What is the translation of " COUP " in Russian?

• переворот
• заговор
• путч
• переворота
• путча
• результате государственного переворота
• путчистов
• ГКЧП
• перевороте
• перевороту
• заговора

Examples of using Coup in English and their translations into Russian

There is no coup.
Переворота нет.

Military coup in Togo.
Военный переворот в Того.

We know about the coup.
Мы знаем о перевороте.

Military coup in Uganda.
Военный переворот в Уганде.

Military coup.
Военный переворот.

Because a coup doesn't end a war.
Потому что путч не заканчивает войну.

You're planning a coup.
Вы планируете переворот.

What about the coup on Tzenkethi?
А как насчет переворота на планете тзенкети?

Alice, she's staging a coup.
Алиса, она постановка переворота.

You're planning a coup, aren't you?
Ты планируешь переворот, правда? Я с тобой?

But as we wrote before the coup.
Но, как мы писали еще до путча.

For this coup, we are going to be prepared.
К этому перевороту мы будем готовы.

Are you planning a coup, Mr Garret?
Вы планируете переворот, мистер Гаррет?

Haven't seen you around here since the coup.
Не видел тебя тут с переворота.

Coup four: upgrade display devices.
Переворот 4: обновление устройств отображения.

After the October coup, he left for Don.
После Октябрьского переворота уехал на Дон.

But she couldn't have known there would be a coup.
Но она же не могла заранее знать об этом перевороте.

We just got word of a coup in Sangala.
Мы получили сообщение о перевороте в Сангале.

During the coup, the Moscow workers council….
Во время переворота Московский совет рабочих….

Made his name during the'81 coup in Bangladesh.
Сделал имя во время переворота в 81- м в Бангладеш.

After the coup, he was acquitted and released.
После переворота он был оправдан и освобожден.

Bbc's web site Just went up with news of the coup.
На сайте новостей только что появилась информация о перевороте.

The reasons for the coup leaders' actions are obvious.
Мотивы действий лидеров ГКЧП очевидны.

The coup was carried out by colonels rather than generals.
Переворот был унесен полковниками довольно чем генералитеты.

He was arrested when the coup failed but was later released.
Он был арестован когда путч провалился но был освобожден позже.

The coup attempt left approximately 150 dead and 200 wounded.
Попытка переворота обернулась около 150 убитых и 200 раненых.

The following day the coup leaders surrendered to the police.
На следующий день к перевороту присоединились лидеры гражданской оппозиции.

The coup was an apparent success, and had been accomplished without loss of life.
Путч был очевидным успехом и был осуществлен без потери жизней.

The sportswear of my childhood, the coup, and everything thereabouts.
Спорткостюмы моего детства, путча, жизни на даче и всего рядом с этим.

Nationalists, neo-Nazis, Russophobes and anti-Semites executed this coup.
Главными исполнителями переворота стали националисты, неонацисты, русофобы и антисемиты.