"Files" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 13664, Time: 0.0073

файлы досье архивах папки подает картотеки пилочки файл архив

Examples of Files in a Sentence

/ NEWONLY Scan only new and modified files .
/ NEWONLY Проверять только новые и измененные файлы .
of counterparty/ customer identification rather than recreate all identification data in multiple dealer and transaction files .
для идентификации контрагентов/ клиентов вместо повторного внесения всех идентификационных данных в многочисленные досье торговцев и операций.
of architectural history, although historical documents in its files ( layouts, measurements, drawings) tens of thousands, and not
музеем истории архитектуры, хотя исторические документы в его архивах ( макеты, обмеры, чертежи) исчисляются десятками тысяч, и не
Members of these groups will be able to exchange any information privately, create group files with documents, etc.
Участники этих групп смогут приватно обменяться между собой любой информацией, создать групповые папки с документами и так далее.
A third party files an objection to Applicant c's application, and Applicant C enters the dispute resolution process.
Третья сторона подает возражение по заявке кандидата C, кандидат C вступает в процесс разрешения спора.
Their names are recorded in special files .
Их имена занесены в специальные картотеки .
All files and buffers must be new.
Все пилочки и шлифовщики должны быть новыми.
Discs containing both MP3 files and WMA files
Диски, содержащие как файлы MP3, так и файлы WMA
• ensure lawyers have access to relevant information, files and documents in sufficient time to allow them to provide effective legal support.
• Обеспечить адвокатам доступ к информации, досье и документам в установленные сроки, с целью предоставления им возможности оказывать эффективную юридическую помощь.
No credit card number is kept in our files .
Нет номер кредитной карты не хранится в наших архивах .
Automated system cleanup and optimization MassTransit automatically deletes older files and unused accounts according to rules set by the administrator.
Автоматическая очистка и оптимизация системы MassTransit автоматически удаляет старые папки и неиспользуемые учетные записи, следуя заданным администратором правилам.
Resolution Proceedings on Contention Sets If an applicant files a string confusion objection against another applicant( refer
4.1. 2 Влияние процессов урегулирования разногласий на конкурирующие группы Если кандидат подает протест на основании неточности строки, указанной в другой
the consolidated list to the public, and that files and warrants regarding particular persons are kept in
имена лиц, включенных в сводный перечень, и что картотеки и ордера в отношении конкретных лиц хранятся в
All files and buffers must be clean and unused and may not include additives such as oil; electric files and buffing products may not be used.
Все пилочки и баффики должны быть чистыми и неиспользованными и не включать такие добавки, как масло, электрические фрезы и препараты для полировки не могут использоваться.
You can view and edit the list of these objects in the Files and folders table.
Вы можете просмотреть и изменить список этих объектов в таблице Папки и файлы .
In this way, Sicom can prepare for its customers technical files ( Technical Construction File) fully compliant, even in those
Таким образом" СИКОМ" может сделать для своих клиентов, производство технических досье ( Файл технического строительства) полный ветром, даже в тех
Your information will be held on our secure computer systems and paper files .
Ваша информация будет храниться в защищенных компьютерных системах и бумажных архивах .
As I want to create ISO image from files and encrypt it, now I need to enter my password.
Поскольку я собираюсь создать образ из папки и зашифровать его, то на следующем шаге мне нужно подобрать пароль.
Resolution Proceedings on Contention Sets If an applicant files a string confusion objection against another applicant( refer
4.1. 2 Влияние процессов урегулирования разногласий на конкурирующие группы Если кандидат подает протест на основании неточности строки, указанной в другой
The files were used for internal purposes only.
Картотеки используются только для внутренних целей.
All files and buffers must be new, no additives such as oil on them is allowed.
Все пилочки и шлифовщики должны быть новыми, никакие добавки, такие как масло на них, не разрешены.
You can save task statistics to files in two formats:
Вы можете сохранить статистику задач в файлы двух форматов:
elaboration of the best solutions, legal positions, files on solution of a situation arising in connection
выработка оптимальных путей решения, правовых позиций, досье по решению возникшей ситуации в связи с возбужденным уголовным
* the statistical annexes may be consulted in the files of the secretariat of the Committee against Torture.
* Со статистическими приложениями можно ознакомиться в архивах секретариата Комитета против пыток.
these cookies by search and deleting all the files that include the word" cookie" available in the
и удалить на жестком диске вашего компьютера все папки , включающие в себя любые упоминания о куках, а
Resolution Proceedings on Contention Sets If an applicant files a string confusion objection against another applicant( refer
4.1. 2 Влияние процессов урегулирования разногласий на конкурирующие группы Если кандидат подает протест на основании неточности строки, указанной в другой
new system, and still other instances, the business register converted the paper files into electronic data.
тогда как в других случаях регистр самостоятельно переносил информацию из бумажной картотеки в электронную базу данных.
There are a lot of fake czech glass nail files in the market- that are cheaper, but will wear down very easily.
Есть много поддельных чешские стеклянные пилочки для ногтей на рынке, что дешевле, но изнашиваются очень легко.
Selected files and folders 1 Click the selectors in the folder structure view of the backup to open the folders and subfolders.
Выбранные файлы и папки 1 Нажмите селекторы в окне структуры папок резервной копии, чтобы открыть папки и вложенные папки.
a secret safe deposit box, are hiding in files all sorts of characteristics on each of our employees.
хранят в секретном сейфе корпоративные культуру и ценности, прячут в досье всякие особенности каждого из сотрудников.

Results: 13664, Time: 0.0073

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More