What is the translation of " CURRENT WHEREABOUTS " in Russian?

• нынешнее местонахождение
• текущее местонахождение
• нынешнем местонахождении
• нынешнего местонахождения
• текущем местонахождении
• нынешнее местоположение
• текущее местоположение
• нынешнем месте нахождения

Examples of using Current whereabouts in English and their translations into Russian

Her current whereabouts are unknown.
Ее нынешнее местонахождение неизвестно.

There is little information about the current whereabouts of these girls.
Сведений о нынешнем местонахождении этих девочек мало.

His current whereabouts are unknown.
Его нынешнее местонахождение неизвестно.

His family has not been informed about his current whereabouts.
Его семья не располагает информацией о его текущем местонахождении.

Her current whereabouts are unknown.
Ее настоящее местонахождение неизвестно.

The reasons for his arrest, as well as his current whereabouts, were not known.
Как причины его ареста, так и его сегодняшнее местонахождение неизвестны.

Lugner's current whereabouts are unknown.
Текущее местонахождение Лугнера неизвестно.

The Government further indicated that his current whereabouts were unknown.
Как далее указало правительство, его нынешнее местонахождение остается неизвестным.

Current whereabouts and status are unknown.
Нынешнее местонахождение и состояние неизвестны.

The complainant's current whereabouts are unknown.
Нынешнее местонахождение жалобщика неизвестно.

Apparently, local authorities had no knowledge of their current whereabouts.
Повидимому, местные власти не располагают информацией о их нынешнем местонахождении.

Information on her current whereabouts was provided.
Была предоставлена информация о ее нынешнем местонахождении.

Later she would be granted a place in Mar-Vel's Paradise, following this her current whereabouts are unknown.
Позже ей предоставят место в Раю Мар- Вела, после этого ее нынешнее местонахождение неизвестно.

Do you know the current whereabouts of your FULCRUM handler.
Ты знаешь текущее местоположение своего куратора…- Да.

He disappears as the Armada's invasion begins; and Troy starts to look for Robo Knight's current whereabouts.
Он исчез, когда началось вторжение Армады; и Трой начал искать текущее местонахождение Робо- Найта.

And, in any event, the current whereabouts of the sword are unknown.
К тому же, текущее местонахождение меча неизвестно.

Did the delegation know whether he was still alive and, if so, could it inform the Committee of his current whereabouts?
Может ли делегация сообщить, жив ли по-прежнему этот человек, и если да, то где он в настоящее время находится?

Do you know the current whereabouts of Bay's biological father?
Вы знаете нынешнее местоположение биологического отца Бэй?

We are going to gather data on him, and then we're going to use that data to extrapolate his current whereabouts.
Мы собираемся собрать информацию на него, а затем использовать эту информацию, чтобы выяснить его текущее местоположение.

Information on her current whereabouts was provided by the Government.
Правительство представило сведения о ее нынешнем местонахождении.

With regard to the second case, no information was provided on the current whereabouts of the missing person.
Что касается второго случая, то о нынешнем местонахождении пропавшего без вести лица не было представлено никакой информации.

No one knows his current whereabouts, and she was young and good-looking.
Никто не знает его нынешнего местонахождения, и она была такой юной и привлекательной.

Well, I have been going over the evidence from Mr. Snyder's house, hoping to find some clue to his current whereabouts.
Хорошо, я прошелся по данным из дома мистера Снайдера, надеясь найти какой-либо ключ к его нынешнему местонахождению.

The current whereabouts of the prophecy, if it exists, are unknown, although(ctd. page2, column 5).
Нынешнее местонахождение пророчества, если оно существует, неизвестно, несмотря на то что…( продолжение страница 2, колонка 5).

Further, the State party adds that the complainant's current whereabouts are unknown to Australian authorities.
Кроме того, государство- участник добавляет, что нынешнее местонахождение заявителя австралийским властям неизвестно.

The current whereabouts of the prophecy, if it exists, are unknown, although(ctd. page2, column 5).
Нынешнее местонахождение пророчества, если оно действительно существует, неизвестно, хотя…( см. продолжение на стр. 2, колонка 5).

To sum up this analysis, it should be noted that the current whereabouts of ousted president of Ukraine Viktor Yanukovych remain unknown.
Подводя итоги представленному анализу, следует отметить, что в настоящее время местонахождение бывшего президента Украины Виктора Януковича неизвестно.

Her current whereabouts are unknown Zakka- A toolmaker who built a time-displacer that was able to bring forth ancient warriors.
Ее текущее местонахождение неизвестно Закка- оружейник, построивший буй, который мог вывести древних воинов.

Saul Berenson(Mandy Patinkin) meets with Otto Düring(Sebastian Koch) to ask about Carrie's current whereabouts, but gets no answers.
Сол Беренсон( Мэнди Патинкин) встречается с Отто Дюрингом( Себастьян Кох), чтобы спросить о нынешнем местонахождении Кэрри, но он не получает никаких ответов.

With her help, he is able to determine Haqqani's(Numan Acar) current whereabouts by tracking cell phones in the same batch as phones he retrieved from Haqqani's henchmen.
С ее помощью, ему удается отследить нынешнее местонахождение Хаккани( Нуман Акар) путем отслеживания сотовых телефонов в той же партии, что и телефоны, которые он забрал у подручных Хаккани.