What is the translation of " CELESTIAL OBJECTS " in Russian?

• небесных объектов

Examples of using Celestial objects in English and their translations into Russian

Study of celestial objects.
Изучение небесных объектов.

Scientists have observed superluminal motion in certain celestial objects.
Ученые наблюдали сверхсветовой движение в некоторых небесных объектов.

We can add to this fact that celestial objects on the horizon seem much larger than they are, actually.
Плюс к этому то, что у горизонта небесные объекты кажутся намного больше, чем в действительности.

Former astronaut Rusty Schweickart knows first hand how dangerous celestial objects can be.
Бывший астронавт Расти Швайкарт на собственном опыте узнал, как опасны могут быть астероиды.

It quantifies the astronomical observability of celestial objects and the interference caused by light pollution.
Она количественно определяет астрономическую наблюдаемость небесных объектов и помех, вызванных световым загрязнением.

In the 1790s, English astronomer William Herschel began an extensive study of nebulous celestial objects.
В 1790- х годах английский астроном Уильям Гершель начал всестороннее исследование туманных небесных объектов.

The following section details several interesting and easy-to-find celestial objects you may want to observe through your telescope.
Мы хотим предложить вам ряд очень интересных небесных объектов, которые легко наблюдать.

In the early 1920s, he and Edison Pettit made the first systematic infrared observations of celestial objects.
В начале 1920- х гг. совместно с Эдисоном Пети он проводил первые систематические исследования небесных тел в инфракрасном спектре.

Setting circles allow you to locate celestial objects whose celestial coordinates have been determined from star charts.
Они позволят вам определить местонахождение небесных тел, координаты которых взяты из звездных карт.

The OBJECT key grants you access to the full database of over 42,900 celestial objects.
ОБЪЕКТ» переводит вас в раздел Objects Catalog(« Каталог объектов»), который обеспечивает доступ к более чем 42 900 небесных объектов.

The fact that many large celestial objects are approximately spheres makes it easier to calculate their surface gravity.
Тот факт, что многие крупные небесные тела имеют почти шарообразную форму, позволяет относительно несложно вычислять их поверхностную гравитацию.

Now, there are other observations of where almost symmetric ejecta are seen on opposing jets in symmetric celestial objects.
Сейчас, Есть и другие наблюдения, где почти симметричная выбросы вещества видны на противоположных струй в симметричных небесных объектов.

Between 1774-1781, French astronomer Charles Messier published a catalogue of celestial objects that had a nebulous appearance similar to comets.
В 1774- 1781 годах французский астроном Шарль Мессье опубликовал каталог небесных объектов, имеющих кометоподобный туманный вид.

SynScan AZ gives you direct control over the telescope navigation and access to an expansive database of celestial objects.
Ручное управление обеспечивает непосредственный доступ к управлению всеми движениями телескопа и к базе данных с большим набором предустановленных объектов.

This temptation is further enhanced by the observed superluminality in the celestial objects associated with radio sources and some GRBs.
Это искушение еще более усиливается наблюдаемого superluminality в небесных объектов, связанных с радиоисточников и некоторых гамма- всплесков.

The telescope and its accessories will be used for photography, measurements and recording of faint light or electromagnetic fields from celestial objects.
Этот телескоп и его оборудование будут использоваться для фотосъемки, измерений и фиксирования слабоконтрастного излучения и электромагнитных полей небесных объектов.

Yet oddly over the millennia, it is the less important of these two celestial objects that has been the more studied by amateurs.
Но, как ни странно, на протяжении тысячелетий изучению именно этого, менее важного из двух небесных объектов астрономы- любители уделяли куда больше времени.

In the West, astrology most often consists of a system of horoscopes purporting to explain aspects of a person's personality and predict future events in their life based on the positions of the sun, moon, and other celestial objects at the time of their birth.
На Западе, астрология наиболее часто представлена системой персональных гороскопов, объясняющих аспекты личности человека и предсказывающих будущие события в их жизни на основании положения Солнца, Луны и других небесных объектов в момент их рождения.

Astrophotography, the photography of celestial objects, began in 1840 when John William Draper took an image of the Moon using the daguerreotype process.
Один из разделов астрономии- астрофотография, или фотографирование через телескопы небесных объектов, стал развиваться с 1840 года, когда астроном Джон Уильям Дрейпер сфотографировал Луну с помощью дагеротипии.

Bien sûr, if it was only a qualitative agreement between symmetric shapes and superluminal celestial objects, my physics friends are right in ignoring me.
Конечно, если бы это было только качественное согласие между симметричных форм и сверхсветовых небесных объектов, мои физические друзья правы, игнорируя меня.

Within the standard for NVSS identification method in which the association of the celestial objects in radio with those in optics is carried out, none of the radio source is not identified with optical object in the area under investigation.
При предложенной в NVSS- обзоре привязке небесных объектов ни один радиоисточник не отождествился с оптическим объектом на исследуемой площадке.

In 1876 he made the acquaintance of Rev. Thomas William Webb and assisted with the compilation of the famous book Celestial Objects for Common Telescopes; after Webb's death he published expanded 5th and 6th editions of it.
В 1876 познакомился с английским астрономом Уэббом и оказал большую помощь в подготовке знаменитой книги Уэбба« Астрономические объекты для телескопов»( англ. Celestial Objects for Common Telescopes), а после кончины Уэбба подготовил расширенные и дополненные 5 и 6 издания этой книги.

The available large focal plane may accommodate up to thousands of fibers, by which the collected light of distant and faint celestial objects down to 20.5 magnitude is fed into the spectrographs, promising a very high spectrum acquiring rate of ten-thousands of spectra per night.
Доступная огромная фокальная плоскость может вместить в себя тысячи оптических волокон, с помощью чего собирается свет от далеких и слабых небесных объектов до 20, 5 звездной величины, а затем подается в спектрографы, что обещает крайне высокий уровень сбора светового спектра от десятка тысяч объектов за ночь.

Estimation of astrometric reduction accuracy for the combined method of celestial object observations.
Исследование точности астрометрической редукции при использовании комбинированного метода наблюдений небесных объектов// Космічна наука і технологія.

We may assume it was observed more frequently than any other celestial object.
Можно предположить, что за ним наблюдали чаще, чем за любым другим небесным объектом.

Given its distance from Earth and visual magnitude, 3C 273 is the most distant celestial object average amateur astronomers are likely to see through their telescopes.
Исходя из расстояния и звездной величины, 3C 273 является одним из наиболее удаленных небесных объектов, которые могут наблюдаться при помощи любительских телескопов.

Venus comes closer to Earth of any other planet and is the brightest celestial object not counting the Sun and the Moon.
Венера подходит к Земле ближе любой другой планеты и представляет собой самый яркий небесный объект если не считать Солнца и Луны.

The name for the planet Venus is Kinsei(金星), the first kanji indicating a metal, especially gold, and the second indicating a celestial object.
金 星, первое кандзи обозначает металл, особенно золото, а второе указывает на небесный объект.

In any case, the potential alignment of enclosure D towards any specific celestial object is not an important aspect of our interpretation as it does not feature in our statistical analysis and it makes no impact on our conclusions.
В любом случае потенциальное выравнивание приложения( зоны) D по отношению к какому-либо конкретному небесному объекту не является важным аспектом нашей интерпретации, поскольку он не отражен в нашем статистическом анализе и не влияет на наши выводы.