What is the translation of " CAUCA " in Russian?

• каука
• кауке
• кауки

Examples of using Cauca in English and their translations into Russian

The largest rivers, the Magdalena and Cauca.
Крупнейшие реки департамента- Магдалена и Каука.

From February to April 2010, in Cauca, two teachers were killed, allegedly by members of FARC-EP.
В период с февраля по апрель 2010 года в Кауке, предположительно членами РВСКНА, были убиты два учителя.

The park is bounded by the Magdalena River and Cauca River.
Парк ограничен реками Магдалена и Каука.

In the municipality of Tulúa, Valle del Cauca, the national army occupied three schools within the municipality.
В муниципалитете Тулуа, департамент Валле дель Каука, национальная армия заняла три школы.

In October 2009, Colombian military forces occupied a school in Cauca.
В октябре 2009 года члены Колумбийских вооруженных сил заняли одну из школ в Кауке.

Also in Cauca, one boy aged 11 and one girl aged 17 were killed during a bomb attack by FARC-EP.
Также в Кауке, 11летний мальчик и 17летняя девочка были убиты в результате нанесения РВСК- НА бомбового удара.

Support for indigenous mining operations in Cauca, Colombia; and.
Поддержка<< шахтерской сети>> коренных народов в департаменте Каука в Колумбии;

In Corinto, Cauca Department, members of FARC frequently visit schools to persuade children to join their ranks.
В Коринто, департамент Каука, члены РВСК часто приходили в школы и пытались убедить детей вступить в свои ряды.

The Working Group visited the capital and the departments of Arauca and Valle del Cauca.
Рабочая группа посетила столицу страны и департаменты Араука и Валье- дель- Каука.

In August 2010, also in Cauca, several schools suffered attacks and nine teachers were threatened by FARC-EP.
В августе 2010 года также в Кауке на несколько школ было совершено нападение РВСКНА, которые угрожали девяти учителям.

In July 2012, an 11-year-old girl was raped by a FARC-EP member in Valle del Cauca.
В июле 2012 года 11летняя девочка была изнасилована бойцом РВСКНА в Валье- дель- Каука.

In April 2010, in Cauca, a teacher and her baby were injured by crossfire between the army and FARC-EP.
В апреле 2010 года в Кауке во время перестрелки между членами вооруженных сил и РВСКНА была ранена учительница и ее грудной ребенок.

Antioquia, Atlántico, Distrito Capital, Santander and Valle del Cauca were those most affected.
В наибольшей степени они затронули департаменты Антьокия, Атлантико, Столичный округ, Сантандер и Валье- дель- Каука.

In Cauca in May 2010, a 5-year-old boy was killed during a FARC-EP attack against his mother, a municipal councillor.
В мае 2010 года в Кауке пятилетний мальчик был убит в результате нападения РВСК- НА на его мать, которая была членом муниципального совета.

Spatula cyanoptera tropica(Snyder& Lumsden, 1951) tropical cinnamon teal occurs in the Cauca Valley and Magdalena Valley in Colombia.
Spatula cyanoptera tropica встречается в Cauca Valley и Magdalena Valley в Колумбии.

The OHCHR Office obtained information regarding attacks by army personnel against civilians in clashes in Cauca.
Отделение в Колумбии располагает информацией о нападениях военных на гражданских лиц в ходе событий в Кауке.

By her, he had at least two sons, Honorius and Theodosius, born at Cauca(modern Coca, Segovia) in Spain.
У них было по крайней мере двое сыновей, Гонорий и Феодосий, которые родились в Каука( современный Кока, Сеговия, Испания) около 346 года.

The incident in question occurred on 8 November 1998 on the El Carmen estate, Tulá municipality, Valle del Cauca.
Рассматриваемый инцидент произошел 8 ноября 1998 года в поместье Эль- Кармен, муниципальный округ Тула, департамент Валье- дель- Каука.

Modernization of 13 municipal administrations in Valle, Cauca and Nariño and in all the municipalities of the Department of Chocó;
Реорганизация администраций 13 муниципальных округов в Валье, Каука и Нариньо и во всех муниципальных округах провинции Чоко;

For example, in Cauca in August 2009, two indigenous girls, aged 11 and 15, and a 15-year-old boy were recruited by FARC-EP.
Например, в августе 2009 года в Кауке РВСК- НА завербовали двух девочек в возрасте 11 и 15 лет из числа коренного населения и одного 15летнего мальчика.

However, illicit cultivation of coca leaves is now increasing, especially in the Cauca region and Eastern Plains.
Однако в настоящее время растет незаконное выращивание листа кока, особенно в районе Каука и Восточной равнины.

In January 2009, in Cauca, an 11-year-old boy who had witnessed the murder of his father by ELN was killed, allegedly by members of that group.
В январе 2009 года в Кауке 11летний мальчик, который был свидетелем убийства его отца членами НОА, был убит предположительно членами этой же группировки.

Indigenous territories in Colombia are mostly in the departments of Amazonas, Cauca, La Guajira, Guaviare and Vaupés.
Коренные территории в Колумбии в основном расположены в департаментах Амазонас, Каука, Гуахира, Гуавиаре и Ваупес.

In June 2010, in Cauca, a bomb exploded in a rural school, allegedly directed at Colombian military forces who were inside the school at the time.
В июне 2010 года в Кауке в одной из сельских школ произошел взрыв бомбы, который, как предполагается, был направлен против Колумбийских вооруженных сил, находившихся в это время в школе.

The Council of State referred the author to the Administrative Court of Cauca to submit a petition for annulment.
Государственный совет предложил автору обратиться в Административный суд Кауки с просьбой о признании недействительным его предыдущего ходатайства.

In October 2012, a 13-year-old girl was killed and another girl injured by the army during an attack against alleged members of FARC-EP in Cauca.
В октябре 2012 года 13летняя девочка была убита и еще одна девочка была ранена военнослужащими вооруженных сил в ходе штурма позиций в Кауке, на которых предположительно находились боевики РВСКНА.

In 2010, clashes intensified in departments such as Arauca, Cauca, Córdoba, Meta, Nariño and Norte de Santander, especially affecting children.
В 2010 году участились столкновения в таких департаментах, как Араука, Каука, Кордоба, Мета, Нариньо и Северный Сантандер, что особенно негативно сказалось на детях.

OHCHR Colombia recorded a significant number of attacks in 2008 against human rights defenders and trade unionists, principally in Antioquia, Arauca, Bogotá, Nariño, Putumayo and Valle del Cauca.
В 2008 году отделение в Колумбии зарегистрировало значительное число нападений на правозащитников и профсоюзных активистов, которые имели место в основном в Антьокии, Арауке, Боготе, Нариньо, Путумайо и Валье- дель- Кауке.

The departments where most extrajudicial executions took place were Antioquia, Cauca, Sucre, Valle del Cauca and Tolima.
Наиболее часто внесудебные казни совершаются в таких департаментах, как Антьокия, Каука, Сукре, Валье- дель- Каука и Толима.

Areas particularly affected included the departments of Antioquia, Arauca, Cauca, Caquetá, Guaviare, Huila, Meta Córdoba, Nariño and Norte de Santander.
Особенно трудная ситуация сложилась в таких департаментах, как Антьокия, Араука, Каука, Какета, Гуавиаре, Уила, Мета- Кордоба, Нариньо и Северный Сантандер.