What is the translation of " COVERAGE PRINCIPLES " in Russian?

• принципов освещения

Examples of using Coverage principles in English and their translations into Russian

The signatories also committed to the Declaration on Election and Referendum Coverage Principles(see below).
Подписанты также обязались руководствоваться Декларацией принципов освещения выборов и референдумов см.

Additionally, Declaration on Election and Referendum Coverage Principles, which previously was an Appendix to the Code, was included in the body of the Code Article 7.
Кроме того, изначально изложенная в приложении к нему Декларация принципов освещения выборов и референдумов стала частью Кодекса глава 7.

As of today, the Code of Conduct and the appendix to it, the Declaration of Election and Referenda Coverage Principles, is signed by 31 media.
На сегодняшний день Кодекс поведения и приложение к нему- Декларацию принципов освещения выборов и референдумов подписало 31 СМИ.

As of today, the Code of Conduct and its addendum, the Declaration on Election and Referendum Coverage Principles, are signed by 38 Armenian media, and 8 journalistic associations support the initiative.
На сегодняшний день Кодекс поведения и приложение к нему- Декларацию принципов освещения выборов и референдумов подписали 38 СМИ Армении, инициативу поддерживают 8 журналистских объединений.

As of today, 31 media have signed the Code of Conduct of Media Representatives and its Appendix, the Declaration on Election and Referendum Coverage Principles.
На сегодняшний день Кодекс поведения представителей СМИ и приложение к нему- Декларацию принципов освещения выборов и референдумов подписало 31 СМИ.

Currently the Code of Conduct and its addendum, the Declaration on Election and Referendum Coverage Principles, are signed by 41 entities, representing 44 media.
На сегодняшний день Кодекс поведения и приложение к нему- Декларацию принципов освещения выборов и референдумов подписал 41 субъект, представляющий 44 СМИ Армении.

In both cases MEO resolved that there had been no violation of the provisions of the Code of Conduct of Media Representatives and the Declaration on Election and Referendum Coverage Principles.
Наблюдательный Совет постановил, что в обоих случаях положения Кодекса поведения представителей СМИ и Декларации принципов освещения выборов и референдумов нарушены не были.

Recently, the Code of Conduct and its addendum, the Declaration on Election and Referendum Coverage Principles, were also signed by CS Publishing House, which issues"TV-Mol" weekly,?
Недавно Кодекс поведения и приложение к нему- Декларацию принципов освещения выборов и референдумов подписало также издательство" Си- Эс паблишинг хауз", выпускающее газету" ТV- мол", журналы" Ес?

As it has been reported, Media Ethics Observatory was formed on March 10, 2007 by heads of Armenian media, who supported the YPC initiative and signed the Code of Conduct of Media Representatives and its addendum, the Declaration on Election and Referendum Coverage Principles.
Что Наблюдательный Совет по этике СМИ был создан 10 марта 2007 руководителями СМИ Армении, поддержавшими инициативу ЕПК и подписавшими Кодекс поведения представителей СМИ и приложение к нему- Декларацию принципов освещения выборов и референдумов см.

The Code of Conduct and its appendix, the Declaration on Election and Referendum Coverage Principles, is joined by 31 media as of today.
На сегодняшний день Кодекс поведения и приложение к нему- Декларацию принципов освещения выборов и референдумов подписало 31 СМИ.

Media Ethics Observatory was formed on March 10, 2007 by the heads of Armenian media who supported the YPC self-regulation initiative and signed the Code of Conduct of Media Representatives and its addendum, the Declaration on Election and Referendum Coverage Principles.
Наблюдательный Совет по этике СМИ был создан 10 марта 2007 руководителями СМИ Армении, поддержавшими инициативу Ереванского пресс-клуба по саморегулированию и подписавшими Кодекс поведения представителей СМИ и приложение к нему- Декларацию принципов освещения выборов и референдумов см.

The Code of Conduct and its appendix, the Declaration on Election and Referendum Coverage Principles, was signed by 20 media of Armenia.
Кодекс поведения представителей СМИ и приложение к нему- Декларация принципов освещения выборов и референдумов подписали 20 СМИ Армении тексты документов см.

The Media Ethics Observatory was formed on March 10, 2007 by the heads of Armenian media, who supported the YPC initiative on establishing a self-regulation system in Armenia and signed the Code of Conduct of Media Representatives and its Appendix, the Declaration on Election and Referendum Coverage Principles.
Наблюдательный Совет по этике СМИ был создан 10 марта 2007 руководителями СМИ Армении, поддержавшими инициативу ЕПК по формированию в Армении системы саморегулирования СМИ и подписавшими Кодекс поведения представителей СМИ и приложение к нему- Декларацию принципов освещения выборов и референдумов.

Currently the Code of Conduct and its addendum, the Declaration on Election and Referendum Coverage Principles, are signed by heads of 31 media.
На сегодняшний день Кодекс поведения и приложение к нему- Декларацию принципов освещения выборов и референдумов подписало 31 СМИ.

Currently the Code of Conduct and its addendum, the Declaration on Election and Referendum Coverage Principles, are signed by 41 entities, representing 44 media; the initiative is supported by 9 journalistic associations.
На сегодняшний день Кодекс поведения и приложение к нему- Декларацию принципов освещения выборов и референдумов подписал 41 субъект, представляющий 44 СМИ Армении; инициативу поддерживают 9 журналистских объединений.

