What is the translation of " CIT " in Russian?

• cit
• цит

Examples of using Cit in English and their translations into Russian

See UNDP, loc. cit.
См. ПРООН, loc. cit.

See WTO, op. cit., para. 209.
См. ВТО, цит. соч., пункт 209.

See unesco, op. cit.
См. юнеско, op. cit.

Figures cited by CNCDH, op. cit.
Данные, приведенные в CNCDH, op. cit.

Australia and France op. cit.
Австралия и Франция см. выше.

Cit-Consciousness-, Ānanda-Bliss-, Icchā-Will-, Jñāna-Knowledge- and Kriyā-Action.
Cit- Сознание-, Ānanda- Блаженство-, Icchā- Воля-, Jñāna- Знание- и Kriyā- Действие.

See Chinkin, background paper, op. cit.
Chinkin, справочный документ, см. выше.

For full details on the models, see G. Harrison et al(op. cit.) and I. Goldin and D. van der Mensbrugghe op. cit.
Полные сведения о моделях см. G. Harrison et al( op. cit.) and I. Goldin and D. van der Mensbrugghe op. cit.

See Table 2.22 in Yu& Cardona, op. cit.
Смотрите Table 2. 22 in Yu& Cardona, op. cit.

It is not possible to establish or apply(the doctrine of) difference to Cit or Consciousness through space, time(or) form--ākāra--,(because if) they are perceived--i.e.
Невозможно доказать или применить( учение о) различии к Cit, или Сознанию через пространство, время( или) форму-- ākāra--,( потому что, если) они воспринимаются-- т. е.

Office of Technology Assessment, op. cit.
Бюро по оценке технологических проектов, op. cit.

See UNDP, 1999, op. cit.; United Nations Action Strategy for Halving Poverty(25 May 2000); and United Nations Bulletin on the Eradication of Poverty Nos. 1-5.
См. ПРООН,<< Доклад о развитии человека за 1999 год>>, цит. соч.; Стратегия Организации Объединенных Наций по двукратному сокращению масштабов крайней нищеты( 25 мая 2000 года); и" United Nations Bulletin on the Eradication of Poverty" Nos. 1- 5.

The New Zealand Herald, op. cit., note 119.
Нью Зиланд херальд>>, см. примечание 119.

These viewpoints are spelt out in Sarel, loc. cit.
Эти точки зрения высказаны в работе Sarel, loc. cit.

Our Common Future Our Common Future, op. cit., paragraph 2.
В докладе" Наше общее будущее" Наше общее будущее, цит. соч., пункт 2.

Source: adapted from J. Meyer-Stamer, op. cit.
Источник: Составлено на основе J. Meyer- Stamer, op. cit.

In this way, the great Yogī, fully realizing his unity with Cit or pure Consciousness i.e.
Таким образом, великий Yogī, полностью реализовавший свое единство с Чит( Cit), или Чистым Сознанием т. е.

One year to the day, mount mariah erupted, burying the invaders beneath In a rain of molten rock, And destroyed all trace of that once glorious cit.
Извержение горы МэрАйя продолжалось целый год, похоронив захватчиков под толстым слоем лавы, и уничтожив все следы некогда славного города.

UNICEF, The State of the World's Children, 1995, table 10, p. 84, and op. cit., 1999, table 3, p. 105.
ЮНИСЕФ, Положение детей в мире, 1995 год, таблица 10, стр. 84 англ. текста, и цит. соч., 1999 год, таблица 3, стр. 105 англ.

This is the position taken in most modern doctrine, See especially Condorelli, loc. cit.
Такая позиция характерна для самой современной теорииСм. особенно Condorelli, loc. cit.

Because that holy being has attained the goal of life, having realized that the real knower or experient is Cit(the Supreme Self) and not the body.
Потому что святое существо достигло цели жизни, осознав, что истинным познающим, или испытывающим является Cit( Высшее Я/ Самость), а не тело.

Same explanation as for footnote 5, but I used loc. cit.
То же объяснение в сноске 5, но я использовал loc. cit.

The polluter-pays principle was first enunciated by the Council of OECD in 1972. See Survey of liability regimes, op. cit.(footnote 46 above), para. 102.
Принцип" загрязнитель платит" был принят Советом ОЭСР в 1972 годуСм." Обзор режимов ответственности…", цит. соч.( сноска 46 выше), пункт 102.

Al-Mezan Center for Human Rights, op. cit.
Мезанский центр по правам человека, Al- Mezan Center for Human Rights, op. cit.

No objection may be formulated by a new State to a reservation which has been accepted by all the parties"(para. 3(b)). Op. cit., footnote 134, pp. 47 and 51-52.
Новое государство не может выдвигать возражений против оговорки, которая была принята всеми участниками договора"( пункт 3 b) Цит. соч., сноска 134, стр. 55 и 60- 62.

Energy transfer in deep-water fisheries was considered at the Deep Sea 2003 Conference, op. cit.
Вопросы передачи энергии в глубоководных рыбных ресурсах были рассмотрены в Deep Sea 2003 Conference, op. cit.

Methodology of legal research: theory and practice, cit .p.37.
Методология правовых исследований: теория и практик а, ci t. p. 37.

A good starting point would be to recapitulate the uses specified in the study by Kravis et al, Op. cit.
Неплохо было бы начать с составления перечня видов использования, указанных в исследовании Крависа et al Op cit.

As the Commentary notes, it merely“confirms the rules laid down in the preceding articles”. Commentaries(op. cit., footnote 1), p. 49.
Как отмечается в комментарии, оно просто" подтверждает нормы, закрепленные в предыдущих статьях" Комментарии( цит. соч., сноска 1), стр. 49.

Comprehensive Peace Agreement for Liberia, August 2003, discussed by Christine Chinkin, background paper, op. cit.
Всеобъемлющее мирное соглашение по Либерии, август 2003 год, рассмотренное Кристин Чинкин, справочный документ, см. выше.