What is the translation of " CREATE AND MODIFY " in Russian?

• создавать и изменять
• создание и изменение

Examples of using Create and modify in English and their translations into Russian

Create and modify a form;
Создание и изменение формы;

Visual Designer to create and modify applications.
Визуальный конструктор для создания и изменения приложений.

Create and modify user accounts.
Создавать и изменять пользовательские учетные записи;

Therefore, molecular editors are best way to create and modify of such description.
Поэтому создавать и модифицировать такие описание лучше всего при помощи молекулярного редактора.

Create and modify a template start the quiz.
Создание и изменение шаблона начать викторину.

It also includes some templates so you will be able to learn how to create and modify objects by using them.
В программе есть шаблоны, используя которые вы сможете научиться создавать и изменять объекты.

Create and modify your own Cloud Nodes in just a few clicks!
Создание и изменение собственного Cloud- узла в несколько кликов!

We also offer a pleasant surprise where you can create and modify your character scenes with just one click.
Мы также предлагаем приятный сюрприз, где вы можете создавать и изменять ваши сцены символов с помощью только одного клика.

Create and modify configuration for the future Mibew installation using template configuration.
Создайте и отредактируйте конфигурацию будущей установки Mibew с использованием шаблонной конфигурации.

If the Administrator granted you a proper right, you can create and modify Signal Processing Rules for your Account.
Если Администратор предоставил вам соответствующее право, то вы можете создавать и изменять Правила Обработки Сигналов для своего Пользователя.

Possibility to create and modify synced projects even without network connection.
Позволяет создавать и модифицировать синхронизированные проекты даже без подключения к сети.

WindowsSystem Image Manager(WindowsSIM) is the primary tool you use to create and modify answer files and configuration sets.
Диспетчер установки Windows является основным инструментом, используемым для создания и изменения файлов ответов и наборов конфигураций.

Text editors create and modify unformatted text files.
Тестовые редакторы создают и изменяют неотформатированные текстовые файлы.

Use the Datasets tab of the Configuration Manager 2007 R2 Report Properties dialog box to create and modify the datasets used by the report.
Используйте вкладку Наборы данных диалогового окна Свойства отчета в Configuration Manager 2007 R2, чтобы создавать и изменять наборы данных, используемые в отчете.

The employee can create and modify only his articles but can not publish them;
Сотрудник может создавать и редактировать только свои статьи, но не может публиковать их;

The structure system feature is an advanced weldments environment that lets you create and modify structural members of different profiles in one feature.
Структурная система Элемент структурной системы- это расширенная среда сварных деталей, которая позволяет создавать и изменять структурные элементы различных профилей в одном элементе.

You can create and modify dashboards and configure them to meet your environment needs.
Пользователи могут создавать и изменять панели мониторинга, а также настраивать их в соответствии с потребностями среды.

You must also ensure that clients have read/write privileges for the database, so they can create and modify projects, libraries, symbols and other project data.
Кроме того, необходимо убедиться, что клиенты обладают правом на чтение и запись базы данных для последующего создания и изменения проектов, библиотек, символов и других данных проекта.

Graphic editor to create and modify the site by adding and"drag and drop" functionality elements on the page.
Графические редакторы, позволяющие создавать и изменять сайт при помощи добавления и« перетаскивания» функциональных элементов по странице.

Updates Publisher is a stand-alone tool that enables independent software vendors or line-of-business application developers to import software update catalogs, create and modify software update definitions, export update definitions to catalogs, and publish software updates information to a configured Windows Server Update Services(WSUS) server.
Updates Publisher- это отдельное средство, позволяющее независимым поставщикам программного обеспечения или разработчикам бизнес-приложений импортировать каталоги обновлений программного обеспечения, создавать и изменять определения обновлений программного обеспечения, экспортировать определения обновлений в каталоги, а также публиковать сведения об обновлениях программного обеспечения на настроенном сервере служб Windows Server Update Services( WSUS).

Create and modify maintenance windows, collection variables, collection-specific restart settings, and collection-specific policy polling intervals on collection objects.
Создавать и изменять окна обслуживания, переменные коллекции, заданные для коллекции параметры перезапуска и заданные для коллекции интервалы опроса.

A direct way to go see the commands needed to perform any task is to create and modify objects conventionally(menus and keyboard) and see the commands used in a special window called information"Info View.
Прямой путь увидеть команды, необходимые для выполнения любой задачи является создание и изменение объектов, традиционно( Меню и клавиатура) и увидеть команды, используемые в специальное окно под названием информации" Info Посмотреть.

Create and modify programmes to provide women farmers, especially those involved in food production, with equal access to new technologies, extension services and marketing and credit facilities;
Создание и изменение программ для обеспечения фермерам- женщинам, особенно участвующим в производстве продовольствия, равных возможностей в отношении доступа к новым технологиям, обучению, сбыту и кредитованию;

It can also be used to create and modify Notes, and calendaring(Event and ToDo) items.
Она может также использоваться для создания и изменения Заметок и элементов Календаря( События и Списков Дел).

SimLife gives players the power to Create and modify worlds; Create and modify plants and animals at the genetic level; Design environments and ecosystems; Study genetics in action; Simulate and control evolution; Change the physics of the universe in your computer.
Суть игры заключается в Создании и изменении миров; Создании и изменении растений и животных на генетическом уровне; Дизайне среды и экосистем; Исследовании генетики в действии; Моделировании и управлении эволюции; Изменении физики Вселенной.

If you use the cluster command to create and modify NFS Share cluster resources, the following considerations apply.
Если для создания или изменения ресурсов кластера общих папок NFS используется команда cluster, действуют перечисляемые ниже правила.

Act No. 18446(2008) and Act No. 18806(2011) to create and modify the National Human Rights Institution and Ombudsman's Office, whose five members were appointed in May 2012 and assumed their duties in June 2012;
Закона№ 18446( 2008 год) и Закона№ 18806( 2011 год), на основании которых учреждается и преобразуется Национальное правозащитное учреждение и управление Народного защитника, пять членов которого были назначены в мае 2012 года и приступили к выполнению своих обязанностей в июне 2012 года;

This section allows to create the lists of number templates, edit subscriber numbers, create and modify SIP user accounts, set up SS7 signaling point parameters and V5.2 interface parameters for servicing remote exchange capacities, configure ISDN PRI and R2 CAS signaling parameters, specify physical parameters of the 2 Mb E1 port and many more.
В данном разделе возможно создавать списки шаблонов номеров, изменять абонентские номера, создавать и изменять аккаунты SIР- пользователей, настраивать параметры сигнальных точек SS7, параметры интерфейса V5. 2 по обслуживанию абонентских выносов, параметры сигнализаций ISDN PRI, R2 CAS, указывать физические параметры двухмегабитного потока Е1 и многое другое.

Creating and modifying reports.
Создание и изменение отчетов.

Provides an end-to-end process workflow for creating and modifying collections within Configuration Manager.
Содержит сквозной рабочий процесс для создания и изменения коллекций в Configuration Manager.