FILES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• ملفات
• ملف
• بملفات
• ملفا
• الملفات
• الملف
• الملفّات
• ملفّات
• ملفاً
• الملفين
• ملفًا
• ملفان
• ملفّ

Examples of using Files in English and their translations into Arabic

You need to edit two files.
تحتاج إلى تحرير الملفين

I want to see the police files on my wife's murder.
أريد مطالعة ملفّات الشرطة الخاصة بمقتل زوجتي

It wasn't in the case files.
لم يكن ذلك مذكوراً في ملفّ القضيّة

Copy this two files into your new admincp folder.
نسخ هذه الملفين في المجلد الخاص وحة تحكم جديدة

You said there were two files missing?
لقد قلت أن هناك ملفان مفقودان؟?

The files, names of our officers, were acquired in Rome.
الملفّات، أسماء الضباط المكشوفين في روما

I don't know what you're hoping to find in those files.
لا أعرفُ ما تأملين إيجاده في تلك الملفّات

Both files are same. dont confuse because of their title.
كلا الملفين هي نفسها. لا تخلط بسبب لقبه

Yeah, any storage devices, video files, flash drives.
نعم، أيّة أجهزة تخزين، ملفّات الفيديو، سواقة الذاكرة

I have two files, both are tab delimited: transcri.
لدي ملفان، كلاهما محدد بعلامات جدولة: transcri

You reached your free limit of 30 files per hour.
لقد وصلت إلى الحد الأقصى المسموح به من 30 ملفًا في الساعة

Brian, I just had some files open that I wanted to close.
برايان، لديّ بعض الملفّات مفتوحة و أريد أن أغلقها

You know, we found the original photo in"The Sun"'s files.
أتعلمين، لقد وجدنا الصّورة الأصلية ضمن ملفّات(ذو صن

While we're reading files, my sister is out there somewhere.
بينما نقرأ الملفّات شقيقتي في الخارج في مكان ما

I'm just kidding. I disabled the cameras, and I copied the files.
إنّي أمزح فحسب، لقد عطّلتُ آلات التصوير، و نسختُ الملفّات

Send both files to the Android device and install the APK.
قم بإرسال كلا الملفين إلى جهاز Android وتثبيت APK

You still need to get the study files out of my trunk.
ما تزال بحـــاجة لأخــذ ملفّات الدراسة من صندوق سيارتي

Lines found in both files will remain displayed with a white background.
ستظل الخطوط الموجودة في كلا الملفين معروضة بخلفية بيضاء

There is no need to purchase 20 different programs for 20 different files.
وليس هناك حاجة إلى شراء 20 برنامجًا مختلفًا لـ 20 ملفًا مختلفًا

Maxine, go get the files on the previous NYPD investigation.
ماكسين، أحضري ملفّات"التحقيق السابق لشرطة"نيويورك

But its last recorded title seems to have disappeared from the county files altogether.
لكن آخر عنوانٌ مُدوّنٌ لها يبدو أنّه أختفى من ملفّات المقاطعة تمامًا

Remember that only React files ending with. production. min.
تذكّر أنّ ملفّات React التي تنتهي باللاحقة. production. min

DOD files of the other SEALs who followed Whitman to Alastor.
ملفّات وزارة الدّفاع لجنودِ البحريّة الآخرين الذين تبعواْ(ويتمان) إلى"آلاستور

Correct. If I can get those files immediately, I would appreciate it.
صحيح، و إذا لم أحصل على تلك الملفّات حالاً، سأقدّر هذا

The files contain important information for media agencies such as logos and images.
تحتوي الملفّات على معلومات مهمّة لوسائل الإعلام، من شعارات، وصور

Feel free to download both files to a local drive for safe keeping.
لا تتردد في تنزيل كلا الملفين على محرك أقراص محلي لحفظها بأمان

Import up to 20 files to convert PDF to PNG online for free.
استيراد ما يصل إلى 20 ملفًا لتحويل ملف PDF إلى PNG على الإنترنت مجانًا

The ICRC has received an additional 352 files from the Government of Iraq.
وتلقت لجنة الصليب الأحمر الدولية من حكومة العراق 352 ملفاً إضافياً

Simply open both files and any existing links between the files are reestablished.
افتح كلا الملفين ببساطة لتتم إعادة إنشاء أي ارتباطات موجودة بين الملفين

How to use "files" in a sentence

Also submit any supplementary files (e.g.

Files dissappeared after remounting NTFS partition.

The language files have been updated.

Convert JPEG files into PDF documents.

Harima police officer disciplinary files finder.

Most media/download files are back up.

Maybe your windows files are corrupt.

But .doc files are not allowed.

The other files are pop-up boards.

Create GLSL files for your shaders.