What is the translation of " CURRENT FRAME " in Russian?

• текущего кадра

Examples of using Current frame in English and their translations into Russian

Large preview window displays a current frame from the current storage.
В большом окне- текущий кадр из текущего хранилища.

The current Frame rate(see Video Settings) is used to convert the time into frames..
Текущая Frame rate( Частота кадров) проекта используется для перевода времени в кадры.

Show Video enables showing of current frame on video player.
Установка флажка Show Video( Показывать Видео) обеспечивает показ текущего видеокадра.

Display the current frame on the video player Video window.
Show video( Показать видео) отображает текущий кадр в окне Видео при изменении текущего времени.

The Copy command(3) in the system menu is used to copy current frame to the clipboard.
Команда Копировать( 3) системного меню окна просмотра предназначена для копирования текущего кадра в буфер обмена.

The number changes to the current frame number as you move forward or backward.
При перемещении вперед или назад отображается номер текущего кадра.

If current frame size is not supported, you will get an error message when trying to press Apply or Ok buttons.
Если текущий размер не поддерживается, вы получите сообщение об ошибке при нажатии кнопок Apply или Ok.

As project digitization requires several sessions as a rule, Inspector"remembers" current frame.
Поскольку векторизация, как правило, выполняется за несколько сеансов- в Инспектор заложена" память" о текущем кадре просмотра.

It helps to"clean" the current frame completely(leaving its limits many times perhaps) before you move to the next one.
Такой подход позволяет выполнить полную" зачистку" текущего кадра, а затем перейти к следующему.

The program provides with additional option of copying of a current frame(full/half frame) to clipboard.
Дополнительно в программе имеется функция копирования в буфер обмена текущего изображения полный или полукадр.

Unlike other architectures, polygon rendering is(usually) not performed until all polygon information has been collated for the current frame.
В отличие от других архитектур, рендеринг полигонов( как правило) не выполняется, пока информация обо всех полигонах не будет собрана для текущего кадра.

Synchronization of several cameras, remote monitoring of the current frame, editing and post-processing of video, etc.
Синхронизация нескольких камер, удаленное отслеживание текущего кадра, монтаж и постобработка видеоматериала и др.

C Press to search for the desired frame, and press OK to divide the title at the current frame.
C С помощью кнопки выполните поиск нужного кадра и нажмите кнопку OK для разделения записи по текущему кадру.

String message at the bottom of the dialog shows is current frame size supported by selected codec or not.
В строке сообщений в нижней части диалога отображается информация о том, поддерживается текущий размер кадра выбранным кодеком или нет.

Cut-editing works can be performed in up to 2K resolutions(4K with low compression is also possible) and with all current frame rates.
Работы по монтажу изображения могут выполняться при резолюциях до 2К включительно( возможна работа в 4К с малой компрессией) и со всеми актуальными частотами кадров.

Remember that Inspector enables you to move outside the current frame repeatedly and/or change the scale of screen output.
Важной особенностью инструмента Инспектор является возможность неоднократно выходить за пределы текущего кадра и/ или менять масштаб просмотра изображения.

Another aspect of interframe prediction is a number of reference frames, regions of which can be used for prediction of the current frame block.
Другим аспектом межкадрового предсказания является число референсных кадров, из которых можно взять участки для предсказания блока текущего кадра.

Flexible control of the shooting process, the ability to view the current frame for adjusting the scene, remote control of focus and other camera functions.
Гибкое управление съемочным процессом, возможность просмотра текущего кадра для корректировки сцены, удаленное управление фокусировкой и другими функциями камеры.

Mechanical phallus-focuses to focus the camera in real time, additional monitors with different functions, including viewing the current frame and editing the video.
Механические фоллоу- фокусы для фокусировки камеры в режиме реального времени, дополнительные мониторы с разными функциями, включая просмотр текущего кадра и редактирование видео.

The program has an additional feature of copying the current frame(full/half frame, depending on the current mode) to the system clipboard.
Дополнительно в программе имеется функция копирования в системный буфер обмена текущего видеокадра полного или полукадра, в зависимости от текущего режима.

NOTE, that the current frame rate is used to calculate Data rate and Duration, see above, as well as the values in the In, Out, Duration fields on the General panel.
Обратите внимание, что текущая частота кадров используется при расчетах параметров Data rate( Частота) и Duration( Длительность), и полей In( Начало), Out( Конец), Duration( Длительность) на панели General Общие.

During preview, the status line displays information about the current frame and skipped frames 1.
Во время предварительного просмотра в строке состояния отображаются сведения о текущем и пропущенных кадрах 1.

If both Use Video and Use Audio are enabled and the current frame rate value is greater or lower than that of the source file, audio data inserted into the project will be truncated or padded with zeros, respectively.
Если оба флажка Use Video( Использовать Видео) и Use Audio( Использовать Аудио) установлены и текущее значение частоты кадров уменьшается или увеличивается, то при вставке в проект звук в конце клипа будет соответственно отбрасываться или добавляться нулями.

The Record button in record dialog starts a recording to file with a current frame being shown in the preview window.
При нажатии на кнопку Старт в диалоге записи начнется запись изображения в файл, текущий кадр будет показываться в окне предварительного просмотра.

Since the main purpose of P- and B-frames is to encode changes in the current frame in comparison with preceding frames then on scene change, the difference between the current frame and previous ones becomes considerable; therefore, it is better to use I-frames instead of P- or B- frame at the beginning of a new scene.
Поскольку первостепенным назначением P- и В- кадров является кодирование изменений в текущем кадре по сравнению с предшествующими кадрами, то при смене плана сцены различия между текущим и предыдущими кадрами становятся настолько существенными, что в начале новой сцены выгоднее использовать I- кадр вместо P или B кадра..

Additional Preview Window There is also a possibility to open additional preview window to view current frames from current storage using the View> Preview in Separate Window command.
Дополнительное окно Дополнительно может быть открыто отдельное окно для просмотра текущих кадров из текущего хранилища.

The representative indicated that a National Education and Training Charter, established in 1999, was the current frame of reference for education policy and had set challenging goals in that area.
Представитель отметил, что в 1999 году была введена Национальная хартия образования, представляющая текущую основу для ведения политики страны в области образования и имеющая широкие цели.

Mechanical phallus-focuses to focus the camera in real time, additional monitors with different functions, including viewing the current frame and editing the video, a cable slider for shooting the rollers in the dynamics along the specified path.
Механические фоллоу- фокусы для фокусировки камеры в режиме реального времени, дополнительные мониторы с разными функциями, включая просмотр текущего кадра и редактирование видео, кабельный слайдер для съемки роликов в динамике по заданной траектории.

The current sampling frame is a register of households based on the 1999 Population Census.
Текущий образец структуры- регистр домашних хозяйств, основанный на Переписи Населения 1999года.

In the Current translator frame, the translator info of the current translator is shown in the fields: ID, Name, Firm, Address, Email, Tel, and Fax.
В полях рамки Текущий переводчик показываются следующие данные: ID, Имя, Бюро: Адрес, Эл. почта, Тел. и Факс.