What is the translation of " CREATE AND SAVE " in Russian?

• создавать и сохранять
• создайте и сохраните
• создание и сохранение

Examples of using Create and save in English and their translations into Russian

Create and save a custom map.
Создайте и сохраните пользовательскую карту.

Moreover, you can create and save your own templates.
Кроме того, можно создавать и сохранять свои шаблоны.

Create and save different measurement profiles.
Создавайте и сохраняйте разные профили мерок.

Custom Looks: Create and save your own Looks.
Пользовательские Looks: Создание и сохранение собственного Looks.

Create and save projects for publishing on Street View;
Создание и сохранение проектов для публикации на StreetView;

In above mentioned settings create and save following data.
В указанных выше настройках прописать и сохранить следующие данные.

To create and save a protection group using DPM Management Shell.
Создание и сохранение группы защиты с помощью командной консоли DPM.

Thus the project helped to create and save about 50 thousand jobs.
Таким образом проект позволил создать и сохранить около 50 тыс рабочих мест.

Create and save unlimited number of lists with the instruments you prefer.
Создавайте и сохраняйте неограниченное количество списков с предпочтительными торговыми инструментами.

This inspiration tool helps you to create and save a personal moodboard.
Этот инструмент позволяет создавать и сохранять собственную доску настроения.

We create and save User cookies in order to make the web store more user-friendly.
Мы составляем и сохраняем файлы cookie Пользователя с целью повысить удобство пользования интернет- магазином.

Creating and Saving a System Report In the Create and Save System Report section.
Как создать и сохранить системный отчет В разделе« Создать и сохранить системный отчет».

Similarly, you can create and save window layouts, and recall them through the Projector Installer for later use.
Можно также создавать и сохранять схемы расположения окон и вызывать их позднее с помощью Projector Installer.

It has a strong script language, gives a possibility to create and save your own test cases and test suites.
Обладает собственным мощным скриптовым языком, есть возможность создавать и сохранять собственные тестовые кейсы и тест сьюты.

You don't have to create and save files- the file is always open in the program, and all changes are automatically saved..
Не требуется создавать и сохранять файлы- в программе всегда открыт файл, и все изменения в нем сохраняются автоматически.

Note: If necessary to output video from different IP sources in titles then create and save to files graphs created for each of the sources steps 2, 3.
Примечание: Если требуется выводить в титрах видео от разных IР- источников, создайте и сохраните в файл граф для каждого из них шаги 2, 3.

Create and save a new presentation template with features such as its own effects of background fill, logo, spacing between items of a bulleted list;
Создайте и сохраните новый шаблон презентации с такими функциями, как собственные эффекты фоновой заливки, логотип, расстояние между пунктами маркированного списка;

To display a logon message to users, you first need to create and save the text to be displayed to users in a separate text file.
Чтобы создать сообщение, которое отображается при входе пользователей в систему, необходимо предварительно создать и сохранить текст сообщения в отдельном текстовом файле.

Incident editors can create and save custom traffic camera video walls and automatically cycle them across multiple screens, allowing INRIX to spot incidents before being alerted from other sources.
Редакторы ДТП могут создавать и сохранять пользовательские настройки экранов видеокамер и автоматически переключаться между ними на нескольких экранах, позволяя INRIX обнаруживать инциденты, до получения уведомлений из других источников.

Today we consider the new Weight Matrix plugin which allows to search for transcription factor binding sites and to create and save position weight and frequency matrices.
Сегодня мы рассмотрим новый модуль Весовые Матрицы, который позволяет искать сайты связывания транскрипционных факторов и создавать и сохранять весовые и частотные матрицы позиций.

Click OK to create and save the software title.
Нажмите кнопку ОК, чтобы создать и сохранить программное обеспечение.

It is very important to create and save the copy of the site source code in case if you need to eliminate some defects or carry out redesign of your website in another web studio.
Очень важно создать и сохранить копию исходного кода сайта на тот случай, если возникнет необходимость устранения неполадок или проведения редизайна в другой веб- студии.

It contains preset settings for many plug-ins, but you can create and save your own, moreover, it is possible to save patches in individual plug-ins, and then search them directly on the controller's display.
В нем содержатся пресеты настроек для многих плагинов, но можно создавать и сохранять и свои, более того, имеется возможность сохранения патчей в отдельных плагинах, а затем поиска их прямо на дисплее контроллера.

The Evernote Service and related software applications allow users to create and save content in notes and notebooks, which may be retained as private or shared with one or more individuals, including via shared notebooks, email or posting to social media sites.
Сервис Evernote и связанные с ним программные приложения позволяют создавать и сохранять содержимое в заметках и блокнотах, которые пользователь может сохранять только для себя или делать общими с одним или несколькими другими пользователями, например при помощи общих блокнотов, электронных сообщений или записей на страницах социальных сетей.

Web- displays commands for creating and saving images for the Web.
Интернет: команды для создания и сохранения изображений для Интернета.

This stimulated a total investment sum of €271 million and created and saved about 3000 green jobs.
Это способствовало привлечению инвестиций общим объемом в 271 млн евро и позволило создать и сохранить около 3 тыс. экологичных рабочих мест.

After creating and saving a custom view, you will be able to reuse it without re-creating its underlying filter.
После создания и сохранения настраиваемого представления его можно использовать в дальнейшем без повторного создания соответствующего фильтра.

A template created and saved during a csv import can be reused in a SQL Server import, and vice versa, as long as the headers match the data being imported.
Шаблон, созданный и сохраненный во время импорта CSV- файла, может быть повторно использован в импорте данных SQL Server и наоборот, если заголовки соответствуют импортируемым данным.

To prompt DPM to start creating and saving historical reports, you must specify report creation schedules.
Чтобы начать в DPM создание и сохранение отчетов за прошлые периоды, необходимо указать расписание создания отчетов.

On the left side of the“PC Macro Name” window is a list of macros created and saved on the PC.
Слева в окошке“ Макросы ПК” находится список макросов созданные и сохраненные на ПК.