What is the translation of " CLEVER ENOUGH " in Russian?

• достаточно умен
• достаточно умны
• достаточно умна

Examples of using Clever enough in English and their translations into Russian

Not clever enough.
Но недостаточно умно.

But I don't think I'm clever enough.
Но я не думаю, что я достаточно умен.

Clever enough to see your value.
Но достаточно умен, чтобы определить твою ценность.

They're clever enough.
Они достаточно умны.

Clever enough to have smuggled pieces of your murder weapon into the hotel in your luggage.
Достаточна умна, чтобы пронести части своего оружия убийства в отель в своем багаже.

But not clever enough.
Но недостаточно умно.

To be clever enough to get all that money, one must be stupid enough to want it. G.K. Chesterton.
Будучи достаточно умны, чтобы получить все эти деньги, вы должны быть довольно глупым, чтобы не хотите. G. K. Chesterton.

But never clever enough!
Но не достаточно умны на этот раз!

And to be clever enough to get all that money… he had to be stupid enough to want it.
Нужно быть достаточно умным, чтобы завладеть деньгами, и достаточно глупым, чтобы этого хотеть.

Not brave or clever enough.
Они недостаточно умны и отважны.

The shape of the Globe gives words power, you're the wordsmith- the one, true genius, the only man clever enough to do it.
Форма Глобуса дает словам власть, Вы творец… истинный гений, единственный человек, достаточно умный, что бы сделать это.

But not clever enough.
Умно, Гарри.- Но недостаточно.

This happens here and that happens there, and somehow it all leaves an evidence trail and all we have to do, Oggy, is be clever enough to find it.
Это происходит здесь, то происходит там, так или иначе- все оставляет следы, и все, что мы должны сделать, Огги, это быть достаточно умными, чтобы найти их.

Beautiful and clever enough to con Caffrey.
Красива и достаточно умна, чтобы одурачить Кэффри.

It's natural to want to see if someone is clever enough to climb over them.
Это естественно- хотеть увидеть, что кто-то достаточно умен, чтобы быть выше этого.

Are you clever enough… to bet your life?
Достаточно ли вы умны, чтобы рискнуть жизнью?

I think something bad happened to you, And you were clever enough to see a way out.
Я думаю, что-то плохое случилось с вами, и вы были достаточно умны, и нашли выход.

George isn't clever enough to hatch this.
Джордж не настолько умен, чтобы додуматься то такого.

The truth is that you don't think a girl would have been clever enough,' said Hermione angrily.
Просто ты думаешь, что девочка была бы недостаточно умна,- сердито сказала Гермиона.

I think you're clever enough to know what I mean.
Уверен, вы достаточно умны, и понимаете, о чем я.

The truth is that you don't think a girl would have been clever enough,' said Hermione angrily.
Дело в том, что ты не думаешь, что девочка была бы достаточно умна,' сказал Гермиона сердито.

People who were clever enough to calculate the opposite.
Люди, достаточно умные, чтобы высчитать обратную формулу.

But, so far, we're the only ones with the software clever enough to piece this all together.
Но пока мы единственные, у кого есть програмное обеспечение, достаточное умное, чтобы собрать это все вместе.

These people were clever enough to know not to fight back.
Эти люди были умны достаточно, чтобы знать, что не стоит с нами сражаться.

There's free WiFi downtown for those who, in addition to having a sharp eye, are clever enough to search for the login and password on the sign.
В центре работает бесплатный вайфай для тех, кто в дополнение к острому зрению еще достаточно догадлив, чтобы поискать на табличке логин с паролем.

Even as a teenager, Jace was clever enough to mark it on his skin to ensure he would never forget it.
Даже в юные годы он был достаточно умен, чтобы нанести символ на кожу и никогда не забывать, кто он такой.

I'm quite sure that Dr. Reinhardt is signing a plea deal right now, but if your client's clever enough, he might be able to save his own neck and just serve life without parole.
Я почти уверена, что доктор Рейнхардт подписывает сделку о признании вины прямо сейчас, но если ваш клиент достаточно умен, он мог бы спасти свою шею и просто жить на условно- досрочном.

Not sure you're clever enough to pull it off.
Не уверен, что ты достаточно умен, чтобы это осуществить.

Matt Bjorke of Roughstock gave the song three stars out of five, writing that the song has a"clever enough lyric, magnetic melody and charisma to burn, both vocally and melodically.
Мэтт Бьорк из Roughstock дала три звезды из пяти возможных, написав, что у этой песни есть« достаточно умный смысл, притягательная мелодия и пылающая харизма, как в вокале, так и в мелодии».

What I cannot see is how Charles Vane alone was clever enough to turn this all into political theater in which he is the defender of the island's welfare.
Чего я не понимаю, это как Чарльз Вейн один был настолько умен чтоб превратить это в политическую игру в которой он защитник благополучия острова.