What is the translation of " CONTINUOUS SHOOTING " in Russian?

• непрерывной съемки
• непрерывную стрельбу
• непрерывная съемка
• непрерывную съемку
• непрерывная видеосъемка

Examples of using Continuous shooting in English and their translations into Russian

Continuous shooting up to 8 fps.
Непрерывная съемка до 8 кадров/ с.

Turbo function for continuous shooting.
Функция Turbo для непрерывной стрельбы.

Continuous shooting is unavailable in the following situations.
Непрерывная съемка недоступна в следующих случаях.

In addition, the speed of continuous shooting decreases.
Кроме того, скорость непрерывной съемки снижается.

Continuous shooting is possible for approximately 29 minutes.
Непрерывная видеосъемка возможна в течение приблизительно 29 минут.

Selecting a drive mode Continuous shooting/Self-timer.
Выбор режима протяжки непрерывная съемка/ таймер автоспуска.

Continuous shooting is possible for approximately 29 minutes.
Непрерывная съемка может выполняться в течение приблизительно 29 минут.

Drive Mode Sets the drive mode, such as for continuous shooting.
Установка режима привода, например, для непрерывной съемки.

Continue Shot Set continuous shooting mode Off.
Серийная съемка Задает режим непрерывной съемки Отключен.

Drive Mode Sets the drive mode, such as for continuous shooting.
Установка режима работы затвора, например непрерывной съемки.

Continuous shooting speed is set at a maximum of about 8 images per second.
Скорость непрерывной съемки установлена на максимальное значение около 8 изображений в секунду.

Sets whether or not to perform continuous shooting in[Superior Auto] mode.
Авто( установка по умолчанию): Непрерывная съемка выполняется.

Between continuous shooting frames, an image of each frame is immediately displayed.
Между кадрами непрерывной съемки будет на мгновение отображаться изображение каждого кадра.

Shooting Mode Single Shot/ Self-timer 2s/ 5s/ 10s/ Continuous Shooting.
Режим съемки Один снимок/ автоспуск 2 с/ 5сек/ 10сек/ Непрерывная съемка.

The continuous shooting time differs according to the shooting conditions temperature, etc.
Время непрерывной съемки зависит от условий съемки температура и т. д.

When[ Shutter Type] is set to[Mechanical Shut.], you cannot select Continuous Shooting.
При установке[ Тип затвора] в[ Механическ. затвор] вы не сможете выбрать Непрерывная съемка.

During continuous shooting, the monitor may flash between the shooting screen and a black screen.
Во время непрерывной съемки монитор может мигать, отображая экран съемки и черный экран.

To keep adjusting the focus and exposure throughout continuous shooting, select the following settings.
Для сохранения настройки фокусировки и экспозиции во время непрерывной съемки, выберите следующие установки.

You can select the continuous shooting setting for using burst shooting or Motion Shot LE.
Можно выбрать настройки непрерывной съемки для использования серийной фотосъемки или фотосъемки в движении LE.

Kids Games Shooting quite good natured, there is no blood and continuous shooting, especially on people.
Детские игры стрелялки вполне добродушны, здесь нет крови и непрерывной стрельбы, тем более по людям.

Single shooting and continuous shooting can only be set when shooting still images.
Покадровую съемку и непрерывную съемку можно выбрать только при съемке фотографий.

It requires a lot of power to perform high quality movie recording or continuous shooting using the image sensor.
Для высококачественной видеозаписи или непрерывной съемки с помощью датчика изображения необходимо большое количество энергии.

Continuous shooting is possible for approximately 29 minutes a product specification limit.
Непрерывная видеосъемка возможна в течение приблизительно 29 минут ограничение согласно техническим характеристикам изделия.

When[ Shutter Type] is set to[Mechanical Shut.], the continuous shooting speed cannot be set to Continuous Shooting..
В случае установки[ Тип затвора] в[ Механическ. затвор] скорость непрерывной съемки невозможно установить в Непрерывная съемка..

During continuous shooting, the product automatically shoots with Continuous AF from the second shot.
Во время непрерывной съемки изделие автоматически выполняет съемку с непрерывной АФ, начиная со второго снимка.

The EOS 800D is satisfyingly fast to use, with 6 frames-per-second continuous shooting and a bright optical viewfinder that shows the world in real time.
Камера EOS 800D мгновенно срабатывает, оснащена ярким оптическим видоискателем и позволяет вести непрерывную съемку со скоростью 6 кадров в секунду.

Continuous shooting is possible for approximately 29 minutes at one time at the camera's default settings and when the temperature is approximately 25 C 77 F.
Непрерывная съемка возможна в течение приблизительно 29 минут с настройками фотоаппарата по умолчанию и при температуре около 25 C.

If your camera is compatible with PlayMemories Camera Apps, you can use BULB shooting, continuous shooting, and Wi-Fi connection setting by QR Code, etc.
Если ваша камера совместима с PlayMemories Camera Apps, вы можете использовать съемку BULB, непрерывную съемку, настройку Wi- Fi подсоединения с помощью QR Code и т. д.

For[MP4 12M] size movies, continuous shooting is possible for approximately 20 minutes limited by 2 GB file size.
Для видеозаписей размером[ MP4 12M] непрерывная съемка возможна в течение приблизительно 20 минут ограничено размером файла 2 Гб.

A group of Netherlands Battalion soldiers who were refused permission to travel and were therefore forced to spend the night of 13/14 July in Nova Kasaba heard continuous shooting from the direction of the soccer field, beginning at approximately 0230 hours and lasting 45 minutes to 1 hour.
Группа солдат нидерландского батальона, которым не было разрешено уехать и которые в этой связи были вынуждены провести ночь с 13 на 14 июля в Нова- Касабе, слышала непрерывную стрельбу на футбольном поле, начавшуюся примерно в 02 ч. 30 м. и продолжавшуюся 45- 60 минут.