What is the translation of " CAPITAL DEVELOPMENT " in Russian?

• капитального развития
• капитальное развитие

Examples of using Capital development in English and their translations into Russian

Capital Development Fund.
Фонд капитального развития.

Infrastructure and capital development.
Инфраструктура и капитальное строительство.

United Nations Capital Development Fund including strategy and business plans.
Фонд капитального развития Организации Объединенных Наций включая стратегию и бизнес-планы.

Executive Secretary, United Nations Capital Development Fund.
Исполнительный секретарь, Фонд капитального развития Организации Объединенных Наций.

United Nations Capital Development Fund A/69/5/Add.2.
Фонд капитального развития Организации Объединенных Наций A/ 69/ 5/ Add. 2.

Special Senior Adviser, United Nations Capital Development Fund.
Специальный старший советник Фонда капитального развития Организации Объединенных Наций.

United Nations Capital Development Fund August 2009.
Фонд капитального развития Организации Объединенных Наций август 2009 года.

As is the case, for example, with the United Nations Capital Development Fund.
Как, например, в Фонде капитального развития Организации Объединенных Наций.

United Nations Capital Development Fund(see para. 76(a));
Фонд капитального развития Организации Объединенных Наций( см. пункт 76( a));

United Nations Volunteers and United Nations Capital Development Fund.
Добровольцы Организации Объединенных Наций и Фонд капитального развития Организации Объединенных Наций.

Viii United Nations Capital Development Fund: Supplement No. 5N(A/68/5/Add.14);
Viii о Фонде капитального развития Организации Объединенных Наций: Дополнение№ 5N( A/ 68/ 5/ Add. 14);

Sub-trust funds under the United Nations Capital Development Fund UNCDF.
Целевые подфонды в рамках Фонда капитального развития Организации Объединенных Наций ФКРООН.

Contributions to the United Nations Capital Development Fund(UNCDF) were also down slightly, although one new OECD/DAC country had joined the donor group for UNCDF.
Кроме того, несколько сократился размер взносов в Фонд капитального развития Организации Объединенных Наций( ФКРООН), хотя к группе доноров ФКРООН присоединилась одна новая страна, входящая в ОЭСР/ КСР.

Capital estimates for the development of health services amount to approximately EC$ 2.2 million, while EC$ 2.7 million have been allocated for the capital development of the National Health Fund.
Смета капиталовложений в развитие системы здравоохранения составляет приблизительно 2, 2 млн. восточнокарибских долларов, а 2, 7 млн. восточнокарибских долларов выделено на капитальное развитие Национального фонда здравоохранения.

United Nations Capital Development.
Капитальное развитие Организации Объединенных Наций.

Capital estimates for the development of health services in 2008 amount to approximately EC$ 2 million, while EC$ 2.7 million has been allocated for the capital development of the National Health Fund.
Капитальные сметы на развитие услуг здравоохранения в 2008 году составляют примерно 2 млн. восточнокарибских долларов, и 2, 7 млн. восточнокарибских долларов выделено на капитальное развитие Национального фонда здравоохранения.

Vi United Nations Capital Development Fund.
Vi Фонд капитального развития Организации Объединенных Наций;

Regional policy and local government support is channelled through nationally coordinated programmes called the'Local Government Reform Programme' and the'Local Government Capital Development Grant System.
Региональная политика и поддержка местных органов власти осуществляется в рамках координируемых на национальном уровне программ:<< Программа реформы местного управления>> и<< Система грантов на цели капитального развития местного управления.

Ii. united nations capital development fund.
Ii. фонд капитального развития организации объединенных наций.

Information concerning the Territory's capital development projects based on a three-year plan is contained in the previous working paper prepared by the Secretariat A/AC.109/1142, paras. 65-67.
Информация о проектах капитального развития территории, основанных на трехлетнем плане, содержится в предыдущем рабочем документе, подготовленном Секретариатом А/ АС. 109/ 1142, пункты 65- 67.

VII. United Nations Capital Development Fund.
VII. Фонд капитального развития Организации Объединенных Наций.

Also, for the purpose of creation of infrastructural conditions for capital development ahead of EXPO-2017, the project of construction of new terminal and of reconstruction of flight strip of Astana airport is under implementation.
Также в целях создания инфраструктурных условий для развития столицы в преддверии ЭКСПО- 2017 реализуется проект строительства нового терминала и реконструкции взлетно-посадочной полосы аэропорта Астаны.

XIV. United Nations Capital Development Fund.
XIV. Фонд капитального развития Организации Объединенных Наций.

VIII. United Nations Capital Development Fund.
VIII. Фонд капитального развития Организации Объединенных Наций.

For the United Nations Capital Development Fund.
Для Фонда капитального развития Организации Объединенных Наций.

III. The United Nations Capital Development Fund.
III. Фонд капитального развития Организации Объединенных Наций.

The United Nations Capital Development Fund UNCDF.
Фонд капитального развития Организации Объединенных Наций ФКРООН.

Item 3. united nations capital development fund.
Пункт 3: фонд капитального развития организации объединенных наций.

Others-- United Nations Capital Development Fund.
Прочее-- Фонд капитального развития Организации Объединенных Наций.

In the recipient economies, it can contribute to physical capital formation, human capital development, transfer of technology and know-how, and expansion of markets and foreign trade.
В странах- получателях они могут способствовать приросту основного капитала, развитию людских ресурсов, передаче технологии и ноу-хау, а также расширению рынков и внешней торговли.