What is the translation of " CONTEXT MENU COMMAND " in Russian?

• с команды контекстного меню
• с пункта контекстного меню
• пункт контекстного меню

Examples of using Context menu command in English and their translations into Russian

Fixed: Context menu command"Update tiles.".
Исправлено: команда контексного меню" Обновить тайлы".

User's Interface- description of the main and context menu commands.
Описание интерфейса- описание основного и контекстного меню программы.

The chart context menu commands allow performing the following actions.
Команды контекстного меню графика позволяют выполнить следующие действия.

It can be done either manually or using context menu command.
Это можно сделать либо вручную, либо с помощью команды контекстного меню.

Context menu commands displayed in the Kaspersky Embedded Systems Security Tray Icon.
Команды контекстного меню значка области уведомлений Kaspersky Embedded Systems Security.

Choose the Peak=> Delete all context menu command to delete all peaks.
Для удаления всех пиков выберите пункт контекстного меню Пик=> Удалить все.

Context menu commands displayed in the Kaspersky Security 10.1 for Windows Server Tray Icon.
Команды контекстного меню значка области уведомлений Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server.

The Action submenu duplicates the context menu commands for the console tree object.
Пункт меню Действие дублирует команды контекстного меню для текущего объекта дерева консоли.

The selected detector is deleted from the list by means of the button or the Delete spectrometer context menu command.
Кнопкой или пунктом контекстного меню Удалить спектрометр выбранный спектрометр удаляется из списка.

The Remove source context menu command can be used to delete the selected source from the layer.
Контекстное меню Убрать источник позволяет отменить назначение выделенного источника слою.

Then delete all the events in the results pane, using the Delete all context menu command.
После этого удалите все события, представленные в панели результатов, при помощи команды контекстного меню Удалить все.

By the Paste from clipboard context menu command you can copy nuclide from NuclideMaster.
Пункт контекстного меню Скопировать из буфера обмена позволяет скопировать радионуклид из программы NuclideMaster.

Activity(…)- nuclide activity in units, which have been set using Unit context menu command(see below);
Активность(…)- активность нуклида в единицах, заданных с помощью команды контекстного меню Единица измерения( см. далее);

The Action menu duplicates the context menu commands for the current console tree object.
Пункт меню Действие дублирует команды контекстного меню для текущего объекта дерева консоли.

The geometries list for the detector can be saved to a file using the Save list as… context menu command.
Геометрии, привязанные к выбранному в списке детектору, можно сохранить в файл с помощью пункта контекстного меню Сохранить список как….

Using the context menu command, you can copy this link and then paste to other messages.
При помощи соответствующей команды контекстного меню ее можно скопировать и затем вставлять в другие сообщения.

The objects and the set of corresponding context menu commands are listed in the Reference Guide.
Перечень объектов и соответствующий им дополнительный набор возможных команд контекстного меню приводится в Справочном руководстве.

The opposite operation can be done for one or several deleted nuclides by the Restore nuclides context menu command..
С помощью пункта контекстного меню Восстановить нуклиды можно выполнить обратную операцию для одного или нескольких удаленных нуклидов.

Choose the Style=> Spots(Line, Histogram) context menu command to display spectrum data graphics in spots(continuous line, histogram) style.
Аналогично для отображения в виде пятен( непрерывной линии, гистограммы) выберите пункт контекстного меню Стиль=> Пятна Линия, Гистограмма.

A display of errors of a certain type can be disabled using the context menu command"Hide all Vxxx errors.
Также отображение ошибок определенного типа можно отключить с использованием команды контекстного меню" Hide all Vxxx errors.

The context menu commands duplicate menu commands for convenience, and it's"Add" and"Move" commands are applied to chosen file in the list the highlighted one.
Команды контекстного меню для удобства повторяют команды меню, и его команды" Добавить" и" Передвинуть" применяются к выделенному файлу из списка.

The calculated geometries can be unchecked using the Uncheck calculated geometries context menu command.
Снять выделение с уже рассчитанных геометрий можно с помощью команды контекстного меню Убрать выделение с рассчитанных геометрий.

But it does much more than that- it provides context menu commands which you can use to get even more information about the project history.
Но возможности диалога намного шире: предусмотрены команды контекстного меню, при помощи которых можно получить дополнительную информацию об истории проекта.

To create a selection, use the Create new selection link in the results pane or the New New selection context menu command of the Events folder.
Для создания выборки воспользуйтесь ссылкой в панели результатов Создать выборку или командой контекстного меню Создать Новая выборка папки События.

Use the Parameters… button or the same-named context menu command to open the Configuration parameters window for the configuration, selected in the channels list in the Change tract configuration window see section 3.1.1.
Для конфигурации, выбранной в списке трактов в окне Изменение настроек тракта( см. раздел 3. 1. 1)- по кнопке или команде контекстного меню Параметры….

User can sort nuclides names alphabetically(in ascending atomic numbers) by means of the Sort nuclides by name(Sort nuclides by number) context menu command..
С помощью пункта контекстного меню Сортировать нуклиды по имени( Сортировать нуклиды по номеру) можно отсортировать радионуклиды по названию в порядке возрастания атомного номера.

Manipulations with the objects in the Managed computers folder are performed using the context menu commands(see section"Context menu" on page 24) and the links in the task pane.
Работа с объектами папки Управляемые компьютеры осуществляется при помощи команд контекстного меню( см. раздел« Контекстное меню» на стр. 25) и ссылок в панели задач.

You can check the list of events registered in the application operation for each client computer in the Events window(see the figure below), that can be accessed using the Events context menu command.
Со списком событий, зарегистрированных в работе программы, для каждого клиентского компьютера вы можете ознакомиться в окне События( см. рис. ниже), которое открывается с помощью команды контекстного меню События.

Spectrum linear and logarithm scale 3.9.2 Graphics Style Choose the Style=> Points context menu command to display spectrum data graphics in points style.
Шкала в линейном и логарифмическом масштабе 3. 9. 2 Стиль графика спектра Для графического отображения спектральной информации в виде непрерывной цепочки точек выберите пункт контекстного меню Стиль=> Точки.

If the detection efficiency should be calculated for the geometries list and another detector, this detector should be selected and the geometries list should be loaded from file using the Load list from file context menu command.
Если эффективность регистрации должна быть рассчитана для набора геометрий и другого детектора, необходимо выбрать этот детектор в списке и загрузить геометрии из файла с помощью пункта контекстного меню Загрузить список из файла.