What is the translation of " CLOSE BUTTON " in Russian?

• кнопку закрыть
• кнопка закрытия

Examples of using Close button in English and their translations into Russian

Parameter"Close button position";
Добавлен параметр« Положение кнопки закрытия»;

Upon confirming it, press the Close button.
После потверждения этого сообщения нажмите кнопку Закрыть.

Press Close button to close the window.
Нажмите кнопку Close для закрытия окошка.

Close the Settings window by clicking the Close button 4.
Закройте окно Установки, нажав кнопку Закрыть 4.

Click the Close button to quit the AI Manager.
Нажмите кнопку Закрыть для выхода из AI Manager.

To cancel the creation of the group you should press the Close button.
Для отмены создания группы необходимо нажать кнопку Закрыть.

Click the Close button to close the panel.
Нажмите на кнопку Закрыть для того, чтобы закрыть панель.

Select a control component in the list and click the Close button.
Выберите компонент контроля в списке и нажмите на кнопку Закрыть.

Click the Close button to close the message.
Нажмите на кнопку Закрыть, чтобы закрыть это сообщение.

If you wish to stop at any time without registering, press the Close button.
Если вы хотите прервать регистрацию, можете нажать в любое время на Закрыть кнопку.

Close button in active state when mouse is hovering over it.
Кнопка закрытия в активном состоянии когда мышь находится над ней.

To close the List of installation packages window, click the Close button.
Чтобы закрыть окно Список инсталляционных пакетов, нажмите на кнопку Закрыть.

Via the Close button(2) in the upper corner of program window.
С помощью кнопки Закрыть( 2) в верхнем правом углу окна программы.

To close an Advanced Settings screen, click the Close button at the top of the screen.
Чтобы закрыть экран дополнительных настроек, нажмите на кнопку Закрыть в верхней части экрана.

Close button in passive state when mouse is not hovering over it.
Кнопка закрытия в пассивном состоянии когда мышь не находится над ней.

If there is a tick, the active tab close button will be located directly on its tag.
Если галочка стоит, то кнопка закрытия активной закладки расположена непосредственно на ее ярлыке.

The Close button closes the dialog with all the settings saved.
Кнопка Закрыть закрывает диалог с сохранением всех установок.

To cancel the document recall it is required to press the Close button, to confirm- Revoke button..
Для отмены отзыва документа необходимо нажать кнопку Закрыть, для подтверждения- кнопку Отозвать.

The Close button closes the dialog box and deletes the recorded file.
Кнопка Close( Закрыть) закрывает диалог и удаляет записанный файл.

In the Edit workspace, you can also close an image by clicking the Close button above the image.
В рабочем пространстве« Правка» также можно закрыть изображение, нажав кнопку Закрыть над изображением.

Option Close button on active tab specifies the location of button..
Пункт Кнопка закрытия на активной закладке определяет положения кнопки..

In most graphical environments the look of window frames(title bar, close button, etc.) is defined by the system.
В большинстве видов графической среды вид рамок окон( строка заголовка, кнопка закрытия и т. д.) определяется системой.

Press the Close button to finish the energy calibration procedure and to close the Energy.
Нажмите кнопку Закрыть для завершения процедуры калибровки по энергии и закрытия окна Калибровка по энергии.

To exit the program, use the File> Exit command or the Close button in the program window title bar.
Выход из программы выполняется с помощью команды меню Файл> Выход или кнопки Закрыть, расположенной в полосе заголовка окна программы.

If you are in the followers or the friends list, it will only contain a read-only edit box with the information in the focused item and a close button.
Если вы находитесь в списке читателей или друзей, будут доступны только поле для чтения информации, находящейся в фокусе, и кнопка Закрыть.

When used in combination with application close button with unusual behavior this solution, strange as it may seem, reminded me of Windows Mobile.
В сочетании с непривычно работающей кнопкой закрытия окна( которая закрывает окно, но не выгружает приложение) это решение напомнило, как ни странно, Windows Mobile.

Click New to create a new account group, mark or clear checkboxes next to account names, click the Close button to save changes.
Нажмите кнопку Новый, чтобы создать новую группу, отметьте нужные счета и нажмите кнопку Закрыть для сохранения изменений.

You can close the position by clicking on the close button on the right, or alternatively by making a right click on the position and selecting Close Position from the menu.
Вы можете закрыть позицию, нажав на кнопку закрытия справа или, альтернативно, сделав правый щелчок по позиции и выбрав« Закрыть позицию» в меню.

According to the type of the mechanism of opening and closing umbrellas, walking sticks are machines- if the open and close button, semi-automatic- if the open button, and closed manually.
По типу действия механизма открытия- закрытия зонты трости бывают автоматы- если открываются и закрываются кнопкой, полуавтоматы- если открываются кнопкой, а закрываются вручную.

If the drive passed the test, click the Close button to return to the Utilities page, If the drive fails the test, click the Customer Support button to get assistance.
Если накопитель прошел проверку, нажмите на кнопку Закрыть, чтобы вернуться на страницу« Утилиты», Если накопитель не прошел проверку, нажмите на кнопку Поддержка клиентов.