What is the translation of " CREATIVE PLANS " in Russian?

• творческие планы
• творческие замыслы
• творческих планах
• творческими планами

Examples of using Creative plans in English and their translations into Russian

What are your next creative plans?
Каковы ближайшие творческие планы?

Chebotarev died on July 2, 1947 at the peak of his scientific and organizational activity full of new creative plans.
Чеботарев скончался 2 июля 1947 г. в расцвете своей научной и организационной деятельности, полный новых творческих замыслов.

May all your ideas, hopes and creative plans come true.
Пусть все Ваши идеи, надежды и творческие планы воплотятся в жизнь.

Yerzhan Tatishev s Foundation congratulates the winners of competition and wishes them success in the realization of their creative plans!
Фонд Ержана Татишева поздравляет победителей конкурса и желает им успехов в реализации их творческих замыслов!

Within a few months, Gleb embodied his creative plans, and today he shares the history of his movie creation.
В течение нескольких месяцев Глеб воплощал свои творческие планы в жизнь, и сегодня он делится с нами историей создания своего фильма.

Each of us has ideas, plans, creative plans.
У каждого из нас есть идеи, замыслы, творческие планы.

This involves discovery of new composers, when creative plans and opportunities of young Russian authors are realized owing to GAMEnsemble to a great extent.
Это и открытие новых композиторских имен, когда, во многом, благодаря ГАМ- Ансамблю реализуются творческие планы и возможности молодых российских авторов.

Let embody all courageous creative plans.
Пусть воплощаются все смелые творческие планы.

We are modern department, full of creative plans and determination, to make the powerful contribution in training of experts, competitive in labor market.
Мы- открытая и современная кафедра, которая полна творческими планами и решимостью внести свой весомый вклад в подготовке конкурентоспособных на рынке труда специалистов.

It defines permanence established relationships between people, the realization of creative plans, family relationships.
Именно постоянство определяет устоявшиеся отношения между людьми, реализацию творческих планов, родственные отношения.

June's creative plans are very ambitious,‘I can say I have already achieved something: for example, this year I signed a contract with Warner Music Russia, and also became a finalist of the‘New Wave' contest.
Творческие планы Джуна обширны:« Чего-то я уже достиг: например, в этом году подписал контракт с Warner Music Russia, прошел в финал« Новой Волны».

Now, the children are given an opportunity to realize themselves and make their creative plans a reality, which is great," said Ivan Okhlobystin.
Сейчас ребятам дается возможность реализовывать себя и воплощать свои творческие замыслы- это прекрасно»,- сказал Иван Охлобыстин.

We are waiting for you in the gallery"Gamma" with a willingness to create pleasant conditions for your spiritual comfort and realization of all your creative plans!
Ждем Вас в галерее« Гамма» с готовностью создать приятные условия для Вашего душевного комфорта и реализации всех творческих замыслов!

In an interview for the Dnepropetrovsk media, the actor spoke about his creative plans for the future and participation in the project"Lullaby for the Future.
В интервью для днепропетровских СМИ артист рассказал о своих творческих планах на будущее, об участии в проекте« Колискова для майбутнього».

The specialists received the precious experience of communication with their colleague and also both sides expressed their hopes for continuing working and creative plans in future.
Специалисты получили незабываемый опыт общения с коллегой по работе, а также обе стороны выразили надежду на совместную работу и творческие замыслы в дальнейшем.

We offer new ideas, we implement creative plans, and also always we consider requirements of the customer for parameters of functionality of the booth, its concept and style.
Мы предлагаем новые идеи, воплощаем творческие замыслы, а также всегда учитываем требования заказчика по параметрам функциональности выставочного стенда, его концепции, стилистической направленности и цене.

The exposition of the museum presents documents telling about the poet's stay in the city, you can find out about his creative plans and about Nizhny Novgorod of that period.
В экспозиции музея представлены документы, рассказывающие о пребывании поэта в городе, можно узнать о его творческих планах и о Нижнем Новгороде того периода.

We are all"a little bit" busy with our families, work and creative plans and forget that sometimes we need to give ourselves a little time to do whatever WE want and not what our bosses or somebody else wants us to do.
Мы все бываем" немного" заняты, кто семьей, кто работой, кто своими творческими планами и забываем, что можно подарить себе хоть немнго времени, чтобы потратить его так как хочется нам, а не нашим боссам или кому-то там еще.

Additionally, Mikhail Kublik expressed his gratitude to the Menorah Center and representatives of Dnepropetrovsk Jewish Community for their help in organizing and hosting the show in this cozy place and shared his creative plans.
Также, Михаил Кублик выразил слова благодарности центру« Менора» и представителям днепропетровской еврейской общины за помощь в организации и предоставленную возможность провести выставку в таком уютном месте и поделился творческими планами.

