What is the translation of " CORELL " in Russian?

• корелл
• корелла
• кореллом

Examples of using Corell in English and their translations into Russian

Hans Corell.
Ханс КОРЕЛЛ.

Hans Axel Valdemar Corell.
Ганс Аксель Вальдемар Корелл.

Mr. Hans Corell(Sweden) 94.
Г-н Ханс Корелл( Швеция) 94.

Signed Hans Corell.
Ханс КОРЕЛЛ.

Mr. Hans Corell, Legal Counsel.
Г-н Ханс Корелл, Юрисконсульт.

Signed Hans Corell.
Подпись Ханс Корелл.

Hans Corell, former Legal Counsel of the United Nations.
Ханс Корелл, бывший Юрисконсульт Организации Объединенных Наций.

Mr. Hans Corell.
Г-н Ганс Корелл.

The question was then passed to the Legal Counsel, Mr. Hans Corell.
Этот вопрос был передан Юрисконсульту гну Хансу Кореллу.

Temporary Chairman: Mr. Hans Corell Under-Secretary-General for Legal Affairs, the.
Временный Председатель: г- н Ханс Корел Заместитель Генерального секретаря.

Ambassador hans corell.
Посол Ханс Корелл.

My colleague, Mr. Corell, alluded to the most important example of this: the global climate system.
Мой коллега гн Корелл указал на наиболее важный пример этого-- систему глобального климата.

On behalf of the Secretary-General, Mr. Hans Corell, the Legal Counsel, opened the session.
От имени Генерального секретаря сессию открыл г-н Ханс Корелл, Юрисконсульт.

Hans Corell biography, press kit insert released in English and French in June.
Hans Corell biography, вкладной лист к подборке информационных материалов выпущен на английском и французском языках в июне.

He appealed to the newly appointed Legal Counsel, Mr. Corell, to assist in addressing the problem.
Он призвал нового Юрисконсульта г-на Корелла оказать содействие в решении этой проблемы.

Statement by Mr. Hans Corell, Under-Secretary-General for Legal Affairs, The Legal Counsel.
Заявление гна Ханса Корелла, заместителя Генерального секретаря по правовым вопросам, Юрисконсульта.

Piracy and armed robbery at sea threaten the shipping industry and endanger the well-being of seafarers, Mr. Corell stated.
Пиратство и вооруженный разбой на море угрожают индустрии судоходства и подрывают благополучие мореплавателей,-- указал гн Корелл.

The session was opened by Mr. Hans Corell, Under-Secretary-General for Legal Affairs, the Legal Counsel.
Сессию открыл заместитель Генерального секретаря по правовым вопросам, Юрисконсульт г-н Ханс Корелл.

The session was opened by the Under-Secretary-General for Legal Affairs and the Legal Counsel of the United Nations, Hans Corell.
Сессию открыл заместитель Генерального секретаря по правовым вопросам и Юрисконсульт Организации Объединен- ных Наций г- н Ханс Корелл.

On behalf of the Secretary-General, the Legal Counsel, Mr. Hans Corell, opened the third session of the Ad Hoc Committee.
От имени Генерального секретаря третью сессию Специального комитета открыл Юрисконсульт г-н Ханс Корелл.

Mr. Hans Corell, Under-Secretary-General, the Legal Counsel, opened the session and represented the Secretary-General.
Г-н Ханс Корелл, заместитель Генерального секретаря и Юрисконсульт, открыл сессию и представлял на ней Генерального секретаря.

On behalf of the Secretary-General, the session was opened by the Under-Secretary-General for Legal Affairs, the Legal Counsel, Hans Corell.
От имени Генерального секретаря сессию открыл заместитель Генерального секретаря по правовым вопросам, Юрисконсульт Ханс Корелл.

Under-Secretaries-General Hans Corell, Judge Carl-August Fleischhauer and Mr. Jean-Pierre Levy deserve our recognition.
Заместитель Генерального секретаря Ханс Корелл, судья Карл- Август Флейшхауэр и г-н Жан-Пьер Леви заслуживают наших приветствий.

Accordingly, a small United Nations team, led by the Legal Counsel, Hans Corell, visited Phnom Penh from 13 to 17 March 2003.
Соответственно, небольшая группа Организации Объединенных Наций под руководством Юрисконсульта гна Ханса Корелла посетила Пномпень в период с 13 по 17 марта 2003 года.

Mr. Hans Corell, Under-Secretary-General, the Legal Counsel, opened the session, represented the Secretary-General and made an introductory statement.
Заместитель Генерального секретаря, Юрисконсульт г-н Ханс Корелл, представлявший Генерального секретаря, открыл сессию и сделал вступительное заявление.

The President, with the consent of the Council, extended an invitation under rule 39 of the Council's provisional rules of procedure to Mr. Hans Corell, Legal Counsel.
Председатель с согласия Совета в соответствии с правилом 39 временных правил процедуры Совета пригласил г-на Ханса Корелла, Юрисконсульта.

Members of the Council were briefed by the Secretary-General and the Legal Counsel, Hans Corell, on consultations held to resolve the Lockerbie and UTA issues.
Члены Совета заслушали брифинг Генерального секретаря и Юрисконсульта Ханса Корелла о состоявшихся консультациях для разрешения вопросов, связанных с делом Локерби и" Юнион де транспор аэрьен.

The legal opinion provided by Mr. Hans Corell, the Under-Secretary-General for Legal Affairs and Legal Counsel, on 29 January 2002 was meant for the Security Council as a political body.
Юридическое заключение, вынесенное 29 января с. г. гном Хансом Кореллом, заместителем Генерального секретаря по правовым вопросам, Юрисконсультом, предназначалось для Совета Безопасности как политического органа.

The Security Council takes note with appreciation of the briefing of Under-Secretary-General Mr. Hans Corell regarding follow-up measures to resolution 1269(1999) of 19 October 1999.
Совет Безопасности с удовлетворением принимает к сведению брифинг, проведенный заместителем Генерального секретаря гном Хансом Кореллом по вопросу о дальнейших мерах по осуществлению резолюции 1269( 1999) от 19 октября 1999 года.

The discussions were opened by Mr. Hans Corell, Under-Secretary-General for Legal Affairs, The Legal Counsel, and Mr. Nitin Desai, Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs see annexes I and II.
Обсуждения были открыты заместителем Генерального секретаря по правовым вопросам, Юрисконсультом гном Хансом Кореллом и заместителем Генерального секретаря по экономическим и социальным вопросам гном Нитином Десаем см. приложения I и II.