What is the translation of " FILES " in Turkish?

• dosyaları
• files
• dosyalarını
• dosya
• dosyalarına

Examples of using Files in English and their translations into Turkish

I"ve been reading your files.
Dosyanı okudum da.

I thought our files were secret.
Dosyalarımızın gizli olduğunu sanıyordum.

Talk about the X Files.
X Files hakkında konuşun.

Copies of the files on Felix Alvarez.
Felix Alvarezin dosyasının bir kopyası.

You used to love the X Files.
X Files dizisini severdin.

Our case files and suspect interviews.
Dava dosyalarımız ve sorgu kayıtlarımız.

It's just like Cold Case Files.
Tıpkı Cold Case Files gibi.

According to the files your daughter did it.
Dosyada kızınızın yaptığı yazıyor.

How did these get in our files?
Bunlar dosyalarımızın arasına nasıl girmiş?

I see that wacko X Files gleam in your eye.
Gözlerinde o manyak X Files pırıltısı görüyorum.

Brennan? It's just like Cold Case Files.
Tıpkı Cold Case Files gibi. Brennan?

I have read your files, Gabriel.
Senin dosyanı okudum, Gabriel.

So I ran all the names from the camp files.
Kamp dosyalarındaki tüm isimlere baktım.

You're sure my files are wiped off the system?
Dosyalarımın sistemden silindiğine eminsin, değil mi?

You sound like an X Files nut.
X Files'' hayranları gibi konuşuyorsun.

These files contain the name of an informer in your organisation.
Dosyada sizin içinizden bir muhbirin adı var.

I have read your files too, mr.
Ben de sizin dosyanızı okudum, Bay Danko.

Then, I cross-checked the soldiers' names with the Ministry's files.
Sonra Bakanın dosyasındaki isimleri karşılaştırdım.

It's like he's from X Files" or something.
Sanki'' X Files'' gibi bir şeyden fırlamış. Ondan hoşlandın.

Then you won't mind if we take a look at your personnel files.
O zaman personel dosyalarınıza bakmamıza bir şey demezsin.

The pictures in the Gazette files understated it.
Gazette dosyalarındaki fotoğraflar olayı basit gösteriyordu.

We're trying to verify it with some DNA from Taylor's case files.
Taylorın dava dosyalarındaki DNA yoluyla teyit etmeye çalışıyoruz.

Cross-referencing your mission files with the duty roster.
Senin operasyon dosyalarınla görev listesini karşılaştırıyorum.

Security clearance level three or above is required to access files.
İlgili dosyaya ulaşım izni için, güvenlik kleransı seviyesi üç veya üçten yüksek olması gerekmekte.

And he has access to all our files, passwords, briefings.
Ve bütün dosyalarımıza, şifrelerimize, brifinglerimize erişimi var.

But this note found in her files suggests Lo was meeting someone there.
Ama dosyasında bulunan bu not Lonun orada biriyle buluşacağını gösteriyor.

He's probably watching Forensic Files and eating popcorn.
Muhtemelen evinde Forensic Files izleyip… ucuz patlamış mısır yiyordur.

Originally a premium service, Ovi Files was made free of charge in July 2009.
Orijinal olarak bir premium servis olan Ovi Files Temmuz 2009da ücretsiz yapıldı.

He's probably at home watching Forensic Files and eating cheesy popcorn.
Muhtemelen evinde Forensic Files izleyip ucuz patlamış mısır yiyordur.

But, sir, the very nature of the X Files cases often precludes orthodox investigation.
Ama efendim, Gizli Dosyalardaki davaların doğası genellikle alışılmış soruşturmalardan farklıdır.