What is the translation of " CRITICAL ERRORS " in Russian?

• критические ошибки
• критических ошибок

Examples of using Critical errors in English and their translations into Russian

The fax modem encountered critical errors.
Факс-модем обнаружил критические ошибки.

Critical errors leading to a loss of all unsaved data.
Критические ошибки, приводящие к потере всех несохраненных данных.

Measure and report critical errors quickly.
Быстрое измерение критических ошибок и информирование о них.

Critical errors information is marked with„F‟ symbol in the log file.
В файле отчета сообщения о критических ошибках отмечаются символом F.

They walk, lest their haste result in critical errors.
Они входят осторожно, чтобы в спешке не допустить критических ошибок.

Critical errors(incompatibility): Users must change their responses.
Критические ошибки( несовместимость): пользователь должен изменить свой ответ.

In the new IBProvider version, several critical errors were fixed.
В новой версии IBProvider исправлено несколько критических ошибок.

Fixed critical errors that prevented the plugin work in Shop-Script 6.
Исправлены критические ошибки, препятствующие работе плагина в Shop- Script 6.

Eliminated blocking of user interface in case of critical errors in a design theme.
Устранена блокировка интерфейса при возникновении критичных ошибок в теме дизайна.

For critical errors, this interface will return the MSSQL error code- 18052(Class 16).
Для критических ошибок этот интерфейс будет возвращать код ошибки MSSQL- 18052( класс 16).

Using the program dynamic analysis tool for vulnerabilities and critical errors search.
Использование инструмента динамического анализа программ для поиска уязвимостей и критических ошибок.

Critical Errors- Provides information about actions that can cause a process to end or that are about to cause a process to end.
Критические ошибки- предоставляют сведения о действиях, которые приводят или могут привести к завершению процесса.

Using static analysis for finding security vulnerabilities and critical errors in source code.
Использование статического анализа для поиска уязвимостей и критических ошибок в исходном коде программ.

Information about critical errors in the operation of the component will always be included, irrespective of the selected detail level.
Информация о критических ошибках в работе компонента выводится всегда вне зависимости от установленного уровня детализации.

Mechanisms for extending the system of static analysis Svace by new types of detectors of vulnerabilities and critical errors.
Механизмы расширения системы статического анализа Svace детекторами новых видов уязвимостей и критических ошибок.

In this paper we review the static analysis tool developed in ISP RAS for finding critical errors and security vulnerabilities in C/C++ source code.
В данной статье предлагается обзор инструмента статического анализа исходного кода программ на языках Си/ Си++, разработанного в ИСП РАН для поиска критических ошибок и уязвимостей.

The publisher publishes changes, explanations, and recalls articles that have been identified to contain scientific misconduct and or critical errors.
Издатель публикует правки, пояснения и отзывает статьи, в которых были выявлены нарушения научной этики или критические ошибки.

In response to three critical errors in data released in 2005 and 2006, Statistics Canada undertook a review of quality assurance practices in nine key programmes.
В ответ на три важнейшие ошибки в данных, выпущенных в 2005 и 2006 годах, Статистическое управление Канады провело обзор методов обеспечения качества в девяти ключевых программах.

Leaving congratulations on 1 January, 14 February and 8 March, Ninja also left to the site indicate critical errors in the script map.
Оставив поздравления на 1 января, 14 февраля и 8 марта, Ninja также оставлял для администрации сайта указания на критические ошибки в скрипте сайта.

Several engine patches that fixed critical errors introduced new bugs instead, eventually forcing the team to stop all work on Book Four until the finished port of the first three Books was released to Steam on 23 November 2015.
Кроме того, некоторые из патчей, исправлявших серьезные ошибки в движке, сами содержали новые ошибки, поэтому разработчикам пришлось полностью остановить работу над четвертой книгой до окончательного релиза порта первых трех 23 ноября 2015.

Coding style errors, violations of project guidelines of using specific libraries or language features, critical errors, security vulnerabilities.
Ошибок стиля кодирования, нарушений проектных соглашений об использовании определенных библиотек или свойств языка программирования, критических ошибок, уязвимостей.

Critical errors are divided into two types- those, after which a program execution can be continued(for example, a common error) and those, after which execution of any trade operations must be stopped for example, blocked account.
Критические ошибки в свою очередь тоже делятся на два вида- те, после которых еще можно продолжать исполнение программы( например, общая ошибка) и те, при появлении которых необходимо прекратить исполнение любых торговых операций например, счет заблокирован.

Verbosity levels are inclusive, which means if you select Errors, for example, Errors, Critical Errors, and General events will be included in the log file.
Каждый уровень включает в себя все предыдущие, поэтому если указать, например, Ошибки, то в файл журнала будут записываться также общие события и критические ошибки.

Due to the Event Viewer's routine reporting of minor start-up and processing errors(which do not in fact harm or damage the computer), the software is frequently used by technical support scammers to convince users unfamiliar with Event Viewer that their computer contains critical errors requiring immediate technical support.
Из-за регулярного предоставления отчетов о незначительных ошибках запуска и обработки событий( которые на самом деле не наносят вреда или урона компьютеру) программное обеспечение часто используется мошенниками под видом« технической поддержки», чтобы убедить пользователей, незнакомых с« Просмотром событий», в том, что их компьютер содержит критические ошибки и нуждается в немедленной технической поддержке.

Many“programs” have to be restarted several times an hour because of memory leaks, deadlock, as well as unexpected critical errors which close your application, say, ten minutes after you have typed an unsaved text.
Многие« программы» приходится перезапускать несколько раз в час из-за утечек памяти, зависаний, а так же неожиданных критических ошибок, которые закрывают приложение, к примеру, после десяти минут ввода несохраненного текста.

Global statistics show that the leading causes of data loss are the failure of physical and hardware(44%), system user errors(32%), more critical errors of administrators; with the highest level of access to storage systems in organizations, 14% of data loss occur due to software failures, 7% of cases are the result of virus attacks on computer systems, and the smallest percentage(3%) is due to natural disasters.
Как демонстрирует общемировая статистика, ведущими причинами потери данных являются поломка физических и аппаратных средств( 44%), ошибки пользователей системы( 32%), более критичные ошибки администраторов, имеющих наибольший уровень доступа к системам хранения данных в организациях, 14% случаев потери данных происходят вследствие сбоев программного обеспечения, 7% случаев являются следствием атак вирусов на компьютерные системы, а наименьший процент( 3%) приходится на долю стихийных бедствий.

Developers of ISP RAS actively participate in the development of Openstack: 9 code reviews, 3 detected and fixed critical errors, 6 commits with new features in the released versions.
Разработчики ИСП РАН активно участвуют в разработке Openstack: 9 ревью кода, 3 найденных и исправленных критических ошибки, 6 коммитов с новой функциональностью в выпущенных версиях.

Removing critical error with the disappearance of the export button.
Устранение критической ошибки с исчезновением кнопки экспорта.

Removing critical error with preservation of the goods.
Устранение критической ошибки с сохранением товара.

Fixed a critical error when displaying the module on pages of third-party components.
Исправлена критическая ошибка при отображении модуля на страницах сторонних компонентов.