What is the translation of " CAREFULLY SELECTED " in Russian?

• тщательно отобранных
• тщательно подобранные
• тщательный отбор
• тщательно выбранные
• тщательно отбираются
• внимательно подобраны
• тщательно отобранные
• тщательно отобраны
• тщательно подобранный
• тщательно отобранными
• тщательно подобранных
• тщательно подобранной

Examples of using Carefully selected in English and their translations into Russian

Carefully selected components and abrasive media.
Тщательно подобранные компоненты и тип абразива.

Our hotels have been carefully selected by our team.
Наши гостиницы были тщательно отобраны нашей командой.

Carefully selected, natural and very nice quality.
Тщательно отобранные, естественным и очень хор.

Staff pay pre-school institutions is very carefully selected.
Персонал платных дошкольных учреждений проходит очень тщательный отбор.

Carefully selected materials to ensure a long product life.
Тщательный отбор материалов для обеспечения длительного срока службы.

It used the natural diamond shape which is carefully selected.
Он используется в природных алмазов форма, которая является тщательный отбор.

Carefully selected coffee blends form an impressive range.
Тщательно подобранные кофейные смеси формируют впечатляющий ассортимент.

The furnace is operated with a carefully selected controlled atmosphere.
Печи работает с тщательно подобранной восстановительной атмосферой.

The carefully selected Stock your limited product is then delivered.
Тщательно отобраны со ограниченной Затем продукт поставляется.

The basic version of the template has six carefully selected color schemes.
Базовая версия шаблона имеет шесть тщательно отобранных цветовых схем.

BIG uses carefully selected high grade alloy steels.
Большие виды применения тщательно отбираются из высококлассных легированных сталей.

Change your keyboard wallpaper with one of our carefully selected backgrounds.
Измените обои на клавиатуре одним из наших тщательно отобранных фонов.

Carefully selected visor will be a good decor element of any building.
Тщательно подобранный козырек будет достойным элементом декора любого здания.

Served meals are prepared from natural and carefully selected products.
Подаваемые блюда приготовлены из натуральных и тщательно отобранных продуктов.

A carefully selected complex with a high content of active ingredients.
Тщательно подобранный комплекс с высоким содержанием действующих ингредиентов.

Provides its customers with carefully selected organic food by the holder.
Предоставляет своим клиентам с тщательно отобранных органические продукты держателем.

The carefully selected and gently processed raw materials support healthy growth.
Тщательно подобранные и бережно обработанные компоненты обеспечивают здоровый рост рыб.

Strategically portray UNCTAD at carefully selected international events;
Стратегически создавать имидж ЮНКТАД на тщательно отобранных международных мероприятиях;

We use carefully selected eco-friendly components from audited suppliers.
Мы используем тщательно отобранные экологически чистые компоненты от проверенных поставщиков.

It is developed by nutritionists and consists of carefully selected dishes.
Оно разработано детскими диетологами и состоит из тщательно подобранных по составу блюд.

Only the very best, carefully selected materials are used in this piano.
Только самые лучшие, тщательно отобранные материалы используются в этом пианино.

For creation of jewelry with Swarovski Elements, all components and findings have been carefully selected.
Для создания украшений с элементами Swarovski все компоненты и фурнитура прошли тщательный отбор.

Carefully selected materials improve durability and lengthen the life of the stove.
Тщательно подобранные материалы улучшают прочность каменки и продлевают срок ее службы.

Disclaimer: These recipes have been carefully selected by nutritional experts like Judy and Gillian.
Оговорка: Эти рецепты были тщательно отобраны опытными диетологами, такими как Джуди и Джиллиан.

Carefully selected fonts and colors for your advertising products and documentation;
Тщательно подобранные шрифты и цветовую гамму для вашей рекламной продукции и документации;

The menu comprised of local, Arcadian products carefully selected and crafted by our Chef.
Завтак включает в себя тщательно отобранные местные аркадские продукты и блюда приготовленные нашим шеф-поваром.

A carefully selected wine menu of Portuguese and international wines compliments the fine cuisine.
Меню тщательно отобранных вин Португалии и международных вин приветствует хорошую кухню.

The six-day workshops brought together carefully selected young leaders from across the conflict divide.
На шестидневных семинарах собрались тщательно отобранные молодые лидеры, разных конфликтных сторон.

Carefully selected materials and easy-to-clean design also reduce the risk of contamination.
Тщательно подобранные материалы и легко промываемая конструкция также снижают риск загрязнения.

A light interior, hand-painted furniture elements, carefully selected lamps, environmentally-friendly fireplaces, and parquet floor.
Светлое пространство, вручную раскрашенные детали мебели, тщательно подобранные светильники, биокамины и паркет.