What is the translation of " CARD DATA " in Russian?

• данные карты
• данные карточки
• данные о картах
• карточных данных
• данных карточки
• данных карты
• в данных карточки
• card data

Examples of using Card data in English and their translations into Russian

Card_Data_Exchange.
Данными с карт.

DEX_203 Secured card data import.
DEX_ 203 Защищенный импорт данных с карт.

The card data can now be changed using the sub-functions.
Данные на карте могут быть изменены в разделах.

Recurring payment and payment with saved card data.
Регулярный платеж и платеж с сохраненными данными карты 3.

Phone storage card data is not deleted.
Данные карты памяти телефона не удаляются.

The merchant shall not save or store sensitive card data.
Продавец не записывает и не хранит уязвимые данные с карт.

H Card data input integrity error.
H ошибка, указывающая на нарушение целостности при вводе данных на карточку.

Controls the tag placement sequence received from the card data.
Контролирует последовательность расположения тегов в принимаемых из карты данных.

The Bank sends the Card data to the Cardholder via the Internet Bank.
Данные карты банк выдает владельцу карты через интернет- банк.

What data will be required to specify at registration, in addition to the card data?
Какие данные нужно будет указать при регистрации, помимо данных карты?

Not save the Card data, including the PIN on any data medium;
Не записывает данные карты, в том числе РIN- код, ни на одном носителе данных;

For an Operation with pre-authorisation, forwarding the Card data to the Service Provider;
Передача данных карты обслуживающему персоналу в случае операции с предварительной авторизацией;

Not to use Card data for any purpose other than the execution of a Transaction;
Не использовать данные Карточки с иной целью, кроме как для осуществления Сделки;

For an Operation with pre-authorisation, forwarding the Card data to the Service Provider;
При совершении операции с предварительной авторизацией- передача данных карты обслуживающему персоналу;

After the card data is processed by the controller, the controller can then turn the LED green.
После того, как данные карты будут обработаны контроллером, светодиодный индикатор контроллера снова начнет мигать зеленым.

The Cardholder is prohibited from handing over the Card and/or the Card data to third parties. 5.2.
Пользователю Карты запрещается передавать Карту или данные Карты другим лицам. 5. 2.

Accepting payments with saved card data is allowed only upon the permission of the bank.
Прием платежа с сохраненными данными карты разрешен исключительно по разрешению банка.

The Bank issues the Card to the Cardholder via the Internet Bank by forwarding the Card Data.
Банк выдает карточку владельцу карточки через интернет- банк путем передачи данных карточки.

Not save the Card data, including the PIN and other Personalised Security Elements, on any data carrier;
Не записывает данные карты, в том числе РIN- код и прочие персонализированные защитные элементы ни на одном носителе данных;

The Cardholder confirms execution of the Transaction by submitting the Card Data to the Service Provider.
Владелец карточки подтверждает совершение операции путем передачи данных карточки лицу, оказывающему услугу.

Card data go into SmartDataCenter EMV data preparation system, which has the following features.
Данные о картах поступают в Систему подготовки ЕМV- данных и данных дополнительных приложений SmartDataCenter, которая обеспечивает.

Never indicate your customer number, password or code card data in any other website, email or a social network.
Никогда не указывайте номер клиента, пароль или данные карты кодов ни на одном другом интернет- сайте, не пересылайте эти сведения по электронной почте или в социальных сетях.

After entering card data, the card is automatically blocked by anti-fraud filters if it does not meet certain standards.
После введения карточных данных карта автоматически блокируется антифрод- фильтрами, если не соответствует условиям настроек.

The network's Advisors Media Solutions unit outlined plans earlier this year on how to leverage card data for targeted loyalty campaigns.
Подразделение карточной сети Advisors Media Solutions указало уще в начале прошлого года на финансовый рычаг( leverage) от использования карточных данных при проведении программ лояльности.

Everyone knows that entering card data at each payment takes a long time and if we don't have card with us it's getting deferred.
Всем известно, что ввод карточных данных при каждой оплате занимает много времени и при отсутствии карты платежи подвергаются отсрочке.

This security system performs an additional checking of the identity of the cardholder and ensures that the card data are particularly safeguarded in the online environment.
Эта система безопасности покупок в интернете осуществляет дополнительную проверку идентификации пользователя карты и обеспечивает особую защиту карточных данных в интернет- среде.

Sim Card Data Recovery Software recovers deleted text messages or stored contact numbers from your mobile phone sim card..
Sim Card Data Recovery Software восстанавливает удаленные текстовые сообщения или хранить контактные номера с мобильного телефона симулятор карты.

Wherever we collect sensitive information(such as credit card data), that information is encrypted and transmitted to us in a secure way.
В случае сбора чувствительной информации( например, данные о кредитных картах), такая информация шифруется и передается нам безопасным образом.

Card data is transferred via the server of the service provider of the payment solution to ensure that the connection between the cardholder and the processor is always secure.
Данные карты передаются через сервер поставщика платежного решения, чтобы соединение между владельцем карты и обработчиком было всегда безопасным.

To authorise the Transaction, the Cardholder shall enter the Card data into the field indicated for that purpose on the respective website of the Service provider.
Для авторизации операции владелец карты вводит данные карты в предусмотренном для этого месте на интернет- странице поставщика услуги.