What is the translation of " PRESENT LOCATION " in Russian?

• нынешнем месте
• нынешнее местонахождение
• нынешнее месторасположение
• текущее местоположение
• нынешнее местоположение
• нынешнее место
• нынешнего места
• текущее местонахождение

Examples of using Present location in English and their translations into Russian

Our present location nowhere.
Наше текущее местоположение нигде.

I do not know her present location.
Я не знаю, где она сейчас находится.

It present location was designated in 1904.
Нынешнее местонахождение было определено для нее в 1904 году.

What I need… is Gabriel's present location.
Мне нужно… текущее местонахождение Габриэля.

The congressman's present location is unknown- it may be there or he may have been moved since then.
Нынешнее местонахождение конгрессмэна не известно оно может быть там или его переместили с тех пор.

The school moved to the present location.
В 1864 году школа переехала на нынешнее место.

According to monks the present location at Kolymvari was considered a safer from attack.
По словам монахов, нынешнее местоположение в Колимвари считалось более безопасным в случае нападения со стороны моря.

Could you give us your present location?
Ћожете указать нам ваше текущее месторасположение?

The Order then moved to the present location, which is directly above the grotto where the prophet Elijah is said to have lived.
Тогда Орден перебрался на нынешнее место, то есть прямо над гротом, в котором, как говорят, жил пророк Илия.

In 1900, the village was moved to its present location.
В 1900 году село перенесли на нынешнее место.

It has not been easy, but time, present location, personality, for these and other reasons.
Было не так просто, но время, настоящее местоположение, личность, так или иначе.

In 1947 the kibbutz moved to its present location.
В 1952 году кибуц переехал на его нынешнее месторасположение.

In 1983 it moved into its present location, an Art Deco former bank built in 1924.
В 1983 году музей переехал на свое нынешнее место, в здание бывшего банка, построенное в стиле ар- деко в 1924 году.

It's four clicks away on a heading of 320 degrees from your present location.
Это четыре км по курсу и 320 градусов от вашего нынешнего положения.

It was moved to its present location in 1937.
На нынешнее местоположение переехал в 1939 году.

Initially, it was hosted in the Kresija Palace of Ljubljana, but moved to the present location in 1925.
Первоначально галерея находилась во дворце Кресия Любляны, на свое нынешнее место галерея переехала в 1919 году.

In 1929 land was purchased at the present location and a new church was built, in Byzantine syle.
В 1929 году была куплена земля на нынешнем месте, и на ней построена новая церковь в неовизантийском стиле.

In 1956, the squadron was relocated to a newly created airfield at the present location from a dirt runway.
В 1956 году эскадрилья перебазирована на вновь созданный на нынешнем месте аэродром с грунтовой ВПП.

In 1743 in Orenburg was founded at its present location General Shtokman, with Berdskaya fortress attributed to the river SAKMAR.
В 1743 году Оренбург был заложен на нынешнем месте генералом Штокманом, причем Бердская крепость отнесена к реке Сакмаре.

In January 1956, the studios were again moved to the present location on Cotton Square.
В 1954 году- очередной переезд, на текущее местоположение на холме Китанте.

The Committee was informed that the present location of those resources would not necessarily determine where they would be utilized.
Комитету было сообщено, что нынешнее местонахождение этих ресурсов не обязательно определяет, где они будут использоваться.

It was founded in 1923 and moved to its present location in 1954.
Основан в 1936 году и перенесен в его нынешнее месторасположение в 1940 году.

Established in 1891, and at its present location since 1932, it was the second Greek Orthodox church in the Americas, and the first in New York City.
Приход был основан в 1891 году, на нынешнем месте располагается с 1932 года, это была вторая православная греческая церковь в Америке, и первая в Нью-Йорке.

The building was moved to its present location in 1948.
На свое нынешнее месторасположение районный центр был перенесен в 1948 году.

The classical school from which Washington and Lee descended was established in 1749 by Scots-Irish Presbyterian pioneers and soon named Augusta Academy, about 20 miles(32 km) north of its present location.
Классическая школа, из которой вырос Университет Вашингтона и Ли, была основана в 1749 году шотландско-ирландским пресвитерианским пионером и вскоре была названа Академией Аугуста( англ. Augusta Academy), около 20 миль( 32 км) к северу от его текущего местоположения.

It has been located at its present location since 1954.
Работает на нынешнем месте с 1954 года.

Itilleq was founded in 1847 on another island, but was later moved 1 kilometer east to its present location.
Основан в 1847 году как Itinninnguaq в километре западнее, но позже был перемещен на остров, на нынешнее место.

The school moved to its present location in 1840.
На свое нынешнее местоположение школа переехала в 1840 году.

The cost of inventories should comprise all costs of purchase and other costs incurred in bringing the inventories to their present location and condition.
Стоимость запасов должна включать в себя все издержки по приобретению и другие издержки, которые были необходимы для того, чтобы запасы находились в их нынешнем месте и состоянии.

The Agbeliza festival celebrates the history of migration to their present location, it also serves as a re-enactment and total affirmation of the rich history of the Anlos.
Фестиваль Агбелиза празднует историю миграции в их нынешнем месте, она также служит в качестве инсценировка и полного утверждения богатой истории Анлос.