What is the translation of " CLOTHES MOTH " in Russian?

• платяная моль
• платяной моли

Examples of using Clothes moth in English and their translations into Russian

Clothes moth- close to the fur coat appearance.
Платяная моль- близкий к шубной вид.

Adult butterflies clothes moth do not eat at all.
Взрослые бабочки платяной моли не питаются вовсе.

Methods and means for getting rid of clothes moths.
Методы и средства для избавления от платяной моли.

The clothes moth is almost always light yellow.
Платяная моль почти всегда светло-желтая.

Tips are given for both food and clothes moths.
Советы приведены как в отношении пищевой, так и платяной моли.

The clothes moth does not have seasonality in development and reproduction.
У платяной моли нет сезонности в развитии и размножении.

There are a few more ways to keep your favorite things from the clothes moth.
Есть еще несколько способов сохранить любимые вещи от платяной моли.

The clothes moth is just one type of more than two thousand kinds of moles.
Платяная моль- всего лишь один вид из более чем двух тысяч видов молей..

In the photo below- typical residential pests: barn moth and clothes moth.
На фото ниже- типичные квартирные вредители: амбарная моль и платяная моль.

The clothes moth outside apartments and houses lay eggs in the nests of birds and rodents.
Платяная моль вне квартир и домов откладывает яйца в гнездах птиц и грызунов.

The apple codling moth is in appearance exactly the same size as the clothes moth.
На вид, яблоневая моль точно такого же размера, как и платяная моль.

The clothes moth may choose a more exotic way to enter the house- on the hair of pets.
Платяная моль может выбрать и более экзотический способ проникновения в дом- на шерсти домашних любимцев.

Today, there are many ways to get rid of the clothes moth, both traditional and fairly modern.
Сегодня существует большое количество способов избавиться от платяной моли, как традиционных, так и достаточно современных.

The clothes moth eats keratin, which is contained in the cornified materials of animal origin(fur, wool).
Платяная моль питается кератином, который содержится в ороговевших материалах животного происхождения( мех, шерсть).

There are many types of moths, but the greatest trouble in the apartment is delivered by the food and clothes moth.
Известно множество видов моли, но наибольшие неприятности в квартире доставляют пищевая и платяная моль.

Let's learn to recognize the clothes moth at first sight and to distinguish it from other types of room moths..
Давайте же научимся узнавать платяную моль с первого взгляда и отличать ее от других видов комнатной моли..

At the same time, the furniture moth prefers fur, furs and wool, and the clothes moth prefers mostly cotton products.
При этом мебельная моль предпочитает мех, пушнину и шерсть, а платяная моль- в основном изделия из хлопка.

When dealing with clothes moths, they need to process both the cabinet's surface, and all clothes, carpets in the apartment, and furniture upholstery.
При борьбе с платяной молью ими нужно обработать как поверхности шкафа, так и всю одежду, ковры в квартире и обивку мебели.

In this case, not all moths, sitting on a solid surface, hold their wings in the manner that a food or clothes moth does.
При этом не все моли, сидя на твердой поверхности, держат крылья так, как это делает пищевая или платяная моль.

Chemical method It is most expedient to destroy the clothes moth by specially developed chemical insecticides for this purpose.
Химический метод. Наиболее целесообразно уничтожать платяную моль специально разработанными для этого химическими инсектицидами.

But the clothes moth for the year gives only one generation- after all, its food is much less nutritious, and the caterpillars on such provisions cannot develop very quickly.
А вот платяная моль за год дает только одно поколение- все-таки, ее пища значительно менее питательна, и гусеницы на таком провианте не могут развиваться очень быстро.

Getting rid of moths in the kitchen is often not as easy as getting rid of clothes moths(in cabinets with clothes)..
Избавиться от моли на кухне зачастую бывает не так просто, как избавиться от платяной моли( в шкафах с одеждой).

It is easiest to distinguish them by meeting places- a clothes moth is rarely seen in the kitchen, and the food one, on the contrary, does not favor the attention of wardrobes and bedrooms.
Легче всего их отличить по местам встречи- вещевая моль редко попадается на глаза на кухне, а пищевая- наоборот, не милует своим вниманием гардеробы и спальни.

There are also special anti-moth remedies- for example, Armol, Raptor for moths- but their effectiveness against moths in the kitchen is much lower than against a clothes moth.
Существуют также специальные средства против моли- например, Армоль, Раптор от моли- но эффективность их против моли на кухне значительно ниже, чем против платяной моли.

In this case, you can apply the same tools that are used to destroy the clothes moth- aerosols, it is only important not to allow them to get to food.
В этом случае можно применить те же средства, которые используются для уничтожения платяной моли- аэрозоли, важно лишь не допускать их попадания на пищевые продукты.

The clothes moth and food moth do not interfere with each other and may well cohabit in the same apartment, while mostly individuals of the food moth will come across.
Платяная и пищевая моль друг другу не мешают и вполне могут сожительствовать в одной квартире, в то время как на глаза будут попадаться в основном особи пищевой моли.

Another unexpected guest in the house is often the mole- an inconspicuous insect, but who loves to eat not only cereals in the kitchen(food mole), but also an expensive fur coat in the closet(clothes moth).
Еще одним нежданным гостем в доме часто становится моль- неприметное насекомое, однако любящее полакомиться не только крупами на кухне( пищевая моль), но и дорогой шубой в шкафу( платяная моль).

It is equally effective against both the clothes moth and the food moth, however, it should be used with caution in kitchens and dining rooms, avoiding the accumulation of insecticide vapors in food cabinets.
Одинаково эффективен как против платяной, так и против пищевой моли, однако на кухнях и в столовых использовать его следует с осторожностью, не допуская скопления паров инсектицида в шкафах с продуктами питания.

In the cabinets and on the shelves where the products were stored, the treatment is carried out with antimol sprays or fumigators(funds from a clothes moth are suitable here), scare agents such as lavender, orange peels, and garlic are arranged.
В шкафах и на полках, где хранились продукты, проводится обработка антимольными аэрозолями или фумигаторами( здесь подойдут средства от платяной моли), раскладываются отпугивающие препараты- лаванда, апельсиновые корки, чеснок.

Thanks to the secretive lifestyle, the clothes moth often manifests itself only with battered clothes, and sometimes, even after meeting her in an apartment, the owner will not pay any attention to the small nondescript butterfly.
Благодаря скрытному образу жизни платяная моль зачастую проявляет себя лишь побитой одеждой, а иногда, даже встретив ее в квартире, хозяин не обратит на маленькую невзрачную бабочку никакого внимания.