What is the translation of " ROUND FORM " in Russian?

• круглой формы
• круглую форму

Examples of using Round form in English and their translations into Russian

The overhead has a round form diameter 95m.
Верхнее озеро имеет круглую форму диаметр 95м.

The fruits are large(190 g), one-dimensional, of round form.
Плоды: крупные- 190г, одномерные, округлые, слабоуплощенные.

Box has a round form, its diameter- 10 centimeters.
Коробочка имеет круглую форму, ее диаметр- 10 сантиметров.

Its location may change, but because of its round form, the button fits in anywhere.
Ее расположение может меняться, но за счет круглой формы, кнопка вписывается в любое место.

Classical round form and perfect Swarovski quality.
Классическая круглая форма и отличное качество камней Swarovski.

Flat and faceted Swarovski crystal earrings have round form and pure black none transparent colour.
Граненые камни Swarovski имеют круглую форму и чистый черный цвет.

The round form provides lumbar support and comfortable armrests.
Благодаря круглой форме поддерживают поясницу, позволяют удобно расположить руки.

Cells connected in clusters had a round form, highly contrast borders, and 3-6 μm diameter.
Клетки, скрепленные в кластеры, имеют округлую форму и высококонтрастные границы.

The fruits have an average and above an average size, they are one-dimensional of round form with a smooth surface.
Плоды: среднего и вышесреднего размера, одномерные, округлой формы, с гладкой поверхностью.

There are not only tunnels of traditional round form, but also triangular, drop shaped and even in the form of heart.
Имеются украшения, как традиционной круглой формы, так треугольной, каплеобразной и даже в виде сердечек.

In pre-Christian times Bliny had a ritual meaning to the Slavs since the round form was a symbol of the sun.
До введения христианства блины у славян имели ритуальное значение: их круглая форма символизировала солнце.

The round form of the chair"ODI" promises convenience and comfort, so call your friends imeddiately to come to a cup of coffee and talk on the souls!
Круглые формы стула" ODI" обещают комфорт и уют, так что скорее зовите Ваших друзей в гости на чашку кофе и разговоры по душах!

The fruits are: very large(to 355 g), one-dimensional, they have a round form, with a smooth surface.
Плоды: одни из самых красивых- очень крупные( до 355 г), одномерные, округлой формы, с гладкой поверхностью.

Millefiori pendants usually are made in round form; remind us a beautiful Venetian flower that consists of many colourful flowers.
Кулоны и подвески Millefiori, как правило, изготавливаются в круглой форме; Напоминая нам прекрасный венецианский цветок, который состоит из многих ярких Муррин.

The sky, for example, is avyakta, unmanifest, but it also has a form- the round form of the universe.
Например, небо- этоавьякта, непроявленное, но оно тоже имеет форму: сферическую форму вселенной.

The hole, almost perfect round form appeared totally unheralded in place of a three-storey building of the garment factory, and the bottom of this hole cannot be seen even from a flying helicopter.
Совершенно неожиданно на месте трехэтажного здания швейной фабрики осталось только дыра в земле почти идеальной круглой формы диаметром около 20 м.

It resembles Tuber Aestivum, having an irregular round form, a more poignant smell and taste than Aestivum.
Напоминает Tuber Aestivum, имеет неправильную округлую форму, более острый запах и вкус, чем Aestivum.

The complete set includes 5 nozzles from a grindstone, felt and with diamond coating: nozzles of cylindrical, cone, elipsis-shaped and round forms.
В комплект входит 5 насадок из точильного камня, войлока и с алмазным напылением: насадки цилиндрической, конусной, элипсообразной и округлой формы.

The maximum error from the perfect round form of the boreholes must be no more than 30 micrometers- not even 0.01 percent of the diameter of the boreholes of 95 and 34 centimeters.
Максимальная погрешность при отступлении от идеально круглой формы расточенного отверстия не должна превышать 30 микрометров, что меньше, 01 процента от диаметра расточенных отверстий, который составляет 95 и 34 сантиметра.

When loading up or unloading the gas cylinders, which weigh up to 80 kg, two people had to hold them and there was always the danger that they could slip out of the employees' hands because of their round form and smooth surface, thereby causing injuries.
Погрузку и выгрузку газовых баллонов весом до 80 кг всегда должны были проводить два человека; к тому же существовала опасность того, что баллоны, имеющие округлую форму и гладкую поверхность, могут выскользнуть из рук, что чревато травмами.

Indeed, Antonio emphasised this when we met:"I love round forms as they mirror the planets, and there is a natural tendency in nature toward roundness which has to do with the force of gravity.
Он намеренно придал им округлую форму, ведь дизайнер утверждает, что он любит их за то, что« они напоминают планеты, и в природе есть естественное стремление к округлым формам, что в общем имеет отношение к силе тяжести.

From the very beginning of a medal have struck root to make the round form though then they looked not so beautifully as they had far not equal edges, it is connected by that then their manufacture has not been adjusted.
С самого начала медали принялись изготавливать круглой формы, хотя тогда они выглядели не очень красиво, поскольку у них были далеко не ровные края, связано это с тем, что тогда не было налажено их производство.

The corner of the house possesses the rounded form, over it, there is an original pediment.
Угол дома обладает скругленной формой, над ним находится оригинальный фронтон.

The corner of the house has the rounded form.
Угол дома имеет скругленную форму.

Do not rejoice over its rounded forms- it develops fatty liver!
Не радоваться его сверх округлым формам- это развивается ожирение печени!

The classically rounded forms conjure a harmonious picture onto your table and look inviting.
Классические округлые формы создают на Вашем столе гармоничную картину и действуют приглашающе.

In order to putty rounded forms you need to use a soft rubber spatula.
Чтобы зашпаклевать округлые формы нужно воспользоваться мягким резиновым шпателем.

It is the water that gave the granite such rounded forms.
Именно вода придала граниту такие округлые формы.

Radius of curvature" means the radius of the arc of a circle which comes closest to the rounded form of the component under consideration;
Под" радиусом кривизны" подразумевается радиус дуги окружности, которая наиболее близка к закругленной форме рассматриваемого элемента;

Optimal screen display The user interface of the TNC 620 has a modern appearance, with lightly rounded forms, color gradients, and a homogeneously designed font.
Привлекательный внешний вид Пользовательский интерфейс TNC 620 отличается более современным дизайном со слегка закругленными формами, цветовыми переходами и однородным шрифтом.