What is the translation of " CLIENT CREATES " in Russian?

• клиент создает

Examples of using Client creates in English and their translations into Russian

The PGP client creates a key pair: public and private keys.
Клиент PGP создает ключевую пару: открытый и закрытый ключи.

You have already read about working copies; now we will demonstrate how the Subversion client creates and uses them.
Вы уже читали о рабочих копиях; теперь мы покажем как клиент Subversion создает и использует их.

Call with SDP: the Client creates a media object(called"untagged" object).
Вызов с SDP: Клиент создает медиа- объект(" немаркированный" объект).

When entering the application with means of authentication specified in the Internet Bank agreement, the Client creates a unique PIN.
После регистрации в Мобильном приложении, используя средства аутентификации в соответствии с Договором интернет- банка, Клиент формирует уникальный РIN- код.

The client creates logo for trademark by himself or with the help of designers.
Клиент создает самостоятельно или с помощью дизайнеров логотип для ТМ.

When entering the SEB Mobile App with means of authentication specified in the Internet Bank agreement, the Client creates a unique PIN.
При входе в мобильное приложение SEB с помощью указанных в договоре на интернет- банк средств аутентификации клиент самостоятельно создает себе уникальный РIN- код.

The Client creates a new media object D, and associates it with the"device3" tag.
Клиент создает новый медиа- объект D и связывает его с тегом" device3".

When entering the application with means of authentication specified in the Internet Bank agreement, the Client creates a unique PIN code and may activate Client's further identification by using the Biometric security means if Mobile application is providing such possibility. 2.7.
После регистрации в Мобильном приложении, используя Средства аутентификации в соответствии с Договором интернет- банка, Клиент создает уникальный РIN- код, а также может активировать доступ к Мобильному приложению, используя Биометрические данные, если Мобильное приложение предлагает такую возможность. 2. 7.

The Client creates a media object A, makeing it a"tagged" object associated with the"device2" tag.
Клиент создает медиа- объект А, маркирует и связывает его с тегом" device2".

It is recommended that the Client creates a ticket on the performed payment of debt, to accelerate the unlocking.
Клиенту рекомендуется создать тикет о проведенной оплате задолженности, для ускорения разблокировки.

The Client creates one more"ringback player", so the user knows that the communication peer is being alerted.
Клиент создает еще один проигрыватель" тонов дозвона", чтобы пользователь знал о факте дозвона.

Through interiorization of the means of using a symbol the client creates his/her own inner methods of generating meanings that help change his/her attitude to a difficult situation or life on the whole.
В результате интериоризации способа действия с символом клиент формирует внутренние способы самостоятельного порождения смыслов, благодаря которым изменяется его отношение к проблемной ситуации и жизни в целом.

The Client creates a new"tagged" media object B, and associates it with the"device2" tag.
Клиент создает новый" маркированный" медиа- объект B и связывает его с тегом" device2".

The general principle of operations with documents is as follows: the client creates new document, filling in the fields of the relevant screen form, saves it, affixes the required number of signatures, ordering in this way the bank to perform the created document.
Общий принцип работы с исходящими документами следующий: клиент создает новый документ, заполняя поля соответствующей экранной формы, сохраняет его, ставит под документом необходимое число подписей, тем самым поручая банку исполнить созданный документ.

The Client creates a media object A and makes it the"untagged" media object for the new call.
Клиент создает медиа- объект A и использует его как" немаркированный" медиа- объект для нового звонка.

When a remote access client initiates a connection to the RRAS server, the client creates a temporary logical interface(also known as a virtual interface or a virtual network adapter) and requests that the RRAS server assign an IP address to this logical interface.
Когда клиент удаленного доступа инициирует подключение к серверу RRAS, этот клиент создает временный логический интерфейс( виртуальный интерфейс или виртуальный сетевой адаптер) и запрашивает у сервера RRAS назначение IP- адреса этому логическому интерфейсу.

