What is the translation of " FILES " in Croatian?

• datoteke
• dokumente
• dosjeima
• fajlove
• spise
• podatke
• files
• kartoteka
• dosijea
• dosije

Examples of using Files in English and their translations into Croatian

I want his files, Dawson.
Hoću njegov dosije, Dosone.

Files, destroy the files.
Uništite dosije. Dosije.

Why do you have files on Lucifer?
Zašto imaš dosije o Luciferu?

I recently read the incident files.
Nedavno sam pročitao dosije slučaja.

Search the files in the barracks.
Potraži mi njen dosije u vojarni.

Information. I can't give you the files.
Informaciju. Ne mogu vam dati dosije.

I'm looking for case files from 35 years ago.
Tražim dosije o slučaju od pre 35 godina.

Put the files in a saucepan and mix them.- Yes I can.
Mogu. Stavi dosije u šerpu i promješaj.

You take this, and I will give you the Wayne files.
Ti uzmi ovo i ja ću ti dati dosije o Vejnovima.

He was looking at the files on the new pancake house.
Gledal je podatke o novi slaščičarni.

Not my record. I need something from the Harlan Diehl files.
Treba mi nešto iz dosijea Harlena Diehla.

These are all the files we got from the hard drive.
Ovo su svi podaci koje smo izvukli sa diska.

I have been sent here to examine certain files, thank you.
Hvala. Poslali su me da pregledam određene podatke.

I will be sending some more files your way, ifyou have got the time.
Poslaću ti još nekoliko dosijea, ako imaš vremena.

We have been given time to examine all the case files.
Dobili smo na vremenu da proučimo kompletan dosije slučaja.

Um, I did find one of Bartlett's files that looks promising.
Hvala.-Našao sam jedan Bartletov dosije koji obećava.

His name turns up in a stack of unsolved police files.
Njegovo ime se pojavljuje u gomili nerešenih policijskih dosijea.

The files don't indicate any commonalities between the two victims.
Podaci ne upućuju na nikakve sličnosti među žrtvama.

Is that why she stole those files and tried blackmailing her boss?
Da li je zato ukrala dosije i probala da ucenjuje šefa?

The files are all there, and I just have to defrag your hard drives.
Svi podaci su tu, i samo moram defragmentirati hard diskove.

Oh you know, if it was up to me, but those files are private.
O, znate, ako bi zavisilo od mene… Ali to je privatni dosije.

Every trail in this files leads to one person, harrison wells.
Svaki trag u ovom dosjeu vodi do jedne osobe, do harrisona wellsa.

Alex, there are only three neural networks that support KITT's files.
Alex, postoje samo tri mreže koje podržavaju Kittove podatke.

Ray's office gets broken into and my files are the only ones taken.
Rayu su provalili u kancelariju i uzeli samo moj dosije.

According to his files, he works as a computer analyst for Miami Lake.
Prema njegovim podacima, on radi kao kompjuterski analitičar za Miami Lake.

In other words, you want the names of the files from cross-connect.
Drugim rečima, želite da sva imena iz ovih dosijea unakrsno povežemo.

Not according to these files, but it looks like he tried a couple of times.
Prema ovim podacima, nije, ali izgleda da je pokušao nekoliko puta.

Sir, I respectfully request that, that exchange not make it onto his files.
Gospodine, sa štovanjem zatražio bih, da ta pucnjava ne uđe u njegov dosije.

You will see from those files that some have already tried to start one.
Iz ovih dosijea se vidi da ga je neko već pokušao započeti.

Well, he announced it to me as if it were a victory-- i have already hacked sloane's files on server 47.
Pa, rekao mi je to kao da je neka velika pobjeda: Već sam hakirao Sloaneove fajlove na serveru 47.