазия безгранична!

The general standards indicate that the test button key should be regularly pressed to ensure it is working properly; this can be done by anyone.
Общие рекомендации указывают, что тестовую кнопку следует нажимать регулярно, чтобы убедиться в корректности ее работы; это может сделать любой человек.

The general standards indicate that the test button key should be regularly pressed to ensure it is working properly;
Общие рекомендации указывают, что тестовую кнопку следует нажимать регулярно, чтобы убедиться в корректности ее работы;

Drag the figure or one of its control points in the desired location and release the mouse button key.
Перетащить( с помощью мыши или управляющих клавиш) фигуру или одну из ее контрольных точек в желаемое место и отпустить кнопку мышиклавишу.

Access Control. Access control can be with remote control, radar sensors, ground loops, push button, key cards, digital code pads, finger readers and other devices to suit your individual needs in the warehouse or factory.
Контроль доступа может быть с пультом дистанционного управления, радиолокационные датчики, контуры заземления, кнопка, ключ- карты, цифровые кодовые панели, считыватели пальцев и других устройств, чтобы удовлетворить Ваши индивидуальные потребности в склада или фабрики.

Integrated command button key.
Интегрированная управляющая клавиша.