What is the translation of " CIRCULAR SHAPE " in Russian?

• круглую форму
• круглой формы

Examples of using Circular shape in English and their translations into Russian

Not only circular shapes.
Не только круговой формы.

Through it reaches a" small room" which has an almost circular shape.
Через него достигает" Небольшой номер", который имеет почти круглую форму.

Its body has a circular shape with a diameter of about 10 mm.
Клетка имеет округлую форму, ее диаметр составляет около 10 µм.

The aperture has a circular shape.
Эмблема имеет форму круга.

Circular shape and extra large diameter deliver optimum cost-effectiveness.
Экономичность благодаря круглой форме и исключительно большому диаметру.

A linear method for determining the radius of the circular shape structures.
Линейный способ определения радиуса сооружений круглой формы.

Having a circular shape, a very positive energy gerbera flower bouquets so with them- warm, bright and cheery.
Имея круглую форму, гербера энергетически очень позитивный цветок, поэтому букеты с ними- теплые, яркие и радостные.

Because of their small size, the gravitational force is not enough to compress them to a circular shape.
Из-за их небольших размеров силы тяготения не хватает, чтобы сжать их до круглой формы.

Healing powers of the mandala come from a circular shape that promotes relaxation, balance and supports healing.
Целебные силы мандалы исходят из круглой формы, что способствует релаксации, равновесию и поддерживает заживление.

The second original feature is the oval form of the abundant seat cushion, avoiding the usual circular shape.
Второй оригинальной особенностью является овальная форма подушки сиденья, вместо обычной круглой формы.

Plain Hellas(Hellas Planitia)- Impact depression nearly circular shape with a diameter of 1800 km on the surface of Mars.
Равнина Эллада( Hellas Planitia)- Ударная впадина почти круглой формы диаметром 1800 км на поверхности Марса.

The circular shape and shapes within the pieces represent timelessness and wholeness, infinity and eternity.
Круглая форма изделий и орнамент внутри их представляют собой безвременье и целостность, бесконечность и вечность».

The article describes the theoretical foundations of the"linear" method of determining radius of the circular shape structures.
Рассмотрены теоретические основы« линейного» способа определения радиуса различных сооружений круглой формы.

More fully extracted from tea bags and double bags of circular shape and a special kind of material with perforations 3000.
Более полно чай экстрагируется из двойных пакетиков и из пакетиков круглой формы и особого сорта материала с 3000 перфораций.

Circular shapes(e.g. coins and rings) can be detected deeper than long thin shapes e.g. nails or screws.
Круглые формы( например, монеты и кольца) могут быть обнаружены на большей глубине, чем длинные тонкие формы например, гвозди.

We found that when it comes to a watch or in this case a"Smart Watch", a traditional circular shape was most favorable.
И поняли, что когда речь заходит о часах, или, как в этом случае, о смарт- часах, людям приятнее выдеть привычную круглую форму.

This collection uses circular shapes, harmonic, with golden touches that recall the ancient Russian art of consciously soutaches.
Эта коллекция использует круговые формы, гармонические, с золотыми штрихами, которые напоминают древнее русское искусство сознательно soutaches.

Along with a spacious atrium, Vapaavuori gave the building a circular shape, which alludes to the name of this project.
Вапаавуори придал самому зданию и просторному атриуму в нем форму круга, на что указывает и название его конкурсной работы.

Folding massage table elementary angles may have rounded corners, but may have no corners(at both ends have a circular shape).
Складной массажный стол элементарно может иметь прямые углы, скругленные углы, а может вообще не иметь углов( с двух концов иметь круглую форму).

I'm considering, because most of the bruising has a circular shape, that maybe he was hit with the end of a metal pipe.
Я рассматривает возможность, поскольку большинство его синяков имеют круглую форму, что возможно его били концом металической трубы.

Specific way of lodged(flattened) crop first tried to explain ideas, that it is a completely natural effect, that only accidentally creates a circular shape.
Специальным способом подала зерна сначала попытался объяснить взгляды, это совершенно естественный эффект, который создает круглую форму случайно.

It was a challenging space to programme because first and foremost its a functional space and a unusual circular shape with two giant jump hills that descend from the ceiling.
Прежде всего, за счет того, что это функциональное пространство необычной круглой формы с двумя огромными трамплинами, которые начинаются под самым потолком.

The hemispherical or circular shape of human images consists of two or four circles, separated by radial lines into equal segments with a dot in the center.
Полусферическая или округлая фигура над антропоморфными изображениями состоит из двух или четырех окружностей, разделенные радиальными линиями на равные сегменты; в центре иногда выбиты точки.

To do this, in the upper left part of the Summary tab move the cursor to a circular shape for the photo, click Upload and select the file from a folder on your computer.
Для этого в левой верхней части вкладки" Основная информация" наведите курсор на круглую форму для фото, нажмите на появившуюся кнопку« Загрузить» и выберите нужный файл из папки на своем компьютере.

Among other things, the principle of crop circles formation through the electricity from lightning discharges provides a very illustrative and understandable explanation of shaping of most structures into circular shape.
Среди прочего, принцип круги на полях с помощью электричества от грозовых разрядов обеспечивает очень иллюстративными и понятное объяснение формирования самой структуры в круглую форму.

And it will be a small building, not a big one, with just a meditation room downstairs, with columns and probably a circular shape(I say"probably" because I am leaving it for R. to decide).
И это будет маленькое строение, небольшое, лишь с комнатой для медитации внизу, с колонами и, возможно, круглой формы( я сказала" возможно", потому что оставляю это на решение Р).

Bi disks are consistently found with heaven and earth-like imagery, suggesting that the disk's circular shape also bears symbolic significance as this description explains: It is found that these objects testify to early stages of development of cosmological concepts that remained important in Chinese culture during the Warring States and Han periods: the notion of a covering sky(gaitian) that revolves around a central axis, the cycle of the Ten Suns, and the use of an early form of the carpenter's square.
Диски би зачастую находили вместе с предметами, символизирующими небо и землю, поэтому предполагается, что круглая форма диска также имеет символическое значение: Обнаружено, что эти предметы свидетельствуют о ранних стадиях развития космогонических концепций, которые оставались важными в китайской культуре в течение периода Сражающихся царств и эпохи династии Хань: представлении о небосводе, который вращается вокруг центральной оси и цикле Десяти Солнц, а также об использовании ранней формы столярного угольника.

The main thing to watch while interacting with the specialized sites for the way there they are protected by copyright, which is the icon of a circular shape, basically, and is written next«All rights reserved».
Главное следить во время общения со специализированными сайтами за тем, как там у них с авторскими правами, значок о наличии которых круглой формы, в основном, и написано рядом« All rights reserved».

According to the Charukovsky's plan, Russian postage stamp had to have a circular shape with a perforation around the picture, and it should have portrayed the coat of arms of the Russian Empire printed in few colours.
По замыслу Чаруковского, русская почтовая марка должна была иметь круглую форму с зубцовкой вокруг рисунка, на ней следовало изобразить, отпечатанный с использованием нескольких красок, государственный герб.