What is the translation of " CREATE FILES " in Russian?

• создать файлы
• создание файлов
• создавать файлы

Examples of using Create files in English and their translations into Russian

Create Files/Write Data.
Создание файлов/ Запись данных.

Type designers used to have to create files for dozens of styles; now there will be only one.
Раньше шрифтовым дизайнерам приходилось строить файлы для десятков начертаний, теперь будет один файл..

Create files: If the file for your language does not exist yet.
Создайте файлы: Если файла для вашего языка еще нет.

For example, when a program is executed, it may create files and place entries into the Registry that reference these files..
Например при выполнении программа может создавать файлы и помешать записи в реестр, ссылающиеся на эти файлы..

Create Files allows or denies creating files within the folder.(Applies to folders only.).
Создание файлов»: разрешает или запрещает создание файлов в папке( применимо только к папкам).

For convenient work in the console in the home directory, you must create files on the locale often used aliases and settings for various utilities.
Для комфортной работы в консоли в домашнем каталоге необходимо создать файлы с настройками локали, часто используемыми алиасами и настройками для различных утилит.

Create files: If the file for your language does not exist yet, copy another language file to a new file foo_xx. bar for your language.
Создайте файлы: Если файла для вашего языка еще нет, скопируйте файл другого языка в новый файл foo_ xx. bar для вашего языка.

Users, including properly mapped users, cannot change the current directory to a shared directory or create files in the directory, even though anonymous access to the directory is allowed.
Пользователи, включая правильно сопоставленных пользователей, не могут изменить текущий каталог на каталог с общим доступом или не могут создать файлы в каталоге, хотя к каталогу разрешен анонимный доступ.

UN-Habitat will create files for all projects, indicating all of the files available and their location.
ООН- Хабитат будет создавать архивы по всем проектам с указанием всех имеющихся архивов и их расположения.

Starting with Geomatica 10.3.1 version the support of BigTIFF format was added- now the users may create files in TIFF formats without any restrictions in size unlike the maximum of 4 Gb before.
Начиная с версии Geomatica 10. 3. 1 добавлена поддержка формата BigTIFF- теперь пользователи могут создавать файлы в формате TIFF без каких-либо ограничений по размеру в отличие от существовавших ранее предельных 4 Гб.

Of course, you may simply create files like my_file. rb my_file_backup. rb my_file_2016. rb my_file_new_2016. rb, but it's too easy to get lost with this technique.
Конечно, это можно делать путем создания файлов my_ file. rb my_ file_ backup. rb my_ file_ 2016. rb my_ file_ new_ 2016. rb и т. п., но в них очень легко запутаться.

FTP Disk is a powerful FTP client software that allows you to connect to FTP servers, navigate through directories, create files and folders, download and upload files, modify text files with its built-in editor, preview pictures, change permissions….
FTP Disk- это мощный FTP- клиент, который позволяет устанавливать соединения с FTP- серверами, перемещаться по каталогам, создавать файлы и папки, закачивать и скачивать файлы, изменять текстовые файлы с помощью встроенного редактора, просматривать изображения, изменять права доступа….

If you choose a directory that is different from the default directory, you must assign Read, Write, Create files, and List folder permissions to the identity of the ADFSAppPool that is defined in Internet Information Services(IIS) Manager(by default Network Service) so that the federation server or federation server proxy has the necessary permissions to write to the log files..
Если выбрать каталог, отличный от каталога, используемого по умолчанию, потребуется назначить разрешения Чтение, Запись, Создание файлов и Содержание папки для удостоверения ADFSAppPool, которое определяется в диспетчере служб IIS( по умолчанию сетевой службой), чтобы сервер федерации или прокси- сервер федерации имел необходимые разрешения для записи в файлы журнала.

The new user should wait at least two hours before attempting to access or create files on Server for NFS, or the administrator of the computer running User Name Mapping can refresh the mapping database.
Новый пользователь должен подождать по крайней мере два часа, прежде чем предпринять попытку получить доступ или создать файлы на сервере для NFS, либо администратор компьютера, на котором запущена служба сопоставления имен пользователей, должен обновить базу данных по сопоставлениям.

The new user should wait at least two hours before attempting to access or create files on Server for NFS, or the administrator of the computer running User Name Mapping can refresh the mapping database.
Новый пользователь должен подождать по крайней мере два часа, прежде чем предпринять попытку получить доступ или создать файлы на сервере для NFS, либо администратор компьютера, на котором запущена служба сопоставления имен пользователей, должен обновить базу данных по сопоставлениям. Пользователю не удается записать данные в файл..

Create file with schedule in XMLTV format.
Создайте файл с расписанием в формате XMLTV.

Tempnam- Create file with unique file name.
Tempnam- Создает файл с уникальным именем.

The indicator creates files and global variables with names code. bin.
Индикатор создает файлы и глобальные переменные с именами code. bin.

When creating files, use specific extensions for each file..
При создании файлов используются специальные расширения для каждого файла..

UMASK The user-file creation mask when creating files.
UMASK Маска создания пользовательского файла при создании файлов.

Figure 28 Displaying a created file of an EA in the file system and navigator window.
Отображение созданного файла эксперта в файловой системе и в окне навигатора.

Open the created file for editing and assign values to the following settings.
Откройте созданный файл на редактирование и задайте значения следующих параметров.

Open the created file for editing.
Откройте созданный файл для редактирования.

Copy the created file to a computer where it can be accessed from the Configuration Manager console.
Скопируйте созданный файл на компьютер, доступный из консоли Configuration Manager.

For the created file the analyzer will be started that will carry out the code check.
Для созданного файла будет запущен анализатор, который и выполнит проверку кода.

The main thing is to save the created file with a special extension-. html.
Главное созданный файл сохранять с расширением. html.

The ext4 file system creation tools do not support creating file systems over 16TiB in size.
Инструменты создания файловой системы ext4 не поддерживают создание файловой системы размером более 16ТиБ.

Each tab corresponds to an open file or a created file at preservation.
Каждая вкладка соответствует открытому файлу или создаваемому файлу при сохранении.

Lossy compression, by contrast, can create file sizes that are significantly smaller, but achieves this by selectively discarding image data.
Сжатие с потерями, на контрасте, может создать файлы значительно меньшего размера, но достигает этого, выборочно выбрасывая сведения об изображении.

The ULP(user language program) are extensions of Eagle, with this ULP creating files"POV" that finally PovRay turn into 3D images.
ОТП поддержит кандидатуру( Программа языка пользователя) являются расширениями орла, с этой ПЗЦ можно создание файлов" POV" что наконец PovRay превращаются в 3D изображения.