What is the translation of " COMPACT DISCS " in Russian?

• компакт-дисков
• компактных дисков
• компакт-диски
• компакт-дисках

Examples of using Compact discs in English and their translations into Russian

Compact discs or 12 VHS tapes.
Компакт дисков или 12 VHS лент.

The album consists of two compact discs with 35 songs.
Альбом включал в себя 2 компакт-диска с 35 композициями.

Compact discs, DVDs and other digital recording media;
Компакт-диски, DVD и другие цифровые носители информации;

Participation in the publication of recorded books and compact discs.
Принимать участие в публикации книг в записи на компактных дисках.

Books, manuals and software compact discs will be provided to trainees.
Слушателям учебных курсов будут предоставляться книги, пособия и компьютерные программы на компактных дисках.

Yegor said, dreamily,"It's so good when it comes to drawing compact discs!
На что Егор так мечтательно ответил:« компакт-диски рисовать очень удобно!»!

Compact discs(digital audio) The most popular discs for commercially available audio CDs.
Компакт-диски( цифровое аудио) Наиболее популярные диски для продающихся аудио CD.

The agents seized his personal files, computer hard disk and compact discs.
Были изъяты его личные досье с документами, жесткий диск компьютера и компактдиски.

Polycarbonate(PC): Compact discs, eyeglasses, riot shields, security windows, traffic lights, lenses.
Поликарбонат( PC): компакт диски, очки, полицейские щиты, защитные окна, светофоры, линзы.

The police searched the house and confiscated an amplifier and 15 compact discs.
Полицейские произвели обыск в доме и конфисковали усилитель и 15 компакт-дисков.

The first issue of the new publication was released in 2006 on compact discs, and in 2009 the project launched a website also.
Первый номер нового издания вышел в 2006 году на компакт-дисках, а в 2009 у проекта появился и сайт.

TVET institutions in RB mainly use digital materials on compact discs.
В УО ПТО Республики Беларусь в основном используются цифровые материалы на компакт-дисках.

The original score was released on three Compact Discs in Japan as Final Fantasy VI: Original Sound Version.
Оригинальный саундтрек был издан в Японии на трех компакт-дисках под названием Final Fantasy VI: Original Sound Version.

The technology has been used on a variety of surfaces from stickers to compact discs.
Ее творчество широко тиражировано на разнообразных носителях- от грампластинок до компакт-дисков.

His home was searched and agents confiscated compact discs, papers and documents belonging to Mr. Soltani.
Дома у него был произведен обыск, в ходе которого агенты изъяли компакт-диски, бумаги и документы, принадлежащие гну Солтани.

In combination, Bridge and New Era can print 1.3 million books and 1 million compact discs a week.
Вместе эти два издательства могут производить 1, 3 миллиона книг и 1 миллион компакт-дисков в неделю.

The number of Polish compact discs plants and the over capacity for production is a risk factor.
Количество предприятий по производству компакт-дисков в Польше и избыточные мощности такого производства представляют собой фактор риска.

The material was distributed in the form of photos and videos on compact discs and video cassettes.
Распространение производилось в виде фото- и видеоматериалов на компакт-дисках и видеокассетах.

The Division is also researching the use of compact discs for the dissemination of transcription radio programmes. English Page.
Отдел также активно изучает вопрос об использовании компакт-дисков для распространения радиопрограмм в перезаписи.

The information collected during such expeditions is systemised and released for the public in compact discs.
Собранная в ходе таких экспедиций информация систематизируется и публикуется на компакт-дисках.

By the early 1990s, compact discs were making significant headway as a storage medium for music and video games.
К началу 1990- х годов компакт-диски достигли значительного прогресса в качестве надежного носителя информации для музыки и видеоигр.

A variety of digital formats may need to be collected, such as DVDs, VCDs(Video Compact Discs) and video recordings, depending upon availability.
Необходимо собирать в зависимости от доступности разнообразные цифровые форматы, такие как DVD, VCD( видео компакт-диски) и видеозаписи.

His writings, documents, 80 compact discs, some currency, car, laptop and mobile telephone were seized by the police.
Полиция конфисковала написанные им материалы, документы, 80 компакт-дисков, некоторую сумму в валюте, автомобиль, переносной компьютер и мобильный телефон.

In decision ATF, 124, IV, 21, rendered on 30 April 1998, the Federal Court upheld the confiscation of brochures and compact discs with a racist content.
В своем постановлении ATF, 124, IV, 21, Федеральный суд подтвердил обоснованность конфискации брошюр и компакт-дисков расистского содержания.

The Final Fantasy X Original Soundtrack was released on four Compact Discs in 2001 by DigiCube, and was re-released in 2004 by Square Enix.
Final Fantasy X Original Soundtrack был издан на четырех компакт-дисках в 2001 году компанией DigiCube, а затем переиздан в 2004 году Square Enix.

The music and film industries may be revolutionalized through the supply of on-line films and music in place of videos and compact discs or cassettes.
Музыкальная промышленность и киноиндустрия могут претерпеть коренные преобразования в результате замены видеокассет и компактных дисков или магнитофонных кассет фильмами и музыкой" он- лайн.

Unlike conventional records, compact discs have no grooves to collect dust and macroscopic dirt, so gently wiping them with a soft cloth should remove must panicles.
В отличие от обычных пластинок, компакт-диски не имеют канавок для сбора пыли и частиц грязи, поэтому осторожно вытирайте их мягкой тканью.

The Mission also reviewed a large number of human rights documentation, including over 6,000 pages of documents, 160 compact discs, 6,000 photographs and 1,800 videos.
Миссия также ознакомилась с большим объемом документации, касающейся прав человека, включая более 6 000 страниц документов, 160 компакт-дисков, 6 000 фотографий и 1 800 видеоматериалов.

An album of the Fifth Festival, consisting of two compact discs, was produced, as well as two compact discs of the Meeting of Mayan Peoples.
По завершении пятого фестиваля был издан музыкальный альбом из двух компактных дисков; другой альбом из двух компактных дисков был издан по завершении фестиваля народов майя.

One of the first steps to the archival system of the future was the introduction of a system for electronic storage, reproduction and dissemination of photographs on compact discs.
Одним из первых шагов на пути к созданию архивной системы будущего стало внедрение системы электронного хранения, воспроизведения и распространения фотографий на компакт-дисках.