What is the translation of " COMPUTER MANAGEMENT " in Russian?

• управление компьютером
• компьютерного управления

Examples of using Computer management in English and their translations into Russian

Open Computer Management.
Откройте" Управление компьютером".

Open Device Manager in Computer Management.
Откройте диспетчер устройств в управлении компьютером.

To open Computer Management by using the command line.
Чтобы открыть окно« Управление компьютером» с помощью командной строки.

Configuration Manager/ Site Database/ Computer Management/ Collections/ All Systems.
Configuration Manager/ База данных сайта/ Управление компьютером/ Коллекции/ Все системы.

In the Computer Management dialog box, expand Services and Applications.
В диалоговом окне Управление компьютером раскройте список Службы и приложения.

Open the control panel, open administrative tools and then open computer management.
Откройте панель управления, перейдите в раздел" Администрирование" и откройте окно" Управление компьютером.

Under Computer Management, select System Tools> Local Users and Groups.
В окне« Управление компьютером» выберите« Системные инструменты»>« Локальные пользователи и группы».

As soon as the installation is completed, make sure that SNMP service appears in Windows services list Computer Management- Services.
По окончании процесса установки убедитесь, что в списке служб Windows появилась Служба SNMP Управление компьютером- Службы.

Clicking Manage starts Computer Management, which you can use to administer remote computers..
Команда Управление запускает консоль управления компьютером, которую можно использовать для администрирования удаленных компьютеров..

In the Configuration Manager console, navigate to System Center Configuration Manager/ Site Database/ Computer Management/ Reporting/ Reporting Services Reports.
В консоли Configuration Manager выберите System Center Configuration Manager/ База данных сайта/ Управление компьютером/ Отчеты/ Отчеты служб отчетов.

Under Computer Management(Local), click Device Manager> Unknown Device and right-click Update driver software.
Под Управление компьютером( Локальный) выберите Диспетчер устройств> Неизвестное устройство, нажмите правую кнопку мыши и выберите Обновить драйверы.

In the Configuration Manager 2007 console, navigate to Site Database/ Computer Management/ Desired Configuration Management/ Configuration Items.
Если у вас консоль Configuration Manager 2007, нажмите База данных сайта/ Управление компьютером/ Управление требуемой конфигурацией/ Элементы конфигурации.

Among them computer management of machinery and mechanisms of the first European class which altogether brought us more in line with international standards.
Среди них компьютерное управление машинами и механизмами I- ого европейского класса, что вкупе приблизило нас к международным стандартам.

In the Configuration Manager console, navigate to System Center Configuration Manager/ Site Database/ Computer Management/ Network Access Protection/ Policies.
В консоли Configuration Manager перейдите к System Center Configuration Manager/ База данных сайта/ Управление компьютером/ Защита доступа к сети/ Политики.

On the Computer Management screen, under Computer Management(Local), click Device Manager> Unknown Device and right-click Update driver software.
Под Управление компьютером( Локальный) выберите Диспетчер устройств> Неизвестное устройство, нажмите правую кнопку мыши и выберите Обновить драйверы.

In the Configuration Manager console, navigate to System Center Configuration Manager/ Site Database/ Computer Management/ System Status/ Advertisement Status.
В консоли Configuration Manager выберите System Center Configuration Manager/ База данных сайта/ Управление компьютером/ Состояние системы/ Статус объявления.

On the Computer Management screen, under Computer Management(Local), click Device Manager> Unknown Device and right-click Update driver software.
На экране« Управление компьютером» в разделе« Управление компьютером( локальным)» щелкните Диспетчер устройств> Неизвестное устройство, правой кнопкой мыши щелкните Обновить драйверы.

In the Configuration Manager console, navigate to System Center Configuration Manager/ Site Database/ Computer Management/ Software Distribution/ Packages.
В консоли Configuration Manager выберите System Center Configuration Manager/ База данных сайта/ Управление компьютером/ Распространение программного обеспечения/ Пакеты.

Computer management systems such as Configuration Manager 2007 are powerful systems, and they often involve many, if not all, of the computers in an organization.
Системы управления компьютерами, такие как Configuration Manager 2007, являются мощными системами, и они зачастую включают в себя многие, если не все компьютеры организации.

In theConfiguration Manager console, navigate to System Center Configuration Manager/ Site Database/ Computer Management/ Operating System Deployment/ Drivers.
В консоли Configuration Manager выберите System Center Configuration Manager/ База данных сайта/ Управление компьютером/ Развертывание операционной системы/ Драйверы.

You must have administrative credentials on the local computer to view certain information or to modify computer properties with Computer Management.
На локальном компьютере необходимо иметь учетные данные администратора, чтобы просматривать некоторые сведения или изменять свойства компьютера с помощью консоли управления компьютером.

To uses mobile device actions navigate System Center Configuration Manager/ Site Database< database name>/ Computer Management/ Mobile Device Management/ Configuration Packages, and then select the Action from the Actions pane.
Чтобы выполнять действия с мобильным устройством, нужно перейти в System Center Configuration Manager к База данных сайта< имя базы данных> или к Управление компьютером или к Управление мобильным устройством или к Пакеты настройки, а затем выберите Действие в области действий.

There are: the ultrasonic hardness gage, a Altamimed 3D metalgraphic microscope, a special-purpose robot handler, a bench lathe with computer management in audiences.
В аудиториях, где ведутся занятия, установлены оборудования: ультрозвуковой твердомер, металлографический микроскоп Альтамимед 3D, робот манипулятор, настольный токарный станок с компьютерным управлением.

In the Configuration Manager console, navigate to System Center Configuration Manager/ Site Database/ Computer Management/ Software Updates/ Update Lists.
В консоли Configuration Manager выберите System Center Configuration Manager/ База данных сайта/ Управление компьютером/ Обновления программного обеспечения/ Списки обновлений.

Every six months the Directorate may determine by a resolution the percentage increase to be accorded by the State, popular associations and trade unions and, in co-ordination with the Computer Management Division, proceed to apply them.
Каждые шесть месяцев Управление может принять постановление об увеличении заработной платы, процент которого определяется государством и общественными и профсоюзными организациями, в связи с чем Главное управление во взаимодействии с Отделом компьютерного управления начинает применять новую оплату.

The administrators at Trey Research are interested in implementing Internet-based client management to supplement their computer management strategy for their existing Configuration Manager hierarchy.
Администраторы компании Trey Research заинтересованы в возможности реализации решения для интернет- управления клиентами, которое бы дополнило их стратегию управления компьютерами на базе существующей иерархии Configuration Manager.

Our company always adheres to the concept of technological innovation, has strong economic and technological strength, high-quality management team, has CAD design and sales, financial computer management network, automatic control system.
Наша компания всегда придерживается концепции технологических инноваций, имеет сильные экономические и технологические силы, высокомарочную команду управления, и система автоматизированного проектирования и продаж, финансовый сетевого управления компьютера, система автоматического управления..

To view unprovisioned computers, in the Configuration Manager 2007 console, navigate to System Center Configuration Manager/ Site Database/ Computer Management/ Operating System Deployment and then click Unprovisioned Systems.
Чтобы просмотреть неподготовленные компьютеры, в консоли Configuration Manager 2007 перейдите на узел System Center Configuration Manager/ База данных сайта/ Управление компьютеров/ Развертывание операционной системы и щелкните Неподготовленные компьютеры..