What is the translation of " CONTROL OF IT " in Russian?

• над ней контроль

Examples of using Control of it in English and their translations into Russian

Take control of it!
Возьми его под контроль!

But… how do you get control of it?
Но… как вы это контролируете?

You can't get control of it, maybe you shouldn't be here.
Если ты не можешь себя контролировать, тебе здесь не место.

But she kept tight control of it.
Но она их жестко контролировала.

I lose control of it during intense moments of sorrow.
Иногда я теряю контроль над собой в моменты особенно сильного горя.

I have lost control of it.
Я потерял над ним контроль.

Feng Hong immediately attacked the palace and seized control of it.
Фэн Хун немедленно атаковал дворец и взял его под контроль.

Well, the control of it, I mean.
Вернее, ее контроля.

They have lost complete control of it.
Они полностью потеряли над ним контроль.

But even if you have lost control of it is never too late and there is always a way out.
Но даже если вы потеряли контроль это никогда не поздно и всегда есть выход.

And therefor taking control of it….
И таким образом беря над ней контроль….

They took full control of it, searched it and took the crew into custody.
Они установили полный контроль над ним, произвели обыск и взяли под стражу экипаж.

I just can't get control of it.
Я просто не могу это контролировать.

I would rather destroy what I have spent years building than watch someone else have control of it.
Лучше я уничтожу то, на создание чего у меня ушли годы, чем позволю кому-то получить над этим контроль.

They lost control of it.
Они потеряли контроль над ним.

If your IDE or editor wants to reformat everything, get control of it.
Если ваш IDE или редактор хочет отформатировать все, возьмите его под контроль.

Mrs. Huntley gained control of it- during the divorce.
Миссис Хантли получила над ней контроль после развода.

So flip over, and then you have more control of it.
Так, ты поворачиваешься, и у тебя будет больше контроля.

And therefor taking control of it… for we are it..
И таким образом беря над ней контроль… потому что мы являемся ею..

Using someone else's server to do that computing implies losing control of it.
Применение чужого сервера, который проводит эти вычисления, подразумевает утрату контроля над ними.

Our time has come to rescue humanity from the evil influences that took control of it, and from their plans to destroy all that was not required by them.
Пришло наше время, чтобы спасти человечество от негативных влияний, которые взяли его под свой контроль, в своих планах уничтожить все, чего не нужно от них.

Thus, it is in the interests of all races that none should gain exclusive control of it.
Таким образом, в интересах всех рас чтобы никто не получил над ней полного контроля.

Over time, however, the strength of his power and his control of it have increased substantially; he is no longer limited to dense forms or his immediate surroundings.
С течением времени, однако, сила его способности и его контроля ей значительна возросла; он больше не ограничивается плотными формами или своей непосредственной близостью.

It would have been very difficult to reach it or take control of it from those areas.
Добраться до него или контролировать его из этих районов весьма непросто.

Rebels reported the following day that Gaddafi forces bombarded the port and launched a new assault in an attempt to take control of it.
Повстанцы сообщили, что силы Каддафи обстреляли порт и начали новый штурм в попытке взять его под контроль.

The land was valuable, including most of the city's usable river frontage, and control of it enabled the Mercian rulers to dominate over and profit from the city.
Земля была ценной, в том числе большая часть используемого в городе речного берега, и контроль над ней позволил правителям Мерсии иметь власть над городом и получать доход.

They had thus served in the Palestinian police in Gaza for more than 10 years before Hamas seized control of it in June 2007.
Таким образом, они служили в палестинской полиции в Газе более 10 лет, до того как ХАМАС захватил контроль над ней в июне 2007 года.

At about 6 p.m., red berets surrounded the hospital and took control of it, insisting that the wounded provide justification before being moved to different care facilities.
Начиная примерно с 18 часов, красные береты окружили больницу и захватили над ней контроль, требуя, чтобы раненые лица обосновывали свое передвижение между разными медицинскими службами.

Saladin besieged the city unsuccessfully in 1182 but finally gained control of it in 1186.
Саладин безуспешно осаждал город в 1182 году, но в конце концов получил контроль над ним в 1186 году.

Some of the OAU observers saw many problems in the manner in which the identification operation was being conducted, causing MINURSO to have almost lost control of it.
Некоторые из наблюдателей ОАЕ увидели множество проблем в том, что операция по идентификации проводится таким образом, что МООНРЗС почти полностью утратила контроль над ее ходом.