What is the translation of " COUP " in Czech?

• převrat
• puč
• coup
• tah
• puči
• pučem
• převratu
• puče
• převraty
• tahu

Examples of using Coup in English and their translations into Czech

Good way to start a coup.
Takhle se dělají převraty.

Coup d'état. it's French.
Coup d'état. To je francouzsky.

It's called a coup d'etat.
Říká se tomu coup d'état.

In a bitter-sweet business coup.
V hořkosladkém obchodním tahu.

Coup." I don't even know what it means.
Coup“. Ani nevím, co to je.

That's a major media coup.
To je hlavní mediální tah.

Time for the coup de grace. Gerald: We got her.
Čas na coup de grace. Máme ji.

I think it's pronounced coup.
Myslím, že se to vyslovuje tah.

And the coup de grace… Roast yak shank.
A jako coup de grace… pečená jačí stopka.

I don't even know what it means. Coup.
Coup“. Ani nevím, co to je.

It would be such a coup if we did it.
Byl by to úžasný tah, kdybychom to dokázali.

He thinks she knew about the coup.
Myslí si, že o tom puči věděla.

So then we use the dentist coup or play a canapé.
Takže pak použijeme zubařský tah nebo zahrajeme canapé.

Honoré, are you talking about a coup?
Honoré, to teď mluvíš o puči?

We have reports of a coup in Moscow.
Máme hlášky o nějakém puči v Moskvě.

Haven't seen you around here since the coup.
Od toho puče jsem tě tu neviděl.

He's planning a coup, and wants my husband to take the blame.
A chce, aby můj manžel vzal vinu. Plánuje tah.

That's what I call myself on Rebel Coup.
Tak si říkám v Rebel Coup.

In 1961, during the coup, the Russians came to our country.
V roce 1961, během puče, přišli do naší země Rusové.

We got her. Time for the coup de grace.
Čas na coup de grace. Máme ji.

This business coup can be best admired taking the example of China.
Tento obchodní tah se dá nejlépe obdivovat například v Číně.

The Americans and the CIA funded the coup.
CIA financovala převraty a podporuje nás.

Yeah, like you're landing le coup de grâce, Whatever that means.
Jo, vrazit mu"le coup de grâce".(finální rána) Ať je to cokoli.

He already thinks we're behind Milkin's failed coup.
Už tak si myslí, že jsme za Milkinovým neúspěšným pučem.

The fratricide/ military coup development… seems like a step back.
Ta bratrovražda/ vojenský převratný tah vypadá, jako krok zpět.

Bagging Hayes would definitely be a coup, Am I right?
Sebrání Hayese by byl určitě tah Mám pravdu?

And the coup de grâce: this whole room is for our daughter's clothes.
A coup de grâce: tahle celá místnost je pro šaty naší dcery.

And wants my husband to take the blame.- He's planning a coup.
A chce, aby můj manžel vzal vinu. Plánuje tah.

Is for our daughter's clothes. And the coup de grâce: this whole room.
A coup de grâce: tahle celá místnost je pro šaty naší dcery.

Washington claims that it warned Chávez about the coup.
Washington tvrdí, že Cháveze o připravovaném puči varoval.