"Clothes" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 14525, Time: 0.0076

одежду вещи белье шмотки наряды гардероба одеться одежды одежда наряд гардероб
Examples:

Examples of Clothes in a Sentence

The journalist had allegedly interfered in the police actions, shouted insults and grabbed them by clothes .
Журналист якобы вмешивался в действия полиции, выкрикивал оскорбления и схватил их за одежду .
During this period the clothes are tumbled to help prevent creases developing.
В течение этого периода вещи переворачиваются, чтобы не допустить образования складок.
The cycle heats clothes to 37 C( Body Temperature) and runs at this temperature for a maximum of 4 hours or until you stop the cycle by opening the door.
Цикл нагревает белье до 37 C( температуры тела)- и работает при этой температуре в течение макс
this's when the hair's divided in half, like your budget for clothes , when the husband said that he needs a new tires for the car.
Это когда волосы делятся пополам, словно Ваш бюджет на шмотки , когда муж сказал, что нужна новая резина на машину.
And not only create endless fashion game in which you want to select for doll clothes .
И создают не только бесконечные игры о моде, в которых требуется подбирать для кукол наряды .
Since recently, as soon as smartphones and tablet PCs have become the obligatory attribute of everyday clothes , the design of accessories for gadgets has passed to a new level.
С недавних пор, как только смартфоны и планшеты стали обязательным атрибутом повседневного гардероба , дизайн аксессуаров для гаджетов перешел на новый уровень.
Each second will count, thus do not loose time by putting on clothes or looking for valuables.
Дорога каждая секунда, поэтому не теряйте времени на то, чтобы одеться или захватить с собой ценные вещи.
If toner gets on your skin or clothes , wash it off with soap and water immediately.
Если тонер попал на кожу или одежду , немедленно смойте его водой с мылом.
If stains have been removed using vaporising products, before loading the clothes in the washing machine, wait until the substances have completely evaporated from the material.
Если такого рода загрязнения удаляются испаряющимися веществами, прежде чем класть вещи в машину, следует подождать полного испарения этих веществ с поверхности тканей.
If the clothes are not removed at the end of the cycle the automatic ANTI CREASE
Если белье не вынуть в конце цикла, автоматическая функция АНТИСМИНАНИЕ( для программ, где есть эта функция)
I couldn't have bought these clothes .
Я не могла сама купить эти шмотки .
When I try on new clothes and look for my favorite image in the mirror, I mention you, Gennady.
Когда я примеряю, новые наряды и смотрю на свое любимое отражение в зеркале, я вспоминаю Вас, Геннадий Игоревич.
It is a virtual replacement of extensive doll clothes , which helps to avoid large-scale spending, not making the child miserable failure of his desires.
Это виртуальная замена обширного кукольного гардероба , которая помогает избежать масштабных трат, не делая ребенка несчастным от невыполнения его желания.
The Night-time programme takes place in the open and at considerable altitude, thus we recommend warm clothes .
Ночная программа длится 1, 5 часа, проводится на большой высоте, в открытом помещении, поэтому рекомендуем тепло одеться теплее, особенно детям.
Rinse your skin and change clothes immediately!
Промойте кожу и немедленно смените одежду !
Woollen and silk clothes must be washed with special woollen detergents
Шерстяные и шелковые вещи следует стирать специальными моющими средствами, предназначенными для стирки шерстяных изделий
The product does not leave stains( oily or smelling) on clothes .
Препарат не оставляет на белье запаха и жирных пятен.
I think I need these clothes , and this watch.
Думаю, мне нужны эти шмотки и эти часы.
So help her try on all the clothes , accessories and hairstyles to choose.
Поэтому помоги ей примерить все наряды , аксессуары и подобрать прическу.
a product that has long been considered part of Russian national clothes , stylish and fashionable accessory.
жизнь и сделали, это изделие, которое издавна считалось национальным русским элементом гардероба , стильным и модным аксессуаром.
Given the nature of our indigenous population, I would suggest clothes .
Учитывая природу нашего населения, я бы посоветовал одеться .
Do not place the cuff over thick clothes and do not roll up your sleeve if it is too tight.
Не надевайте манжету на толстую одежду и не заворачивайте рукав, если он слишком тугой
Sort out clothes according to fabric( cotton, synthetics, wool or silk) and to how dirty they are.
Рассортируйте вещи по типу волокон ткани( хлопок, синтетика, шерсть, шелк) и степени загрязнений.
The machine can drain all the water or can take in water for 3 times at most to cool down the clothes and complete draining process
Машина может не более 3 раз слить и залить воду, чтобы охладить белье и завершить процесс слива воды
What am I looking at? The girls or the clothes ?
На что я уставился, на девочек или на шмотки ?
When fresh make-up is done, another hair style is completed, and you are dressed in new clothes , we again meet with you in another place and continue shooting.
Когда свежий макияж нанесен, другая прическа сделана, и вы одеты в новые наряды , мы снова встречаемся с вами уже в другом месте и продолжаем съемку.
a variety of games on the selection of clothes , makeup and hairstyles heroines, now they appeared dynamic component.
себя в первую очередь разнообразные игры по подбору гардероба , макияжа и причесок героиням, то теперь в них появилась динамическая составляющая.
We all agree to put on more clothes .
Мы все согласны немного одеться .
If toner scatters on your hands or clothes , immediately wipe or wash it off with cold water.
Если тонер просыпался на руки или одежду , немедленно стряхните его или смойте холодной водой.
First iron clothes that require minimum heat level, and then proceed to clothes that require maximum heat level.
Сначала гладьте вещи, для которых необходим меньший уровень нагрева, затем вещи , для которых необходим больший уровень нагрева.

Results: 14525, Time: 0.0076

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More