Examples of using Connected devices in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
To control connected devices.
Connected devices won't work if the drive is off.
To collect data from and control connected devices.
Сбор данных и управление подключенными устройствами.Up to 5 connected devices at the same time.
Touch screen control of the connected devices.
Управление подключенными устройствами на сенсорном экране.
People also translate
Newly connected devices will be added to the 44 Sources menu.
Новые подключенные устройства будут добавлены в меню источников.There is poor picture quality from connected devices.
Плохое качество изображения с подключенных устройств.To collect data from connected devices(temperature& humidity).
Сбор данных с подключенных устройств( температура и влажность).Your notes will be synchronized with all connected devices.
Ваши записи синхронизируются на всех подключенных устройствах.Connected devices primary device at front.
Подключенные устройства первичное You cannot lock programmes from connected devices.
Функция блокировки программ с подключенных устройств недоступна.Connected devices control by MMI buttons or steering wheel control buttons.
Управление подключенными устройствами кнопками MMI или кнопками на руле.OEM buttons/ touch screen control of connected devices.
Возможность управления подключенными устройствами на сенсорном экране.
Online communication and the connected devices are the Internet of Things LoT.
Онлайн- связь и подключенные устройства- это Интернет вещей IoT.EasyLink uses HDMI CEC to communicate with the connected devices.
EasyLink использует протокол HDMI CEC для связи с подключенными устройствами.Disconnect all connected devices from the TV and try switching on.
Отключите от телевизора все подключенные устройства и попробуйте включить еще раз.Remotely wipe, lock and manage connected devices.
Удаленная очистка и блокировка подключенных устройств, а также управление ими.Then the clock checks all connected devices before switching into the main menu.
Потом прибор проверяет все подключенные устройства, перед переходом в основное меню.The device saves the last 10 connected devices.
Головное Because the number of connected devices is growing steadily, this trend will persist.
В связи с тем, что численность подключенных устройств будет стабильно расти, эта тенденция сохранится.Broad industry connections Wolfram Connected Devices Project.
Широкие связи с промышленными производителями проект Wolfram Connected Devices.Connected devices control via original car radio buttons/ steering wheels control except telephone.
Управление подключенными устройствами с помощью кнопок радио или кнопок на руле кроме телефона.EasyLink uses HDMI CEC to communicate with the connected devices.
EasyLink использует HDMI CEC для обмена данными с подключенными устройствами.Action: Check each of the connected devices to identify the faulty one.
Меры по устранению: Проверьте каждое из подключенных устройств и определите, какое из них неисправно.Observe the operating instructions for the connected devices!
Соблюдайте правила, изложенные в руководствах по эксплуатации подключаемых приборов!B Turn on the TV and other connected devices e.g. Cable Box, Satellite Receiver.
B Включите телевизор и другие подключенные устройства например, кабельный или спутниковый ресивер.Add allowing rules for one or several newly connected devices.
Нужно добавить разрешающие правила для одного или нескольких новых подключенных устройств.Sending commands to turn off the connected devices via USB, IR channels-«soft» turn-off.
Посылка команд для выключения подключенных устройств по USB, IR- каналам-« мягкое» выключение.Connected devices now can entertain people and partially replace the need for a real pet.
Подключенные устройства теперь могут развлекать людей и частично заменять потребность в домашнем животном.WSTP(Wolfram Symbolic Transfer Protocol),Wolfram Connected Devices Project, etc.
WSTP( Wolfram протокол символьной передачи информации),проект Wolfram Connected Devices и др.
