What is the translation of " CONNECTING ADDITIONAL " in Russian?

• подключения дополнительных
• подключение дополнительных

Examples of using Connecting additional in English and their translations into Russian

Outputs for connecting additional amplifiers.
Выходы для подключения других усилителей.

One 100/1000 BASE-T iSCSI Port 1"In" connector for connecting additional hosts.
Один“ входной” разъем порта 100/ 1000 BASE- T iSCSI 1 для подключения дополнительных хостов.

Connecting additional audio and video sources.
Подключение дополнительных аудио и видео источников.

Low-level outputs(cinch jacks) for connecting additional amplifiers channel.
Выходы с низким уровнем переключения( Cinch- гнезда) для подключения дополнительных усилителей.

Connecting additional devices to the Sounddeck 150 fig. 2.
Подключение других устройств к SOUNDDECK 150 рис. 2.

Three RCA video output allow connecting additional monitors for example, headrest monitors.
Три RСА- видеовыхода позволяют подключать дополнительные мониторы например, мониторы в подголовнике.

The CABLE TV service from IPnet allows you to watch up to 150 TV channels in digital quality without connecting additional devices.
Услуга КАБЕЛЬНОЕ ТВ от IPnet позволит Вам без подключения дополнительных устройств смотреть до 150 ТВ каналов в цифровом качестве.

Inputs for connecting additional video sources.
Входы для подключения дополнительных видеоустройств.

The key advantage of Gazer VС700 video interface is that it allows connecting additional video sources to your head unit.
Ключевое преимущество видео интерфейса Gazer VC700- это возможность подключить дополнительные аудио видео источники на головное устройство вашего автомобиля.

See Connecting additional devices for instructions.
Для получения инструкций см. раздел Подключение дополнительных устройств.

If you want to connect additional devices(such as a phone, an answering machine, or a modem) to the phone line, see“Connecting additional devices” on page 8.
Если к телефонной линии требуется подключить другие устройства( например, телефон, автоответчик или модем), см. раздел“ Подключение дополнительных устройств” на стр. 8.

AV input for connecting additional video sources.
АV- вход для подключения дополнительных видеоустройств.

If you want to connect additional devices(such as a telephone, an answering machine, or a caller-ID box) to the telephone line, see Connecting additional devices.
Если к телефонной линии требуется подключить и другие устройства( например, телефон, автоответчик или определитель номера), см. раздел Подключение дополнительных устройств.

HDMI input for connecting additional video sources up to 720p.
НDМI- вход для подключения дополнительных видеоустройств до 720p.

If you have a Smart TV set- the DIGITAL TV service from IPnet will allow you to watch up to 200 TV channels in the IPnet IPTV app for Smart TV without connecting additional devices.
Если у Вас есть телевизор с технологией Smart TV- услуга ЦИФРОВОЕ ТВ от IPnet позволит Вам без подключения дополнительных устройств смотреть до 200 ТВ каналов в приложении IPnet IPTV для Smart TV.

Has inputs for connecting additional video sources, such as rear view cameras or DVD players.
Имеет входы для подключения дополнительных видеоустройств, например, камеры заднего вида или DVD- плеера.

Car video interface is used for connecting additional video sources, such as a rear view camera, to the OEM monitor.
Автомобильный видеоинтерфейс служит для подключения дополнительных видеоустройств, например, камеры заднего вида, к штатному монитору.

Possibilities for connecting additional consumer loads; Maintaining the main electric grids in operating.
Можности подключения дополнительной нагрузки потребителей; поддержание МЭС в работоспособном со.

The answer to this question is quite simple: connecting additional video sources, increasing the performance and expanding functionality.
Ответ на этот вопрос очень простой: подключение дополнительных видеоустройств, увеличение производительности и расширение функционала.

Has inputs for connecting additional video sources, such as, rear view cameras, front view cameras, navigation boxes or DVD players.
Имеет входы для подключения дополнительных видеоустройств, например, камеры заднего вида, камеры переднего вида, навигационного блока или DVD- плеера.

After you have finished connecting additional devices, plug all of the devices into their power sources.
Закончив подключение дополнительных устройств, подключите все устройства к их источникам питания.

This cable is designed for connecting additional video sources, such as rear view cameras, DVD/HD players, or TV receivers, to the OEM media system of a car.
Кабель предназначен для подключения дополнительных видеоустройств, например, камеры заднего вида, DVD/ HD- плеера или ТВ- тюнера, к штатной медиасистеме автомобиля.

There is possibility for connecting additional services which are provided by other agents, offering them(services) to their clients.
Есть возможность подключения дополнительных сервисов, которые предоставляются другими поставщиками, предлагая их( сервисы) своим клиентам при соблюдении условий соответствия требованиям лицензионного органа.

Car video interface is used for connecting additional video sources, such as a rear view camera or a smartphone/iPhone mirror adapter, to the OEM car monitor.
Автомобильный видеоинтерфейс служит для подключения дополнительных видеоустройств, например, камеры заднего вида или адаптер дублирования экрана смартфона/ iPhone, к штатному монитору.

If the lifting capacity can be increased by connecting additional floats the values authorized both with and without these additional floats shall be clearly stated.
Если грузоподъемность может быть увеличена путем подсоединения дополнительных понтонов, должны быть четко указаны допускаемые значения как с подсоединенными понтонами, так и без них.

If you have a TV set with Smart TV technology, the new service"SMART TV Support" will allow you, without connecting additional devices, to watch all the TV channels of your tariff in the IPnet IPTV application for SMART TV and use the new features and widgets such as TV Control, Parental Control, Profiles, Reminders, Player and others.
Если у Вас есть телевизор с технологией Smart TV- услуга" Поддержка SMART TV" позволит Вам без подключения дополнительных устройств смотреть все ТВ каналы Вашего тарифа в приложении" IPnet IPTV" для SMART TV и использовать новые функции и виджеты, такие как: Управление эфиром, Родительский контроль, Профили, Напоминания, Плеер и др.

EXT port Connect additional devices(telephone or answering machine) to the printer and the telephone line.
Порт EXT Подключение дополнительных устройств( телефона или автоответчика) к принтеру и телефонной линии.

Connect additional monitors to your laptop or Ultrabook via USB.
Подключение дополнительных мониторов к ноутбуку или Ultrabook через USB.

Listen to your music with SoundSeeder and connect additional devices as wireless speakers.
Слушайте музыку с SoundSeeder и подключить дополнительные устройства, как беспроводные колонки.

To improve receiving capabilities you can connect additional Spektrum satellites.
Для улучшения качества приема, вы можете подключить дополнительные сателлиты Spektrum.