At the meeting the Code of Conduct of Media Representatives was adopted along with the Declaration on Election and Referendum Coverage Principles as an addendum to the Code.
На совещании был также принят Кодекс поведения представителей СМИ и Декларация принципов освещения выборов и референдумов, изложенная в приложении к Кодексу подробности см.

As of today the Code of Conduct of Media Representatives and the Declaration on Election and Referendum Coverage Principles are signed by 45 entities, representing 48 Armenian media; the initiative is supported by 9 journalistic associations in Armenian.
На сегодняшний день Кодекс поведения представителей СМИ и Декларацию принципов освещения выборов и референдумов подписали 45 субъектов, представляющих 48 СМИ Армении; инициативу поддерживают 9 журналистских объединений.

At the meeting of media representatives that supported the YPC initiative on February 2 a working group was formed that developed the Code of Conduct of Media Representatives and the Declaration on Election and Referendum Coverage Principles, narrated in the Appendix to it.
На состоявшейся 2 февраля встрече представителей СМИ, поддержавших инициативу ЕПК, была сформирована рабочая группа, которая разработала Кодекс поведения представителей СМИ и изложенную в приложении к нему Декларацию принципов освещения выборов и референдумов.

Thus, as of today, the Code of Conduct and its addendum, the Declaration on Election and Referendum Coverage Principles, are signed by 41 entities, representing 44 Armenian media.
Таким образом, на сегодняшний день Кодекс поведения и приложение к нему- Декларацию принципов освещения выборов и референдумов подписал 41 субъект, представляющий 44 СМИ Армении; инициативу поддерживают 8 журналистских объединений.

On February 2, 2007 at the meeting of media representatives, supporting the YPC initiative, a working group was formed that developed the Code of Conduct of Media Representatives and the Declaration on Election and Referendum Coverage Principles, narrated in the Appendix to it in Armenian.
На состоявшейся 2 февраля 2007 встрече представителей СМИ, поддержавших инициативу ЕПК, была сформирована рабочая группа, которая разработала Кодекс поведения представителей СМИ и изложенную в приложении к нему Декларацию принципов освещения выборов и референдумов.

The brochure includes the Code of Conduct of Media Representatives and its appendix, the Declaration on Election and Referendum Coverage Principles; the list of media who signed the documents; the composition of the MEO and its judgments.
В брошюру включены: Кодекс поведения представителей СМИ и приложение к нему- Декларация принципов освещения выборов и референдумов; перечень медиа, подписавших эти документы; состав Наблюдательного Совета и вынесенные им заключения.

As of today, the Code of Conduct and the supplement to it, the Declaration of Election and Referenda Coverage Principles, have been signed by 35 media.
На сегодняшний день Кодекс поведения и приложение к нему- Декларацию принципов освещения выборов и референдумов подписало 35 СМИ.

The document establishes how to provide airtime and space in the newspapers for paid electoral advertising, how to organize electoral debates and the electoral campaign coverage principles within the broadcasters, in the written press, Internet and mobile telephony.
Документ определяет порядок предоставления эфирного времени и пространства в газетах для платной предвыборной рекламы, организацию избирательных дебатов, а также принципы освещения избирательной кампании вещательными операторами, печатной прессой, в Интернете и мобильной телефонии.

The following subjects were among those mentioned: supranationality, general standards and principles, sectoral coverage, cooperation mechanisms(including technical cooperation) and special and differential treatment.
В связи с этим затрагивались такие вопросы, как: международная сфера действия, общие стандарты и принципы, секторальный охват, механизмы сотрудничества, в том числе технического сотрудничества, особый и дифференцированный режим.

Coverage of the conducted external representations and principles of its implementation;
Охват проведенного внешнего заверения и принципы его проведения;

Furthermore, to the extent that it is implied in this declaration, the United States does not recognize the creation of any rights or principles that we have not previously recognized the expansion of the content or coverage of existing rights or principles, or any other change in the current state of treaty or customary international law.
Кроме того, говоря о тексте декларации, Соединенные Штаты Америки не усматривают в нем создания каких-либо прав или принципов, которые не были признаны ранее, или попыток расширения содержания или охвата уже существующих прав или принципов, или каких-либо других изменений в современном международном праве договоров или в обычном международном праве.

Sampling time has been determined taking into account the following principles: coverage of all the diversity of weather conditions; seasonal changes.
Время отбора проб определялось, исходя из следующих принципов: охват всего разнообразия метеорологических условий; учет сезонных изменений.

Increased media coverage that refers to humanitarian principles and actions.
Обеспечение более широкого освещения гуманитарных принципов и мероприятий в средствах массовой информации.

We consider the principles of comprehensive coverage, inclusiveness and consensus-based decision-making to be exceptionally important here.
Исключительно важными считаем принципы всеобъемлющего охвата и консенсусного принятия решений.

Moreover, coverage of crosscutting principles, including human development, gender equality or capacity development, left much to be desired.
Кроме того, охват междисциплинарных принципов, в том числе развития людских ресурсов, обеспечения гендерного равенства или развития потенциала, оставляет желать много лучшего.