What is the translation of " CONNECTION BOX " in Russian?

• соединительная коробка
• клеммной коробкой
• соединительную коробку
• соединительной коробки
• соединительной коробке

Examples of using Connection box in English and their translations into Russian

Large connection box for simple mounting.
Большая клеммная коробка для удобства монтажа.

Installing the optical cable connection box.
Монтаж соединительной коробки оптического кабеля.

Cable with I/O connection box available as option.
Кабель с клеммной коробкой Вх/ Вых доступен опционально.

Protection type IP 65(lamp head)IP 54 connection box.
Степень защиты IP 65( плафон) IP 54 соединительная коробка.

Wall connection box with level adjustment, i.e.
Настенная соединительная коробка с регулятором уровня, т. е.

Resistance Temperature Probe with Connection Box LTS-A.
Термометр сопротивления с соединительной коробкой LTS- A.

Place the connection box inside the canopy enclosure.
Разместите клеммную коробку внутри декоративного колпака.

Connecting and installing the optical cable connection box.
Подсоединение и монтаж соединительной коробки оптического кабеля.

Also available with connection box in increased safety version.
Также доступна версия с клеммной коробкой повышенной безопасности.

Connect the optical cable to the optical cable connection box.
Подсоедините оптический кабель к соединительной коробке оптического кабеля.

Also available with connection box in increased safety version.
Также доступны версии с клеммной коробкой повышенной безопасности.

The sides of each of these parts add a valve for the connection box.
По бокам каждой из этих частей добавьте клапаны для соединения коробки.

Open the connection box and place the cables inside through the cable gland.
Откройте клеммную коробку и проведите кабель внутрь через кабельный ввод.

All electric connections are prewired in the connection box.
Все соединения электрики предварительно смонтированы в клеммной коробке.

Optical cable connection box supplied with multi-channel processor.
Соединительная коробка оптического кабеля поставляется с многоканальным процессором.

When installing the optical cable connection box with the lock tie.
Когда монтируете соединительную коробку оптического кабеля с замковой связью.

Do not locate the heater immediately below a fixed socket outlet or connection box.
Не располагайте обогреватель сразу же под штепсельной розеткой или соединительной коробкой.

When installing the optical cable connection box with the hook and loop fastener.
Когда монтируете соединительную коробку оптического кабеля с помощью крючкового и петельного зажима.

The connection box can be removed from the lights and, for example, fastened to the ceiling 1.3.
Клеммная коробка может быть снята со светильника и, например, установлена на потолке 1. 3.

In systems with potential equalisation, connect the cable screen directly to ground potential at the power supply unit, in the connection box and at the sensor.
В системах с выравниванием потенциалов кабельный экран на источнике питания, в соединительной коробке и на датчике нужно соединить непосредственно с потенциалом" земли.

Explosion proof power supply connection box can be one-way output, and can be two-way output.
Соединительная коробка взрывозащищенного источника питания может быть односторонней и двухсторонней.

The temperature sensors of series R5/T5 and R6/T6 comprise measuring inserts with connection head or connection box and various process connections..
Датчики температуры серии R5/ T5 и R6/ T6 состоят из измерительных вкладышей с соединительной головкой или соединительным корпусом и различных технологических подключений.

Fix the optical cable connection box securely with the hook and loop fastener or lock tie.
Надежно зафиксируйте соединительную коробку оптического кабеля с крючковым и петельным зажимами и замковой связью.

The steel strip and fixer of a stainless steel belt and a regulating screw, which is used for fixing the explosion proof power supply connection box and other accessories in the pipeline.
Стальная полоса и фиксатор ремня из нержавеющей стали и регулировочного винта, который используется для крепления взрывобезопасной соединительной коробки блока питания и других принадлежностей в трубопроводе.

The UniVessel SU Connection Box can be connected to up to four(4) UniVessel SU optical holders.
Соединительную коробку UniVessel SU можно подсоединить к четырем( 4) подставкам в оптической версии UniVessel SU.

Avoid installing the optical cable connection box in locations where the operation of the brake may be prevented.
Избегайте устанавливать соединительную коробку оптического кабеля в местах, где она может мешать работе тормоза.

The connection Box is completely wired for instant operation and contains a full terminal block, a universal power supply and a LAN connector.
Блок подключения готов к мгновенной эксплуатации и включает полный терминальный блок, универсальный источник питания и порт LAN.

The side of the truss with connection box corresponds to the side of the control panel with hood assembled.
Сторона несущей конструкции с коробкой соединений соответствует стороне панели управления по установке вытяжки.

The network connection box, can use TV to watch online video, TV manufacturers are divided into independent and cooperative resource repository, each kind of resources are very rich in variety, need to watch what type of film, can meet the.
Поле подключения к сети, можно использовать телевизор для просмотра онлайн- видео, производители телевизоров делятся на независимые и кооперативные ресурсы хранилища, каждый вид ресурсов очень разнообразен, нужно смотреть, какой тип фильма, может удовлетворить.

Wrap the optical cable and connection box with the protection tape and fasten with the power code using the lock tie.
Оберните оптический кабель и соединительную коробку защитной лентой и скрепите со шнуром питания, используя замковую связь.