What is the translation of " CREATIVE GROUP " in Russian?

• творческая группа
• творческий коллектив
• творческой группы
• творческой группой
• креативная группа
• креатив групп
• creative group

Examples of using Creative group in English and their translations into Russian

The creative group of the TV-show stated to Media.
Творческая группа телешоу в беседе с Media.

International Rock Festival of the creative group«Pulse.
Международный Рок фестиваль от творческой группы« Pulse.

Member of the creative group of artists"Navigation.
Состоит в творческой группе художников" Навигация.

Made by C Studio hranych filmov in Bratislava 1st Creative Group.
Производство: студии С Студия худ. Фильмов в Братиславе, 1 художественная группа.

Viewing the location by the creative group director, cameraman, artist, etc.
Просмотр локации творческой группой режиссер, оператор, художник и т. д.

And only in mid-2005 was given to the leader of the creative group"Mitki.
И лишь в середине 2005 года была вручена лидеру творческой группы« Митьки».

The creative group of the"Investigation: Details" supplement of"Iravunk" newspaper.
Творческая группа приложения к газете" Иравунк"" Расследование: подробности.

The developer of the draft project was the creative group at the Kazan City Hall.
Разработчиком эскизного проекта выступила творческая группа при Мэрии Казани.

The final main act of the festival will be a performance by Our Gentle House creative group.
Финальным аккордом фестиваля станет выступление творческой группы Our gentle house.

The organizers of the festival- the creative group"Girls on the Bridge" from Kirkenes- believe.
Организаторы фестиваля- творческая группа« Девушки на мосту» из Киркенеса- считают.

Creative group of artists and designers of the company will help you to present yourself brightly!
Креативная группа художников и дизайнеров компании поможет Вам ярко представить себя!

The Russian State Institute of Performing Arts, the creative group of Professor G.
Российский государственный институт сценических искусств, Творческая группа профессора Г.

Oleg Zavgorodnyi, Creative Group Head TABASCO believes,"The brand's path is similar to the path of a human.
Олег Завгородний, Creative Group Head ТABASCO:« Путь бренда похож на путь человека.

The festival, is traditionally organized by the creative group Pikene på broen.
Фестиваль, по традиции, организует творческая группа« Девушки на мосту»( норв. Pikene på broen).

The project's creative group returns to Staro Rīga 2014 with a story about the four seasons.
Творческая группа проекта вернулась на фестиваль Света« Staro Rīga 2014» с историей о четырех временах года.

In order to achieve maximum drama and realism, the creative group decided to make the video in one shot.
Чтобы добиться максимального драматизма и реалистичности творческая группа приняла решение снимать ролик одним кадром.

The creative group Where the Dogs Run is a collective of artists and designers, created in Ekaterinburg in 2000.
Творческое объединение« Куда бегут собаки»- коллектив художников и дизайнеров, созданный в Екатеринбурге в 2000 году.

It was also decided to create a joint creative group of professional screenwriters, filmmakers and cameramen.
Также решено создать совместную творческую группу из профессиональных сценаристов, кинорежиссеров и операторов.

Creative Group is a leading Ukrainian integrated agro-industrial company and one of the largest producers of agricultural products in Ukraine.
Креатив Групп является ведущим производителем сельскохозяйственной продукции в Украине и в мире.

The National Fund cooperates with a creative group on the children's children's programme"Journey to Childhood.
Национальный фонд сотрудничает с творческим коллективом детской телепрограммы" Путешествие в детство.

The creative group from the Children Aid Foundation Detskiy KinoMay held master-classes with the participation of film directors, writers, actors and producers.
Творческая группа Фонда помощи детям« Детский КиноМай» провела мастер-классы с участием режиссеров, сценаристов, актеров и продюсеров.

The history of the"Maagal" began in 1992, when the first Jewish creative group of the post-Soviet space emerged in Latvia.
История« Маагаль» началась в 1992 году, когда в Латвии возник еврейский творческий коллектив- один из первых на постсоветском пространстве.

The MAŠS creative group solves philosophical question about finding fortune and the ability to recognize it through simple means of expression.
Творческая группа MAŠS простыми выразительными средствами решает философский вопрос о нахождении счастья и умении его разглядеть.

On behalf of the British Embassy the Third Secretary Sarah Murrell awarded the creative group of Internews-Armenia,"Meltex" TV school and"Asparez" Journalists' Club.
От имени посольства Великобритании третий секретарь Сара Мюррелл вручила призы творческой группе" Интерньюс"- Армении, телешколе" Мелтекс" и Клубу журналистов" Аспарез.

The creative group of"Yerevan-Baku: Front Line" TV bridges of Internews Armenia NGO- for enabling the public to start a dialogue;
Творческая группа телемостов" Ереван- Баку: Линия фронта" общественной организации" Интерньюс"- Армения- за предоставление обществу возможности для диалога;

After an official part of the audience and guests of competition the real surprise- performance of creative group of actors from Kazan with songs, dances and game on a saxophone waited.
После торжественной части зрителей и гостей соревнования ждал настоящий сюрприз- выступле- ние творческой группы артистов из Казани с песнями, танцами и игрой на саксофоне.

These artists, representing the creative group"Moscow and Russia", over four years of joint work have created more than 1,400 satirical posters.
Эти художники, представляющие творческую группу« Москва и Россия», за четы ре года совместной работы создали более 1400 сатирических плакатов.

For many years the Company has been supporting the"House of Mercy" orphanage in the town of Volzhsky, as well as the"Scarlet Flower" creative group of children with disabilities and"Our Legacy" spiritual and ethics center for children.
На протяжении многих лет Компания оказывает поддержку приюту для детей« Дом Милосердия» в г. Волжском; Творческий коллектив детей с ограниченными возможностями-« Аленький цветочек»; Детский духовно- нравственный центр« Наше наследие».

We have assembled a united and creative group, and started to design and produce eye-catching stylish items, considering the latest developments in materials and technology.
Собрав сплоченный и креативный коллектив мы начали проектировать и создавать стильные и яркие модели, востребованные у массового потребителя, с учетом новейших разработок в области материалов и технологий.

With the help of special filming equipment, special make-up and different dance styles, the creative group managed to reveal new subtleties of the water projection and tell a new story of the Neris.
При помощи специального видеооборудования, особого макияжа и разных танцевальных стилей творческая группа сумела раскрыть новые тонкости проекции на воде и поведать новую историю Нярис.