Examples of using Celestial temple in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Celestial Temple?
Protecting your Celestial Temple.
Защищать ваш Небесный Храм.The Celestial Temple.
В Небесном Храме.They were part of the Celestial Temple.
Они были частью Небесного Храма.Our Celestial Temple?
Наш Небесный Храм?The teacher has dishonoured the Celestial Temple.
Учительница осквернила Небесный Храм.But the Celestial Temple, the Prophets.
Но Небесный Храм, Пророки.A"Pah-wraith" banished from the Celestial Temple.
Призрака Паа, изгнанного из Небесного Храма.He saw the Celestial Temple of the Prophets.
Он видел Небесный Храм Пророков.But Bajor will be cut off from the Celestial Temple.
Но Бэйджор будет отрезан от Небесного Храма.If not, the Celestial Temple will be destroyed.
Или Небесный Храм будет разрушен.The stone is a fragment of an Orb from the Celestial Temple.
Камень- фрагмент Сферы из Небесного Храма.Find the Celestial Temple before they do!
Найдите Небесный Храм до того, как они найдут его!Restore us to our rightful place in the Celestial Temple.
Верни нас в наше законное место в небесном храме.Not the Celestial Temple… and certainly not the Alpha Quadrant.
Ни Небесный Храм и уж точно не Альфа- сектор.I remember when I first saw the gate of the Celestial Temple.
Я помню, когда я впервые увидела врата Небесного храма.If they discover the Celestial Temple, they could destroy it.
Если они найдут Небесный Храм, то могут его разрушить.I'm asking the Prophets to guide their souls to the Celestial Temple.
Я прошу Пророков отвести их души в Небесный Храм.Do you believe the Celestial Temple of the Prophets exists within the passage?
Вы верите, что Небесный Храм Пророков существует внутри этого прохода?So if these false Prophets were to return to the Celestial Temple.
Значит, если эти ложные Пророки соберутся вернуться в Небесный Храм.These beings fought on the Gates to the Celestial Temple the space station Deep Space Nine.
Эти существа сражались на вратах в Небесный Храм космическая станция« Глубокий космос 9».I will no longer request that you teach anything about the Celestial Temple.
Я больше не буду вас просить рассказывать что-нибудь о Небесном Храме.If you recall you thought the Celestial Temple was a Bajoran fairy tale until we discovered the wormhole.
Как вы помните, вы считали Небесный Храм баджорской сказкой, пока мы не обнаружили червоточину.The same is happening now with all this stuff about the Celestial Temple. it's dumb.
То же самое происходит сейчас со всей этой ерундой о Небесном Храме. Это тупо.You must not let them violate the Celestial Temple or they will destroy it and Bajor will be cut off from the Prophets forever.
Не позволяйте им осквернить Небесный Храм, потому что они разрушат его. И Бэйджор навсегда будет отрезан от Пророков.Soon the Pah-wraiths will burn across Bajor, the Celestial Temple, the Alpha Quadrant.
Скоро" Призраки Па" будут гореть по всему Бэйджору, Небесному Храму, Альфа- сектору.If a person has followed the will of the Prophets, their Pah is'clean' andthey will be permitted to enter the Celestial Temple and dwell with the Prophets.
Если человек следовал воле пророков, его Пау« чист», иему будет позволено войти в Небесный Храм и жить с Пророками.Bajoran religious texts state that the Pah-wraiths once resided in the Celestial Temple(the Bajoran Wormhole) alongside the Prophets and, like them, are similar non-corporeal beings.
Баджорские религиозные тексты утверждают, что призраки па когда-то жили в Небесном Храме( Баджорской червоточине) вместе с пророками и, подобно им, являются подобными вневременными существами.This wormhole, and home of the Prophets, is referred to as the Celestial Temple by the Bajoran people.
Баджорский народ называет эту червоточину и дом пророков Небесным Храмом.The devoutly spiritual Bajorans believe the wormhole to be the"Celestial Temple" and the entities to be the Prophets.
Религиозные баджорцы считают эту аномалию« Небесным Храмом», а существ- Пророками.