The Client creates a"ringback player" so the user knows that the communication peer is being alerted.
Клиент создает проигрыватель" тонов дозвона", чтобы дать понять пользователю, что происходит вызов абонента.

The software updates client creates state messages for scan, software updates compliance, deployment evaluation, and deployment enforcement.
Клиенты обновлений программного обеспечения создают сообщения о состоянии для сканирования, соответствия обновлений программного обеспечения, оценки развертывания и принудительного развертывания.

The Client creates an"untagged" media object A, and retrieves an"offer" SDP from this media object: SDP: A(offer).
Клиент создает немаркированный медиа- объект A, и получает от него" предложение" SDP: SDP: A( offer).

If this is not possible, the Client creates a new media object C, sends it the received SDP: Y(offer2) as an"offer" SDP, and retrieves from that media object the"answer" SDP: C(answer).
Если это невозможно, Клиент создает новый медиа- объект C, передает ему полученный дескриптор SDP: Y( offer2) в качестве" предложения" SDP, и получает от него" ответ" SDP: C( answer).

The Client creates an"untagged" media object A, and sends the received SDP: X(offer)(an"offer" SDP) to that media object A.
Клиент создает немаркированный медиа- объект A, и передает ему полученный SDP: X( offer)(" предложение" SDP).

After the Client creates an Account and opens a Paysera Account, the Identification level 1 is automatically applied to the Client..
После того, как Клиент создаст Учетную запись и откроет Счет Paysera, Клиенту автоматически применяется Уровень идентификации 1.

After the Client creates the application, the size of the amount withdrawn shall not be deducted from the balance of their account until the moment of the payment effect.
После создания заявки Клиента размер снимаемой суммы вычитается с баланса его счета до момента непосредственного проведения платежа.

When the client creates its ClientHello message, due to insufficient bounds checking it can overflow the heap-based buffer containing the message while writing some extensions.
Когда клиент создает свое сообщение ClientHello, то из-за недостаточной проверки границ массива, оно может переполнить буфер динамической памяти, содержащий это сообщение, во время записи некоторых расширений.

After the Client creates an Account and opens a Maxipay Account, the Identification level 1 is automatically applied to the Client..
После того, как Клиент создаст Учетную запись и откроет Счет Maxipay, Клиенту автоматически применяется Уровень идентификации 1. Клиент может изменить автоматически применяемый Уровень идентификации на Уровень идентификации с более высокими лимитами.

For example, if a client creates a window of identifier 0x1e00021 and passes this number 0x1e00021 to another application(via any available means, for example by storing this number in a file that is also accessible to the other application), this other application is able to operate on the very same window.
Например, если клиент создает окно с идентификатором 0x1e00021 и передает этот номер 0x1e00021 в другое приложение( с помощью любых доступных средств, например, сохраняя этот номер в файл, также доступный для других приложений), то это другое приложение может работать на том же самом окне.

Your Honor, Mr. Higgs still hasn't proved my client created Bitcoin.
Ваша Честь, мистер Хиггс все еще не доказал, что мой клиент создал Биткоин.

The terminal supports automated trading allowing clients creating experts, indicators and utilities.
Терминал поддерживает автоматизированную торговлю, что позволяет клиентам создавать экспертов, индикаторы и утилиты.

We work across the full external and internal communications spectrum, helping our clients create strong reputations and build relationships with their key audiences: employees, partners, media and the general public.
Мы работаем во всем спектре внешних и внутренних коммуникаций и помогаем нашим клиентам создавать сильную репутацию и развивать отношения с ключевыми аудиториями- сотрудниками, партнерами, СМИ и общественностью.

We hold strong positions in the entertainment industry, and possess all the knowledge and skills to help our clients create a profitable business.
Мы удерживаем прочные позиции в развлекательной индустрии, и обладаем всеми знаниями и умениями, чтобы помочь нашим клиентам создать прибыльный бизнес.