The realization what was subsequently necessary came to her suddenly when she was recuperating at a Sochi sanatorium, but her creative plans were undermined by a disastrous fall, which led to a serious concussion and a spinal injury.
Осознание того, что нужно было делать дальше, пришло к ней внезапно во время отдыха в сочинском санатории, но творческие планы перечеркнуло неудачное падение, которое привело к сотрясению мозга и серьезной травме позвоночника.

Art director Diana Vishneva is responsible for the creative plans of Context: she makes out an international program, selects participants for the contest of young choreographers Context Lab, and drafts the educational and film programs.
Арт-директор Диана Вишнева на фестивале отвечает за творческие планы Context: составляет международную программу, отбирает участников на конкурс молодых хореографов Context Lab, участвует в формировании образовательной и кинопрограммы.

Today's cohesive department collective represents with both experienced lecturers and talented young people, who are optimistic about the future, full of creative plans and ready to perform complicated tasks in educational and scientific fields.
Сегодняшний сплоченный коллектив кафедры представлен как опытными преподавателями, так и талантливой молодежью,- с оптимизмом смотрит в будущее, преисполненный творческих планов и готовый выполнить сложные задания в образовательной и научной отраслях.

If Robert Gallo was destined to be awarded the Nobel Prize for his dishonesty and dishonorableness under action conditions, it would have been far better if he was offered it before he ever invented"HIV" back for his discovery of the so called blood cancer virus so that, once satisfied, he would finally attain his well deserved rest and leave the medical world without his future"creative" plans and ambitions.
Если суждено было получить Нобелевскую премию за нечестность и непорядочность в условиях аукциона, то лучше было бы предоставить данную возможность именно Роберту Галло еще тогда, за открытие так называемого вируса рака крови, до того, как он выдумал" ВИЧ", чтобы удовлетворившись, он наконец- то добился заслуженного отдыха, и оставил медицинский мир без своих будущих" творческих" планов и амбиций.

The performance of an instrumental ensemble, congratulations, summing up the activity of the company and talking about the future creative plans, contests, belly dancing and music- all of this has fit in a warm event dedicated to the anniversary of Simpals.
Выступление инструментального ансамбля, поздравления, подведение итогов работы компании и разговоры о дальнейших творческих планах, конкурсы, восточные танцы и музыка- все это уместилось в теплое мероприятие, приуроченное к юбилею Simpals.

So, if you're against repeating mistakes and you wish to adopt best practices; if you're striving to make your life decisions in scientifically proven manner; if you're making your hobbies your profession and striving to live your life, and not someone else's; if you want to live forever, just because your life is too interesting& tasty, and you have vast creative plans- you're welcome!
Итак, если вы против бесконечного повторения одних и тех же ошибок и хотите внедрять лучшие практики; если вы стараетесь принимать любые решения в своей жизни на базе научно подтвержденных данных; если вы превращаете свои хобби в профессии и стремитесь жить свою жизнь, а не чужую; если вы хотите жить бесконечно долго, потому, что жизнь интересна и у вас большие творческие планы- то добро пожаловать!

Construction of new railways, roads, gas and oil pipelines, power transmission lines are the core of creative plans, aimed at providing a peaceful and comfortable life for people of Tajikistan, Afghanistan, Iran and other countries of the region.
Строительство новых железных и автомобильных дорог, газонефтепроводов, линий электропередач составляют суть созидательных планов, главная цель которых является ни чем иным, как обеспечение спокойной и комфортной жизни народам Таджикистана, Афганистана, Ирана и других стран региона.

The out-of-school institutions operate throughout the day with no rest days and thus provide opportunities for students to fit group activities in with their school timetable and for mothers to work while still carrying out their creative plans, enhancing their vocational skills and cultural standards, and solving the problems of making material provision for their families.
Внешкольные учреждения работают в течение дня и без выходных, что дает возможность учащейся молодежи посещать кружки в зависимости от смены учебы в школе, а женщине- матери работать, реализовывать свои творческие планы, повышать профессиональный и культурный уровни, решать вопросы материального обеспечения семьи.

After bringing into existence the beings of personal aid, such as the Bright and Morning Star and other administrative personalities, in accordance with the divine purpose and creative plans of a given universe, there occurs a new form of creative union between the Creative Son and the Creative Spirit, the local universe Daughter of the Infinite Spirit.
После создания существ для оказания личной помощи- таких как Ясная Утренняя Звезда, а также других управляющих личностей,- в соответствии с божественным предназначением и творческими планами конкретной вселенной, появляется новая форма творческого союза Сына- Создателя и Созидательного Духа- Дочери Бесконечного Духа в локальной вселенной.

After returning from the U.S., alumni of the Community Connections- Russia program continue to meet with one another as they share their creative plans and work on joint projects that are the direct results of their participation together in the program.
После возвращения из США выпускники программы« Сотрудничество профессиональных объединений- Россия» продолжают общаться друг с другом, делятся творческими планами, разрабатывают совместные проекты, идеи большинства из которых возникли в результате совместного участия россиян в Программе.

Employment creation, and the ability to generate energy with a creative plan.
Занятие Творчеством и возможность получения энергии с творческого плана.